VICENÇ NAVARRO berichtet in seinem gestern in der katalanischen Zeitung „El Periódico“ erschienenen Kommentar mit dem Titel „¿Cuándo pedirán perdón?“ (dt: „Wann bitten sie um Verzeihung?“) von den nachträglichen Entschuldigungen von Verantwortlichen der chilenischen Militärdiktatur und zeigt sich bestürzt darüber, dass Ähnliches von in der Franco-Diktatur mit Schuld Beladenen bisher nicht vorzuweisen ist.
En Chile, quienes colaboraron con la dictadura empiezan a excusarse. En España, aún no…
¿Cómo es que las Fuerzas Armadas no han pedido perdón por su participación en aquellos atropellos, ni han condenado el golpe, ni han homenajeado a los militares leales a la República? ¿Cómo es que la Iglesia no ha pedido perdón por su apoyo y bendición a aquel golpe y a la dictadura sangrienta que estableció, plenamente consciente de la violación de los derechos humanos en los que participó?
(zur vollständigen Lektüre des Artikels ist eine kostenlose Registrierung bei „El Periódico“ notwendig)
[via minid.net]