Spanisch

Spanischsprachiges

In einer Woche startet Lara mit ‚Bailando en la Lluvia‘

/ / Musik, Spanisch, Video / Kommentar verfassen


Direktlink YouTube

Lara wird heute in einer Woche beim GSC mit ihrem Song «Bailando en la Lluvia» für Spanien antreten. Sie hat ja, wie Ihr wisst, den Spanischen Vorentscheid in der Vorwoche mit riesigem Abstand gewonnen. Ehe es soweit ist, dass Laras die spanischen Farben beim GSC vertritt, möchte ich Euch noch zwei Videos vorstellen, die zeigen, dass wir es hier nicht mit einer jungen Frau zu tun haben, die gerade mal einen netten Song aufgenommen hat und das war’s dann auch schon.

Erstens hat sie großes Talent und eine hervorragende Stimme, wie man in obiger Akustik-Version von «Bailando en la Lluvia» hören kann. Und zweitens geht sie ihre Karriere als Musikerin sehr gewissenhaft an. Als Tochter des in Spanien sehr bekannten Produzenten Pablo Pinilla hat sie es natürlich nicht leicht, weil sie gegen das Vorurteil ankämpfen muss, nur mit Papas Gnaden bekannt geworden zu sein. Das, und die Tatsache, dass sie ihre Songs selbst komponiert und textet und dass sie sich als Rock– und nicht als Pop-Interpretin sieht, berichtet sie im Interview mit Periodista Digital:


Direktlink YouTube

Also, am 3. Juli betritt Lara die Bühne des GSC (18 der 39 Länder wurden bei Konna schon vorgestellt). Dann heißt es Daumen drücken und beim anschließenden Voting für die Princesa del Rock stimmen.

Laras 2. Album Duendes, Hadas y Rock&Roll (amazon) verkauft sich in Spanien übrigens sehr gut. In dieser Woche ist es von Platz 96 auf 44 der spanischen Album-Charts geklettert. Weitere Infos zu Lara (samt Verlinkung all ihrer Social Media Profile) findet Ihr unter laraweb.es.

Musik, Spanisch, Video

Ihr habt entschieden: Lara vertritt Spanien beim GSC 2010

/ / Internet, Musik, Spanisch / 14 Kommentare

Spanischer Vorentscheid GSC2010 Ihr hattet 10 Tage Zeit, Euch die 10 vorgestellten spanischen Lieder anzuhören und Euch für Euren Favoriten zu entscheiden. Danke für Eure Teilnahme am Voting. 40 Leute haben sich immerhin insgesamt mehr als eine halbe Stunde Musik angeschaut und mit abgestimmt. Gracias! Und danke, dass Ihr Euch für den Titel entschieden habt, der auch mir am besten gefällt: Lara mit dem wunderbaren «Bailando en la Lluvia». Mit beeindruckenden 35 % aller Stimmen hat die 19-jährige Tänzerin im Regen mit den wunderschönen Augen mehr als Platz 2 (Melendi) und Platz 3 (Albertucho) zusammen auf sich vereinigt:

Endergebnis Voting Spanischer Vorentscheid

Am 3. Juli, am Samstag in 2 Wochen, ist es soweit, dann ist Spanien an der Reihe beim gestern gestarteten Gedankendeponie Song Contest (GSC 2010), auf Twitter verschlagwortet mit #gsc2010. Bis dahin werde ich mir noch einen guten Vorstellungstext ausdenken, angelehnt an die Worte zu Laras Präsentation auf Text & Blog. Was meint Ihr, hat Lara eine Chance gegen die große europäische Blogcontest-Konkurrenz zu bestehen? Ich hoffe auf Eure Unterstützung beim GSC und auf Eure Meinung in den Kommentaren.


