… per CSS: CSS-only Image Annotation
Damit kann man z.B. die Namen von Personen in einem Foto anzeigen, wenn die Maus über das Bild wandert. Schaut gut aus, funktioniert aber leider nicht im Internet Explorer.
[via [i:rrhoblog], der zur Recht auf die gute Infoquelle csshilfe verweist.]