{"id":7803,"date":"2017-03-14T18:28:46","date_gmt":"2017-03-14T17:28:46","guid":{"rendered":"http:\/\/textundblog.de\/?p=7803"},"modified":"2024-09-07T18:29:16","modified_gmt":"2024-09-07T16:29:16","slug":"blumenkohl-im-teig-an-chili-tomantensauce-mit-shiitake-und-basmati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/textundblog.de\/?p=7803","title":{"rendered":"Blumenkohl im Teig an Chili-Tomantensauce mit Shiitake und Basmati"},"content":{"rendered":"<p>Beim letzte Woche gekochten und hier im Blog vorgestellten \u00ab<a href=\"https:\/\/textundblog.de\/?p=7784\">Wei\u00dfen Winter-Chili<\/a>\u00bb musste ich an ein mexikanisches Rezept denken, bei dem auch Blumenkohl und Chili zum Einsatz kamen: <em>Croquetas de coliflor<\/em> (zu deutsch Blumenkohlkroketten). Da ich au\u00dferdem sehr gerne Shiitake esse \u2013 siehe \u00ab<a href=\"https:\/\/textundblog.de\/?p=7245\">Fettucini mit Shiitake in Wei\u00dfwein-Sahne-So\u00dfe<\/a>\u00bb \u2013, hatte ich an diesem Wochenende Lust, das leckere erstgenannte mexikanische Gericht nochmal auszuprobieren \u2013 und, wie immer, damit&#8217;s nicht langweilig wird, \u2013 zu variieren. Et voil\u00e1, herausgekommen ist folgendes: <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_0661-e1489510580977.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7802\" data-permalink=\"https:\/\/textundblog.de\/?attachment_id=7802\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_0661-e1489510580977.jpg?fit=1524%2C2032&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1524,2032\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone SE&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1489261062&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.15&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.058823529411765&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;6&quot;}\" data-image-title=\"IMG_0661\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_0661-e1489510580977.jpg?fit=768%2C1024&amp;ssl=1\" title=\"Blumenkohl im Teig an Chili-Tomantensauce mit Shiitake und Basmati\"  src=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_0661-e1489510580977-768x1024.jpg?resize=768%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"Blumenkohl im Teig an Chili-Tomantensauce mit Shiitake und Basmati\" width=\"768\" height=\"1024\" class=\"alignnone size-large wp-image-7802\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_0661-e1489510580977.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_0661-e1489510580977.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_0661-e1489510580977.jpg?w=1524&amp;ssl=1 1524w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Blumenkohl im Teig an Chili-Tomantensauce mit Shiitake und Basmati<\/strong><\/p>\n<p>Zutaten f\u00fcr 2 Personen:<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<blockquote><p>1 kleiner Blumenkohl<br \/>\n1 Zwiebel<br \/>\n4 Tomaten<br \/>\n100 g Shiitake<br \/>\n1\/2 &#8211; 1 Chilischote<br \/>\n1-2 Knoblauchzehen<br \/>\nSemmelbr\u00f6sel<br \/>\n1 Ei<br \/>\nfrische Petersilie<br \/>\nPfeffer<br \/>\nSalz<br \/>\nKreuzk\u00fcmmel<br \/>\n40 ml Wei\u00dfwein<br \/>\n120 g Basmati<\/p><\/blockquote>\n<p>Den Blumenkohl waschen, in kleine R\u00f6schen schneiden und abtropfen lassen. Wahlweise im Dampfgarer oder im Wasserbad 10 &#8211; 15 Minuten kochen. <\/p>\n<p>Derweil die kleingehackte Zwiebel in einem Topf, wahlweise mit Butter oder mit Oliven\u00f6l, leicht anbraten, die 4 in St\u00fccke geschnittenen Tomaten, 1-2 Knoblauchzehen, 1\/2 oder f\u00fcr ganz Mutige 1 Chilischote und 20 ml Wei\u00dfwein dazugeben, abschlie\u00dfend Salz und Pfeffer w\u00fcrzen. Das Ganze bei geschlossenem Deckel ca. 15-20 Minuten kochen lassen.<\/p>\n<p>Unterdessen eine Panade aus Semmelbr\u00f6sel, Ei, 20 ml Wei\u00dfwein, Kreuzk\u00fcmmel, Pfeffer und Salz anr\u00fchren (wer mag, kann hier noch geriebenen Emmentaler oder Parmesan mit rein mischen) und die Blumenkohlr\u00f6schen damit marinieren. In einer Pfanne die Blumenkohlr\u00f6schen im Semmelbr\u00f6selteig in Butter oder Oliven\u00f6l anbraten, bis sie sch\u00f6n goldbraun sind.<\/p>\n<p>5 Minuten ehe der Blumenkohl fertig angebraten ist, die Shiitake-Pilze in einer kleinen Pfanne anbraten, aber wie gesagt nur kurz, max. 5 Minuten. In der Schlussminute noch gehackte Petersilie dazu geben. Ggfs mit Wei\u00dfwein abl\u00f6schen (das zischt immer so sch\u00f6n in der Pfanne \ud83d\ude09 ).