Direktlink YouTube

Je öfter man das Lied hört, desto mehr geht es einem ins Ohr. Ich summe jedenfalls immer mit, wenn ich es nochmal höre. Ist doch schon mal ’ne gute Voraussetzung für einen vorderen Platz im europäischen Vergleich, oder? 😉

Internet, Musik, Spanisch

Unser Star für den GSC 2010 – Spanischer Vorentscheid Teil 2

/ / Musik, Spanisch / 3 Kommentare

Danke für Eure positiven Rückmeldungen zum Spanischen Vorentscheid. Nach der Vorstellung der ersten 3 Kandidaten geht es in einem zweiten von insgesamt drei Artikeln um die Präsentation der Interpreten 4-7. Am Ende helft Ihr durch Eure Abstimmung mit zu entscheiden, wer Spanien beim GSC 2010 vertritt:

Startnummer 4 – Vega: «Lolita»


Direktlink YouTube
…

Unser Star für den GSC 2010 – Spanischer Vorentscheid Teil 2Weiterlesen »

Musik, Spanisch

Unser Star für den GSC 2010 – Spanischer Vorentscheid Teil 1

/ / Musik, Spanisch / 10 Kommentare

Nach dem Eurovision Song Contest ist vor dem ESC … oder besser gesagt vor dem GSC. Konna, Kieler Blogger auf der liebevoll gepflegten Gedankendeponie, kam auf die Idee einen europäischen Liederwettbewerb mit verschiedenen Bloggern zu organisieren, die jeweils ein Land übernehmen. Dabei gilt es ein Lied aus diesem Land auszusuchen und es zum Gedankendeponie Song Contest (GSC) einzureichen.

Der Konna ist ein Schlitzohr, weil er sich auf diesem Weg natürlich ’ne Menge Links einheimst aus der teilnehmenden Blogosphäre. Aber weil ich fand, dass das wirklich eine tolle Idee ist, mache ich da auch gerne mit. Selbstverständlich werde ich beim GSC 2010 Spanien vertreten. ¡Como no!

Und nun brauche ich Eure Mithilfe. Ich werde die nächsten Tage insgesamt 10 spanische Lieder hier im Blog vorstellen und Ihr seid meine Zuschauerjury. Wir suchen gemeinsam quasi unseren Star für den GSC 2010 – im Spanischen Vorentscheid auf Text & Blog. Am Ende werde ich eine Abstimmung ausrichten und auf Eure fachkundige Meinung gespannt sein, die maßgeblich in meine Entscheidung einfließen wird, welcher Titel bei Konnas Contest die spanischen Farben vertreten wird. Am 3.7. wird es soweit sein, Spanien geht als Nummer 33 an den Start.

Der spanische Vorentscheid zum GSC 2010 beginnt mit der Vorstellung der ersten 3 Titel:

Startnummer 1 – Ana Torroja: «No Me Canso»


Direktlink YouTube

Als Erstes schicke ich eine Sängerin ins Rennen, die ich sehr mag. Ana Torroja kennen viele von Euch noch als Sängerin von Mecano, mit «Hijo de Luna» hatte sie auch in Deutschland großen Erfolg. Als Solo-Sängerin ist sie in Spanien und Lateinamerika immer noch sehr erfolgreich. Am GSC teilzunehmen, könnte den Höhepunkt ihrer Karriere darstellen. «No me canso» singt sie, das heißt: «Ich werde nicht müde». Nimmt man ihr ab.

Startnummer 2 – Poco a poco: «Los Monos»


Direktlink YouTube

Die 5 Jungs von Los Monos (zu deutsch «Die Affen») Cesar, Rodol, Iván, Aris und Charly haben sich nach eigenem Bekunden 2000 in der psychiatrischen Anstalt des Hospital Virgen del Perpetuo Socorro («Krankenhaus der Jungfrau zur Ewigen Rettung») kennengelernt und betreiben die Musik aus therapeutischen Gründen. Konnas GSC zu gewinnen, würde wahrscheinlich die vollkommene Heilung für die Chicos aus dem Norden Spaniens bedeuten.

Startnummer 3 – Albertucho: «La Primavera»


Direktlink YouTube

Wer Albertucho heißt, hat alleine dafür schon eine Auszeichnung verdient. Aber der Andalusier mit der ungewöhnlichen Stimme überzeugt auch musikalisch, wenn er den Frühling seiner Heimatstadt Sevilla besingt.

Ich hoffe, die Lieder haben Euch gefallen. Es werden noch 7 weitere Iberische Highlights folgen und am Ende hoffe ich auf Eure Entscheidungshilfe in der Abstimmung.

