Über die Verhältnisse (der Anderen)

Traurig aber wahr.

Übersetzung des Dialoges der Karikatur «Viñeta de El Roto», die heute in der spanischen Tageszeitung El País erschienen ist:

Er: Haben wir eigentlich irgendwann mal über unsere Verhältnisse gelebt?

Sie: Nein.

Er: Dann muss es jemand anderes für uns getan haben.

2 Kommentare zu „Über die Verhältnisse (der Anderen)“

  1. @Elke: Aber, was diese Karikatur zeigt (und was viele Spanier momentan schmerzlich zu spüren bekommen), ist, dass man die Verantwortung für das Handeln anderer übernehmen muss.

Schreibe einen Kommentar zu Elke Kommentieren abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert