TV

Das Kuriose an YouTube als medialer Zeitmaschine ist ja, dass man dort nicht nur Serien oder Filme aus seiner Kindheit wiedersehen kann, sondern dass man sie als Erwachsener mit ganz anderen Augen sieht. Dass man sie im Gegensatz zur Synchronfassung aus Kindertagen nun im Original schauen kann (so man denn soviel Englisch kann, dass man es kann). Dass man gerührt ist, wenn man ein mediales Wiedersehen mit Figuren aus einer fernen Zeit feiert und sie einem plötzlich wieder ganz nah sind. Mir geht es jedenfalls so, wenn ich die kleine Buffy aus der Serie Mein Lieber Onkel Bill sagen höre:

Misses Beasley is not a doll, it’s my friend.

Das Video aus der im Original Family Affair heißenden Serie, die zwischen April 1968 und Februar 1972 im deutschen TV ausgestrahlt wurde, darf leider nicht direkt in andere Websites eingebunden werden, daher nur der Link auf den wunderbaren Misses Beasley-Satz (ab 0:53).

Die allererste Folge, in der die kleine Buffy zu Onkel Bill kam, und in der sie auch den oben zitierten Satz sagt, ist komplett auf YouTube zu sehen. Ich fühlte mich eben richtig in die frühen Siebziger versetzt, als ich nochmals – und zum ersten Mal nach all den Jahren – die Titelmelodie hörte: Season 1 Episode 1.

Tja und in einer der späteren Folgen, wo mittlerweile alle drei Kinder, Jody, Buffy und Cissy, bei Bill Davis leben, erklärt der gute Onkel Bill die Geschichte mit den Vögeln und den Bienen. Ein Rührstück in (leider) unscharfen Bildern:

Direktlink YouTube

Kurioser Fund am Rande: der britische Schauspieler Sebastian Cabot, der Butler aus der Serie, hat 1967 eine Bob Dylan-Nummer gecovert, oder sagen wir „eingesprochen“, «It Ain’t Me, Baby»:

Direktlink YouTube

Nach ihrer Serien-Mutter Estelle Getty (Sophie) ist gestern im Alter von 86 Jahren das nächste Mitglied der erfolgreichen US-Sitcom Golden Girls gestorben: die Serien-Tochter Bea Arthur (Dorothy), die bei den Golden Girls mit ihrer tiefen Stimme so wunderbar Whoa! sagen konnte, erlag in ihrem Haus in Los Angeles einem Krebsleiden. Die New York Times schreibt im Artikel zum Tod von Bea Arthur über die Bedeutung der Serie:

…it was a comedy that dealt with serious issues, especially those involved with aging, but also matters like gun control, gay rights and domestic violence. And like “Maude,” it could be bawdy. The women were all active daters and, to different degrees, openly randy.

weiter in NYT: «Bea Arthur, TV Battle-Ax, Dies at 86»

Dorothy bzw. Bea zu Ehren zwei Videos, die beide Seiten des Comedy-Geschäftes zeigen:

Einmal die lustige Behandlung gesellschaftspolitisch relevanter Themen in der Sitcom (die geniale Kondom-Szene, die auch das Vorbild für einen deutschen Gib-AIDS-keine-Chance-Spot lieferte):

Direktlink YouTube

Und zum anderen die Möglichkeiten, die sich aus der gewonnenen Popularität für die Schauspielerinnen ergab, indem sie sich mit Aufklärungskampagnen gegen Tierquälerei in der Nahrungsmittelindustrie wenden, wie Bea Athur in diesem peta-Spot gegen die widerlichen Methoden von Kentucky Fried Chicken:

Direktlink YouTube

So sollte man Bea Arthur in bester Erinnerung behalten, als Dorothy, die uns so manchen Lacher an der Seite ihrer Golden-Girls-Mitbewohnerinnen (inkl. ihrer Mutter, deren Schauspielerin Estelle Getty ein Jahr jünger war, als sie selbst!) beschert hat und als warnende Stimme gegen Tierquälerei.