{"id":6769,"date":"2015-10-11T14:45:25","date_gmt":"2015-10-11T12:45:25","guid":{"rendered":"http:\/\/textundblog.de\/?p=6769"},"modified":"2015-10-11T14:45:25","modified_gmt":"2015-10-11T12:45:25","slug":"spanische-filmwoche-im-3001-kino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/textundblog.de\/?p=6769","title":{"rendered":"Spanische Filmwoche im 3001 Kino"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.cibera.de\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cine-esp-3001-2015-gr.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6770\" data-permalink=\"https:\/\/textundblog.de\/?attachment_id=6770\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/cine-esp-3001-2015.jpg?fit=600%2C380&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"600,380\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"cine-esp-3001-2015\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/cine-esp-3001-2015.jpg?fit=600%2C380&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/cine-esp-3001-2015.jpg?resize=600%2C380&#038;ssl=1\" alt=\"Spanische Filmwoche im 3001 Kino Hamburg\" title=\"Spanische Filmwoche im 3001 Kino Hamburg\" width=\"600\" height=\"380\" class=\"alignnone size-full wp-image-6770\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/cine-esp-3001-2015.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/cine-esp-3001-2015.jpg?resize=300%2C190&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Habe diesen Artikel schon im <a href=\"http:\/\/blog.cibera.de\/2015\/10\/07\/spanische-filmwoche-im-3001-kino-hamburg\/\">ciberaBlog<\/a> ver\u00f6ffentlicht, doch auf so eine tolle Filmreihe kann man gar nicht genug hinweisen, deshalb nun auch hier: <\/em><\/p>\n<p>Selten genug ergibt sich in Deutschland die Chance, spanischsprachiges Kino im Original zu sehen. N\u00e4chste Woche besteht in Hamburg die Gelegenheit dazu. Vom 15. bis 21. Oktober 2015, zeigt das 3001 Kino im Schanzenviertel sieben neue Spanische Filme und Koproduktionen. Alle Filme laufen in der fast immer spanischsprachigen Originalfassung mit englischen Untertiteln. Die Filmreihe wurde in Kooperation mit dem Spanischen Filmfest Berlin, dem Instituto Cervantes in Hamburg und der Spanischen Botschaft in Berlin organisiert. Detaillierte Filminfos gibt es aus der Website des <a href=\"http:\/\/www.3001-kino.de\/specials\/spanische-filmwoche.html\">3001 Kino<\/a>. Alle Trailer und Termine hier im \u00dcberblick:<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p><strong>En tierra extra\u00f1a &#8211; Im fremden Land<\/strong> Do., 15.10. um 19.00 Uhr<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/107056177?color=e30b1a\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<blockquote><p>Die 32-j\u00e4hrige Gloria aus Almer\u00eda ist ausgebildete Lehrerin ohne Anstellung und f\u00fchrt einen Laden in Edinburgh. Sie ist eine der vielen Spanier, die das Land seit Beginn der Krise verlassen haben.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>La distancia &#8211; Die Distanz<\/strong> Fr. 16.10. um 19.00 Uhr<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/84041394?color=e30b1a\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen><\/iframe> <\/p>\n<blockquote><p>Ein Bauer aus der Krim, der nach dem Zusammenbruch der UdSSR mit einem W\u00e4rmekraftwerk reich wurde, kauft auf einer seiner Reisen eine Performance eines \u00f6sterreichischen K\u00fcnstlers\u2026<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Magical Girl<\/strong> Sa. 17.10. um 19.00 Uhr<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/101693691?color=e30b1a\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<blockquote><p>Die leuk\u00e4miekranke Alicia tr\u00e4umt davon, das Kleid ihrer japanischen Lieblingsserie \u201eMagical Girl Yukiko\u201c zu haben.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Llevate mis amores -All of me<\/strong> So. 18.10. um 19.15 Uhr<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/58814535?color=e30b1a\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen><\/iframe> <\/p>\n<blockquote><p>Mexiko ist eine Br\u00fccke f\u00fcr Millionen Migranten aus Mittelamerika, die auf den G\u00fcterzug \u201cLa Bestia\u201d aufspringen und das Land in Richtung USA durchqueren.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Los Ba\u00f1istas &#8211; Die Badeg\u00e4ste<\/strong> Mo. 19.10. um 19.00 Uhr<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/104760877?color=e30b1a\" width=\"500\" height=\"283\" frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<blockquote><p>Das globale Wirtschaftssystem ist zusammengebrochen. Unter den Millionen Betroffenen befindet sich die rebellische Jugendliche Flavia, die K\u00fcnstlerin werden will.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Hermosa Juventud &#8211; Sch\u00f6ne Jugend<\/strong> Di. 20.10. um 19.00 Uhr<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/94678341?color=e30b1a\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen><\/iframe> <\/p>\n<blockquote><p>Natalia und Carlos, zwei frisch verliebte 20-J\u00e4hrige, k\u00f6nnen nur m\u00fchsam ihr Leben im heutigen Spanien bestreiten.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>La isla minima &#8211; Marschland<\/strong> Mi. 21.10. um 19.00 Uhr<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/100195847?color=e30b1a\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<blockquote><p>Anfang der 80er-Jahre werden in einem abgelegenen andalusischen Dorf zwei Jugendliche ermordet.