<\/p>\n<p>Auf (wichtig!) vorgeheizten Tellern die ganzen Leckereien anrichten, etwas so, wie auf dem Foto oben zu sehen. Schmeckt k\u00f6stlich. Ich habe mir am n\u00e4chsten Tag das Essen nochmal aufgew\u00e4rmt und dabei die Tomatensauce mit dem Basmatireis vermischt, das geht nat\u00fcrlich auch. Die 2. Ration Shiitake hab ich dabei erst am 2. Tag angebraten. Das sah dann so aus:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_0670.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7804\" data-permalink=\"https:\/\/textundblog.de\/?attachment_id=7804\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_0670.jpg?fit=4032%2C3024&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"4032,3024\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone SE&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1489348945&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.15&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;500&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.058823529411765&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;6&quot;}\" data-image-title=\"IMG_0670\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_0670.jpg?fit=1024%2C768&amp;ssl=1\" title=\"Blumenkohl im Teig an Chili-Tomantensauce mit Shiitake und Basmati\"  src=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_0670.jpg?resize=830%2C623&#038;ssl=1\" alt=\"Blumenkohl im Teig an Chili-Tomantensauce mit Shiitake und Basmati\" width=\"830\" height=\"623\" class=\"alignnone size-large wp-image-7804\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_0670.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_0670.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_0670.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_0670.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_0670.jpg?w=3000&amp;ssl=1 3000w\" sizes=\"auto, (max-width: 830px) 100vw, 830px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Als Beilage passt sehr gut ein Feldsalat mit Balsamico-Dressing. <\/p>\n<p>Wieder mal so ein Essen ganz ohne Fleisch, ohne dass man auch nur irgendetwas vermissen w\u00fcrde. Falls ihr jetzt Lust darauf bekommen habt: viel Spa\u00df beim Nachkochen und guten Appetit!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beim letzte Woche gekochten und hier im Blog vorgestellten \u00abWei\u00dfen Winter-Chili\u00bb musste ich an ein mexikanisches Rezept denken, bei dem auch Blumenkohl und Chili zum Einsatz kamen: Croquetas de coliflor (zu deutsch Blumenkohlkroketten). Da ich au\u00dferdem sehr gerne Shiitake esse \u2013 siehe \u00abFettucini mit Shiitake in Wei\u00dfwein-Sahne-So\u00dfe\u00bb \u2013, hatte ich an diesem Wochenende Lust, das [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-7803","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internet"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4uzZ-21R","jetpack-related-posts":[{"id":7876,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=7876","url_meta":{"origin":7803,"position":0},"title":"Blumenkohl auf indische Art mit Chorizo-Ingwer-Tomaten-So\u00dfe","author":"Markus","date":"7\/5\/2017","format":false,"excerpt":"Manchmal koche ich nach Rezept, und manchmal koche ich je nach gerade vorhandenen Zutaten. Letztes Wochenende habe ich beides irgendwie kombiniert. Herausgekommen ist Blumenkohl auf indische Art mit einer Chorizo-Tomatenso\u00dfe. Wie es kam und wie es geht, beschreibe ich im Folgenden. Um ein weiteres Rezept aus meinem neulich hier vorgestellten\u2026","rel":"","context":"In &quot;Rezepte&quot;","block_context":{"text":"Rezepte","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=85"},"img":{"alt_text":"Blumenkohl auf indische Art mit Chorizo","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_1448-1024x1024.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_1448-1024x1024.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_1448-1024x1024.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_1448-1024x1024.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":9181,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=9181","url_meta":{"origin":7803,"position":1},"title":"Gesund kochen mit Blumenkohl","author":"Markus","date":"18\/11\/2019","format":false,"excerpt":"Dadurch, dass ich die indische K\u00fcche f\u00fcr mich entdeckt habe, hab ich auch ganz neue Zubereitungsarten f\u00fcr Blumenkohl erfahren (siehe \u00abBlumenkohl auf indische Art mit Chorizo-Ingwer-Tomaten-So\u00dfe\u00bb) und sch\u00e4tzen gelernt. Auch die mexikanische Variante, ihn zu fritieren und als Blumenkohlkroketten (\u00abCroquetas de coliflor\u00bb) zu genie\u00dfen, ist spannend. Es muss ja nicht\u2026","rel":"","context":"In &quot;Rezepte&quot;","block_context":{"text":"Rezepte","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=85"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/blumenkohl-pizza.