Gaucho-Linguistik

Gauchos lingüistas
Gaucho-Linguistik in vier Teilen stellt der argentinische Schriftsteller Fernando Sorrentino im Centro Virtual Cervantes vor: Gauchos lingüistas I, II, III, IV

Los gauchos de la llanura bonaerense usan, para la segunda persona singular, el pronombre vos, cuyo plural es ustedes, igualan los sonidos de la zeta y la ese en ese y equiparan la elle y la ye con una pronunciación muy parecida a la jota del catalán y del portugués.

[via Fernando Sorrentino per E-Mail]

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.