Die böse Fratze des Krieges: Wikileaks zeigt ‚kollaterale Morde‘
Direktlink YouTube
Hier zeigt der Krieg seine böse Fratze. Krieg ist immer unmenschlich, das ist eh klar. Aber was dieses Video zeigt, ist in meinen Augen die grundlose Ermordung Unschuldiger. Schon geschehen am 12. Juli 2007, als zwei US-Hubschrauber am Stadtrand von Bagdad kreisten und angeblich Bewaffnete, die es aber nicht waren, töteten. Darunter auch die beiden Mitarbeiter der Nachrichtenagentur Reuters, Saeed Chmagh und Namir Noor-Eldeen. Lange Zeit wurde das Video vom US-Militär geheim gehalten. Nun ist es von Wikileaks (Info) veröffentlicht worden, auf der Seite collateralmurder.com.
Wenn man die Bilder sieht, in denen zur Hilfe herbei geeilte Personen kaltblütig erschossen werden… Wenn das Schicksal zweier Kinder die Soldaten kalt lässt… Wenn man hört, was sie sagen, während sie auf Menschenjagd gehen…, fragt man sich nur noch, wie Menschen zu so etwas fähig sein können.
Alles Schall und Rauch hat den Funkverkehr zwischen dem Kommando und den Schützen in Übersetzung transkribiert:
„Alle sind aufgereiht.“
„Los, schiess endlich!“
„Schiess weiter!“
„Ha, Ha, ich hab sie erwischt!“
„Einige Leichen liegen rum.“
„Wir haben acht Typen erwischt.“
„Ja, da krabbelt einer noch da unter rum.“
„Wir werden noch ein Paar erschießen.“
„Hey, du schießt und ich rede.“
„Oh, ja schaut euch diese toten Bastarde an.“
„Schön, schön. Gut geschossen.“
„Danke.“
Neben der oben gezeigten Kurzversion (17 Min.) gibt es auch ein Langversion (39 Min.) des Videos der menschenverachtenden Aktion des US-Militärs in Bagdad.
Siehe auch:
- Frankfurter Rundschau: Video weckt Zweifel an Gefecht – Journalisten Opfer eines US-Angriffs?
- El País: Un vídeo muestra cómo militares estadounidenses matan a un fotógrafo de Reuters en Bagdad
- The Guardian: Wikileaks reveals video showing US air crew shooting down Iraqi civilians
- Wired: Whistleblower Report: Leaked Video Shows U.S. ‘Coverup’
- Interview mit Julian Assange von WikiLeaks, gesendet auf AlJazeeraEnglish
[Via netzpolitik.org: Wikileaks veröffentlicht US-Militär-Video aus dem Irak]
Gehört wirklich zu den besten Animationen, die ich je gesehen habe: Ausgehend von dem Poster «