Mercedes Neuschäfer-Carlón


Página web de

Mercedes Neuschäfer-Carlón

libros

Sobre la autora

 
Su nombre es Mercedes Carlón Sánchez. Por su matrimonio en 1958 con H.J. Neuschäfer tomó automáticamente el apellido de su marido; pero continúa siendo española. Hizo los comunes en la Universidad de su ciudad natal, Oviedo, y la especialidad en la de Madrid. Vive habitualmente en Alemania, pero con frecuentes estancias en su país.

Mercedes Neuschäfer-Carlón

Licenciada en Filología, lenguas modernas (Madrid 1957).
Profesora de español en la Universidad de Giessen. Profesora de los hijos de emigrantes españoles en el Saarland y en Trier (Tréveris). Artículos de crítica literaria y periodísticos que se publican en Alemania y en España. Conferencias en estos dos países. Traductora del alemán.

Un par de cosas sobre mi ...


Aunque mi primer apellido suena poco español, sí que soy española. Cuando me casé hace ya un montón de años con un alemán, era ley que la mujer tomase el apellido del marido ...

[ Lee más... ]

Premios y Reconocimientos:


Premio AMADE (asociación mundial de amigos de los niños), Finalista del premio LAZARILLO, Lista de Honor de la C.C.E.I. La mayoría de sus libros han sido escogidos como 'White Ravens' (Mirlos blancos) por la Biblioteca Internacional de la Juventud de Múnich. Fragmentos de ellos están en Antologías y libros de lectura de EGB.

Sobre una narración suya y sobre un capítulo de "La acera rota" ha realizado la televisión estatal alemana (ZDF) dos películas juveniles: "Rio de oro, der goldene Fluß" y "Der Apfel". La misma cadena ZDF hizo una entrevista y pequeña película sobre ella y su obra.

Trabajos de Fin de Carrera sobre libros suyos: Diplomarbeiten sobre "Tarde de cuentos"; "Antonio en el país del silencio" y "Tarde de cuentos".

Magisterarbeit sobre toda su obra. Universidad de Frankfurt 2002: "Inhalte, Themen und Konzepte des Romanwerkes der spanischen Kinderbuchautorin Mercedes Neuschäfer-Carlón"

Mefi, Sata y Monio
Ilustración de Javier Aceytuno

 

© Mercedes Neuschäfer-Carlón | carlon -at- hispana.de | Webdesign Text&Web