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/blumenkohl-pizza.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/blumenkohl-pizza.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/blumenkohl-pizza.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":11413,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=11413","url_meta":{"origin":7803,"position":2},"title":"Blumenkohl-Curry mit Kokosmilch und getrockneten Aprikosen","author":"Markus Trapp","date":"4\/4\/2026","format":false,"excerpt":"In Abwandlung dieses tollen Rezeptes von Maltes Kitchen hab ich gestern ein indisches Essen gekocht, das unfassbar lecker ist und dazu noch sehr leicht zuzubereiten ist. Genau das, was ich liebe: leicht zu machen und lecker. Was ich gegen\u00fcber Maltes Rezept ge\u00e4ndert habe? Das weggelassen, was ich nicht zuhause hatte:\u2026","rel":"","context":"In &quot;Rezepte&quot;","block_context":{"text":"Rezepte","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=85"},"img":{"alt_text":"Blumenkohl-Curry mit Kokosmilch und getrockneten Aprikosen","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_0972-1024x768.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_0972-1024x768.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_0972-1024x768.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_0972-1024x768.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":7784,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=7784","url_meta":{"origin":7803,"position":3},"title":"Veganes Men\u00fc: Kohlrabi-Salat mit Honigessig &#038; Wei\u00dfes Winter-Chili","author":"Markus","date":"9\/3\/2017","format":false,"excerpt":"Am Wochenende habe ich vegan gekocht, also beinahe vegan. Die beiden Rezepte, die ich hier vorstelle, sind jedenfalls vegan. Und \u00e4u\u00dferst lecker. Ich bin weder Vegetarier noch Veganer, doch ich halte es wie dieser Veganer, der heute in der SZ so sch\u00f6n dar\u00fcber berichtet: \u00abIch finde, jedes St\u00fcck Fleisch, dass\u2026","rel":"","context":"In &quot;Foto&quot;","block_context":{"text":"Foto","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/effilee-kohlrabi.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4370,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=4370","url_meta":{"origin":7803,"position":4},"title":"La Comida Mexicana &#8211; Das mexikanische Essen","author":"Markus","date":"17\/10\/2011","format":false,"excerpt":"Auch wenn ich nicht wegen des Essens nach Mexiko zur\u00fcckgekehrt bin, sondern um nach sehr langer Zeit endlich wieder meine mexikanischen Freunde zu besuchen, m\u00f6chte ich nun auch mal was \u00fcber die mexikanische K\u00fcche schreiben. Ich liebe das mexikanische Essen, mein Leibgericht ist Mole (dazu gleich mehr), aber auch die\u2026","rel":"","context":"In &quot;Foto&quot;","block_context":{"text":"Foto","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"Mole ist auch im Br\u00f6tchen sehr lecker: dann hei\u00dft das Gericht: Torta de Mole","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mole-torta.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6728,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=6728","url_meta":{"origin":7803,"position":5},"title":"Scharfe Sachen selbst und leicht gemacht: Mexikanische Marinade","author":"Markus","date":"2\/9\/2015","format":false,"excerpt":"F\u00fcr ein gemeinsames Grillen mit Kollegen aus der Stabi habe ich letztes Wochenende selbst eingelegte Bio-H\u00e4hnchenbrustfilets mitgebracht. Da Interesse am Rezept besteht, beschreibe ich hier, wie ich die Marinade gemacht habe. Eins vorneweg: Das ist kein typisch mexikanisches Rezept, sondern eine eigene Kreation mit dem, was gerade griffbereit war. Aber\u2026","rel":"","context":"In &quot;Rezepte&quot;","block_context":{"text":"Rezepte","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=85"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mexmarinade3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mexmarinade3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mexmarinade3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7803"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7803\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}