Musik, Spanisch

WM-Kalender von Marca

/ / Fußball, Internet, Spanisch / 7 Kommentare

WM-Kalender Marca

Ich bin ein großer Fan von gut gemachten Info-Grafiken. Heute habe ich den WM-Kalender der spanischen Sportzeitung Marca entdeckt, der einfach nur großartig ist. Wer kein Spanisch kann, darf sich auch die englische Version in seine Bookmarks legen oder die leicht zu merkende Adresse kURL.de/marca einprägen. Selbstverständlich habe ich für obigen Screenshot die Mannschaft angeklickt, die ich bei der WM unterstützen werde, das ist – wie immer – México.

Schaut mal selbst nach und klickt Eure Teams an. Egal was man aus dem äußeren Ring anklickt, die Infografik blendet die damit verbundenen Punkte der jeweils anderen Bereiche (Länder, Gruppen, Kalender, Stadien) mit ein und zeigt im Zentrum die passenden Daten und Partien dazu.

[via @JonnyStanton]

Fußball, Internet, Spanisch

3x Las Meninas: Audioguide, CSS-3D & Prado in Google Earth

/ / Spanisch, Webdesign / 4 Kommentare

Las Meninas von Diego Velázquez

Ich habe diese Woche schon einmal über eine Meldung gebloggt, die mit dem Bild «Las Meninas» von Velázquez zu tun hatte und zwar im ciberaBlog, weil die Infanta Margarita durch den wirklich sehr gut gemachten Audioguide für Kinder im Madrider Prado führt.

Cortés erklärt den Perspektivaufbau seiner CSS-3D-Lösung Gestern bin ich erneut auf das durch seine vielschichtigen Ebenen und wegen des intelligenten Spiels mit der Perspektive berühmt gewordene Gemälde gestoßen, und das nicht in kunsthistorischem Zusammenhang, sondern in Verbindung mit moderner Webtechnik. Der begnadete Webdesigner und CSS-Zauberer Román Cortés hat den Versuch unternommen einen Pseudo-3D-Effekt in das Bild zu zaubern: CSS 3D Meninas. Nur mit CSS wohl gemerkt, kein Flash oder JavaScript. Sehr beeindruckend sowohl der Effekt, als auch die technische Realisierung, die Cortés auch detailliert beschreibt: 3D Meninas explained. Auf Cortés aufmerksam geworden bin ich durch seinen in dieser Woche erschienenen Artikel: «Pure CSS3 Page Flip Effect».


Die Infanta Margerita im Detail Wer sich weniger für die CSS-Technik sondern für das faszinierende Gemälde von Velázquez interessiert, dem empfehle ich, es sich ganz nah anzuschauen. Man muss dazu nicht die Reise in den Prado antreten: «Meisterwerke aus dem Prado in Google Earth».

Aber auch die Kunstfreunde – selbst wenn sie sich nicht für CSS interessieren – sollten sich wie gesagt den 3D-Effekt nicht entgehen lassen: Einfach mit der Maus drüber gehen und über den Perspektivwechsel staunen. Cortés‘ Meisterwerk: CSS 3D Meninas.

Spanisch, Webdesign

Bezauberndes Video Habana Vieja – brutal pittoresk

/ / Foto, Spanisch, Video / 5 Kommentare

HABANA VIEJA from Van Royko on Vimeo.

Dieser Film ist eine einzigartige Liebeserklärung an Havannas Altstadt. Werde ganz nostalgisch, wenn ich diese wunderbaren Bilder sehe, die der Filmemacher Van Royko aus Montreal aufgenommen hat und mit dem Lied El Pajaro von Lhasa de Sela vertont hat.

Ach, Erinnerungen werden wach, als ich vor fast zwei Jahren auf dem internationalen bibliothekarischen Kongress Info 2008 in Kuba war und bei meinen Streifzügen durch Habana Vieja ganz ähnliche Bilder sah und fotografierte. Zum Beispiel auch die im Film zu sehende Stelzengruppe, siehe mein Artikel Zwischenmeldung aus Havanna. Wenn ich die Aufnahmen von Menschen sehe, die in dieser so sehr vom Verfall gezeichneten Stadt leben, finde ich sie gleichsam faszinierend und brutal pittoresk.

Foto, Spanisch, Video
Buchseite 19 von 69
1 … 17 18 19 20 21 … 69