{"id":805,"date":"2006-02-15T10:31:50","date_gmt":"2006-02-15T09:31:50","guid":{"rendered":"http:\/\/textundblog.de\/?p=805"},"modified":"2007-07-04T17:44:42","modified_gmt":"2007-07-04T15:44:42","slug":"die-schwimmentchengeschichte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/textundblog.de\/?p=805","title":{"rendered":"Die Schwimmentchengeschichte"},"content":{"rendered":"

\"Schwimmente\"<\/a> [Update 4.7.07, 17:45 Uhr<\/strong>: Spiegel Online meldet, Sie schwimmen immer noch: \u00abTausende Quietsche-Enten nehmen Kurs auf England<\/a>\u00bb.]<\/p>\n

Aus aktuellem Anla\u00df – aber sozusagen als positive Gegennachricht: Es n\u00e4hert sich auch Gefl\u00fcgel Europa, vor dem man keine<\/em> Angst haben mu\u00df: gelbe Schwimmentchen sind im Anmarsch auf die K\u00fcsten Nordspaniens und S\u00fcd-Englands.
\nWer des Spanischen m\u00e4chtig ist, der lese bei meiner Quelle (\u00abLos patitos de goma del anuncio<\/a>\u00bb) nach, wer lieber englische Texte konsultiert, den m\u00f6chte ich zu Curtis C. Ebbesmeyer<\/a> schicken.
\n[via eCuaderno<\/a>]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[Update 4.7.07, 17:45 Uhr: Spiegel Online meldet, Sie schwimmen immer noch: \u00abTausende Quietsche-Enten nehmen Kurs auf England\u00bb.] Aus aktuellem Anla\u00df – aber sozusagen als positive Gegennachricht: Es n\u00e4hert sich auch Gefl\u00fcgel Europa, vor dem man keine Angst haben mu\u00df: gelbe Schwimmentchen sind im Anmarsch auf die K\u00fcsten Nordspaniens und S\u00fcd-Englands. Wer des Spanischen m\u00e4chtig ist, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5,8],"tags":[],"class_list":["post-805","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artikel","category-spanisch"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4uzZ-cZ","jetpack-related-posts":[{"id":1024,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1024","url_meta":{"origin":805,"position":0},"title":"Favorit unter den WM-Maskottchen?","author":"Markus","date":"27\/6\/2006","format":false,"excerpt":"Seit der Weltmeisterschaft 1966 in England hat es f\u00fcr jede WM ein eigenes Maskottchen gegeben. Oben sind sie in chronologischer Reihenfolge (von rechts nach links, und oben nach unten) aufgef\u00fchrt. Aus piet\u00e4tvollem Respekt f\u00fcr den gestern von bayrischen J\u00e4gern erschossenen Goleo fehlt ein Abbild des aktuellen WM-Maskottchens 2006. M\u00f6ge jeder\u2026","rel":"","context":"In "Fu\u00dfball"","block_context":{"text":"Fu\u00dfball","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=17"},"img":{"alt_text":"WM-Maskottchen 1966-2002","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.textundblog.de\/wp-content\/wmmaskottchen.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.textundblog.de\/wp-content\/wmmaskottchen.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.textundblog.de\/wp-content\/wmmaskottchen.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2724,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=2724","url_meta":{"origin":805,"position":1},"title":"Frohes Neues Jahr 2009 – \u00a1Feliz A\u00f1o Nuevo!","author":"Markus","date":"1\/1\/2009","format":false,"excerpt":"Normalerweise gibt's ja hier im Blog keine Werbung. Doch wenn Werbung so gut gemacht ist, will ich von dieser Regel gerne Abstand nehmen: Direktlink YouTube Freixenet ist in Spanien bekannt f\u00fcr seine aufwendig produzierten Weihnachts- und Neujahrsspots (siehe Weihnachtswerbung Freixenet Navidad und Martin Scorseses Hitchcock-Hommage f\u00fcr Freixenet). Ich finde den\u2026","rel":"","context":"In "Spanisch"","block_context":{"text":"Spanisch","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4972,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=4972","url_meta":{"origin":805,"position":2},"title":"Erste Impressionen aus Donostia 2012","author":"Markus","date":"23\/9\/2012","format":false,"excerpt":"Und wieder ein Jahr, in dem sich San Sebasti\u00e1n von seiner besten Seite zeigt. So warm wie dieses Jahr war es allerdings noch nie. 30 Grad haben auch hier w\u00e4hrend des Filmfestivals Seltenheitswert. Gestern zum ersten Mal am Strand, und auch im Atlantik schwimmen gewesen, traumhaft. Das Staraufgebot ist -\u2026","rel":"","context":"In "Foto"","block_context":{"text":"Foto","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"Festivalpalast Kursaal in der Nacht","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_1996.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8116,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=8116","url_meta":{"origin":805,"position":3},"title":"Gru\u00df aus San Sebasti\u00e1n","author":"Markus","date":"27\/9\/2017","format":false,"excerpt":"Eine kurze Zwischenmeldung mitten aus dem Festivalgeschehen. 2017 ist ein guter Kinojahrgang, bereits 30 Filme gesehen, darunter etliche bemerkenswerte, mein Bericht folgt wie immer eine Woche nach Ende des Festivals. Traumhaftes Wetter, genie\u00dfe es im Atlantik zu schwimmen, nette Menschen wieder zu treffen (bin zum 23. Mal hier). Und dass\u2026","rel":"","context":"In "Foto"","block_context":{"text":"Foto","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/3BDC81FC-B2C9-4BFD-B280-438F67651121-1024x684.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/3BDC81FC-B2C9-4BFD-B280-438F67651121-1024x684.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/3BDC81FC-B2C9-4BFD-B280-438F67651121-1024x684.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/3BDC81FC-B2C9-4BFD-B280-438F67651121-1024x684.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":37,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=37","url_meta":{"origin":805,"position":4},"title":"Unas cuantas quejas…","author":"Markus","date":"18\/11\/2004","format":false,"excerpt":"... (zu dt: \"ein paar Klagen\") hat Jaime in seinem Blog \"La decadencia del ingenio\". Wer des Spanischen m\u00e4chtig ist, sollte sich diesen wunderbar ironischen Beitrag durchlesen. F\u00fcr die, die kein spanisch k\u00f6nnen, eine kleine Kostprobe in \u00dcbersetzung: Die guten Umgangsformen gehen immer mehr verloren. Mir ging sogar k\u00fcrzlich ein\u2026","rel":"","context":"In "Spanisch"","block_context":{"text":"Spanisch","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":850,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=850","url_meta":{"origin":805,"position":5},"title":"Woher kommt das Wort California?","author":"Markus","date":"11\/3\/2006","format":false,"excerpt":"So sch\u00f6n kann die Beschreibung eines Wortes, hier California, erfolgen: La palabra California es agradable de pronunciar, agradable de escuchar, agradable de repetir. Es una palabra crujiente y suave a la vez. Es crujiente por sus cinco consonantes, todas distintas, todas tan bien puestas. Y es suave por sus cinco\u2026","rel":"","context":"In "Artikel"","block_context":{"text":"Artikel","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"California","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.textundblog.de\/wp-content\/california.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=805"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/805\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}