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Habe diesen Artikel schon im ciberaBlog ver\u00f6ffentlicht, doch auf so eine tolle Filmreihe kann man gar nicht genug hinweisen, deshalb nun auch hier: Selten genug ergibt sich in Deutschland die Chance, spanischsprachiges Kino im Original zu sehen. N\u00e4chste Woche besteht in Hamburg die Gelegenheit dazu. Vom 15. bis 21. Oktober 2015, zeigt das 3001 Kino [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[15,2,8],"tags":[],"class_list":["post-6769","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hamburg","category-kino","category-spanisch"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4uzZ-1Lb","jetpack-related-posts":[{"id":2461,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=2461","url_meta":{"origin":6769,"position":0},"title":"Kinoprogrammpreis 2008 f\u00fcr das 3001 Kino","author":"Markus","date":"22\/8\/2008","format":false,"excerpt":"Ein gro\u00dfartiger Erfolg f\u00fcr die gute Kinoarbeit des 3001 Kino im Schanzenviertel. Das Kino, das so viele spanischsprachige Filme zeigt und in dessen Auftrag F\u00fcr die beiden Filmfestivals \u00abSpanische Filmtage Hamburg\u00bb und \u00abLateinamerikanische Filmtage Hamburg\u00bb ich im n\u00e4chsten Monat in San Sebasti\u00e1n den neusten Jahrgang des Kinos aus Spanien und\u2026","rel":"","context":"In &quot;Hamburg&quot;","block_context":{"text":"Hamburg","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=15"},"img":{"alt_text":"3001 Kino","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/3001logo.gif?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3252,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=3252","url_meta":{"origin":6769,"position":1},"title":"Andr\u00e9s Wood: La buena vida","author":"Markus","date":"11\/11\/2009","format":false,"excerpt":"Andr\u00e9s Wood (*1965, Chile) ist einer der wichtigsten zeitgen\u00f6ssischen chilenischen Regisseure. Bisherige Filme: u.a. Machuca, Histor\u00edas de f\u00fatbol, La fiebre del loco, El Desquite. Auch f\u00fcr seinen neuesten Film \u00abLa buena vida\u00bb hat er viele bedeutende Preise erhalten \u2013 unter anderem den \u00abEl Col\u00f3n de Oro\u00bb f\u00fcr den besten Regisseur\u2026","rel":"","context":"In &quot;Hamburg&quot;","block_context":{"text":"Hamburg","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=15"},"img":{"alt_text":"La buena vida","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/labuenavida1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2234,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=2234","url_meta":{"origin":6769,"position":2},"title":"Spanische Filmtage Hamburg: Hombre de Arena","author":"Markus","date":"2\/7\/2008","format":false,"excerpt":"In Hamburg zu leben, hat viele Vorteile. Das ist keine Neuigkeit. Einer davon, und dazu einer, der mir besonders am Herzen liegt, ist, dass in der Hansestadt viele spanischsprachige Filme im Orginal gezeigt werden. F\u00fcr gut informierte Kinog\u00e4nger ist dies ebenso wenig eine Neuigkeit, genau so wenig wie die Tatsache,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Hamburg&quot;","block_context":{"text":"Hamburg","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=15"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3725,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=3725","url_meta":{"origin":6769,"position":3},"title":"La Soledad im 3001 Kino in Hamburg","author":"Markus","date":"6\/9\/2010","format":false,"excerpt":"Direktlink YouTube Ich habe hier im Blog schon mehrfach den spanischen Film La Soledad (Die Einsamkeit) von Jaime Rosales empfohlen. F\u00fcr mich einer der besten spanischen Filme der vergangenen 10 Jahre. Um mich nicht selbst zu zitieren, lasse ich einen Text & Blog-Kommentator zu Wort kommen, den in Barcelona lebenden\u2026","rel":"","context":"In &quot;Hamburg&quot;","block_context":{"text":"Hamburg","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=15"},"img":{"alt_text":"La soledad - Filmposter","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/lasoledadcartel.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3870,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=3870","url_meta":{"origin":6769,"position":4},"title":"21. Lateinamerika Filmtage Hamburg","author":"Markus","date":"29\/11\/2010","format":false,"excerpt":"Direktlink YouTube Nora und Jos\u00e9 waren einmal ein verliebtes Paar. Nun sind sie ins Alter gekommen und seit 20 Jahren geschieden, wohnen aber gegen\u00fcber in derselben Strasse in Mexico City. Eines Tages findet Jos\u00e9 seine Ex-Frau tot in ihrem Bett: Ihr f\u00fcnfzehnter Selbstmordversuch war erfolgreich. Vorher aber hat Nora noch\u2026","rel":"","context":"In &quot;Hamburg&quot;","block_context":{"text":"Hamburg","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=15"},"img":{"alt_text":"21. Lateinamerika Filmtage 2.-15.12.2010","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/cinelatino-3001-2010.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1674,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1674","url_meta":{"origin":6769,"position":5},"title":"8. Spanische Filmtage Hamburg","author":"Markus","date":"4\/7\/2007","format":false,"excerpt":"Die 8. Spanischen Filmtage Hamburg finden vom 5. bis 18. Juli 2007 im 3001 Kino im Schanzenviertel statt. Morgen Abend um 21 Uhr geht es los mit einem Film \u00fcber den katalanischen Musiker und Liedermacher Llu\u00eds Llach, der im spanischen Original mit englischen Untertiteln gezeigt wird: \u00abLlu\u00eds Llach: Die permanente\u2026","rel":"","context":"In &quot;Hamburg&quot;","block_context":{"text":"Hamburg","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=15"},"img":{"alt_text":"La Revolta Permanent - Plakat zum Film \u00fcber Llu\u00eds Llach","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/larevoltapermanent.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6769\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}