{"id":6728,"date":"2015-09-02T19:45:57","date_gmt":"2015-09-02T17:45:57","guid":{"rendered":"http:\/\/textundblog.de\/?p=6728"},"modified":"2017-01-09T00:43:35","modified_gmt":"2017-01-08T23:43:35","slug":"scharfe-sachen-selbst-und-leicht-gemacht-mexikanische-marinade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/textundblog.de\/?p=6728","title":{"rendered":"Scharfe Sachen selbst und leicht gemacht: Mexikanische Marinade"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mexmarinade1-gr.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6730\" data-permalink=\"https:\/\/textundblog.de\/?attachment_id=6730\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mexmarinade1.jpg?fit=600%2C800&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"600,800\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"mexmarinade1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mexmarinade1.jpg?fit=600%2C800&amp;ssl=1\" title=\"Grundsubstanz Mexikanische Marinade im Zerkleinerer\"  src=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mexmarinade1.jpg?resize=600%2C800&#038;ssl=1\" alt=\"Grundsubstanz Mexikanische Marinade im Zerkleinerer\" width=\"600\" height=\"800\" class=\"alignnone size-full wp-image-6730\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mexmarinade1.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mexmarinade1.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>F\u00fcr ein gemeinsames Grillen mit Kollegen aus der Stabi habe ich letztes Wochenende selbst eingelegte Bio-H\u00e4hnchenbrustfilets mitgebracht. Da Interesse am Rezept besteht, beschreibe ich hier, wie ich die Marinade gemacht habe. Eins vorneweg: Das ist kein typisch mexikanisches Rezept, sondern eine eigene Kreation mit dem, was gerade griffbereit war. Aber so eine Marinade k\u00f6nnte tats\u00e4chlich so in Mexiko zubereitet worden sein. Die Zutaten sind f\u00fcr 1,5 kg Grillgut bemessen. Klar, dass damit auch anderes Fleisch eingelegt werden kann.<\/p>\n<p>So geht&#8217;s \u2013 in einen Zerkleinerer geben:<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<ul>\n<li>3 Chili-Schoten<\/li>\n<li>1 Zwiebel<\/li>\n<li>5 Knoblauchzehen<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die so zerh\u00e4ckselte Grundsubstanz (s. Foto oben) in eine gro\u00dfe Plastiksch\u00fcssel geben, in der man sp\u00e4ter auch das H\u00e4hnchen mariniert, und folgende weitere Zutaten unterr\u00fchren:<\/p>\n<ul>\n<li>1 EL Oliven\u00f6l<\/li>\n<li>1 EL Senf<\/li>\n<li>1 EL Tomatenmark<\/li>\n<li>20 cl Wein (ich nahm Wei\u00dfwein, roter geht genauso)<\/li>\n<li>1 TL Klare Br\u00fche (Pulver)<\/li>\n<li>1 EL Honig<\/li>\n<li>1 EL getrocknete Salatkr\u00e4uter (falls frische Kr\u00e4uter im Haus, um so besser)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Frischen schwarzen Pfeffer, Salz \u2013 optimal: Fleur de Sel \u2013 und etwas Curry dazugeben, und dann sieht das Ganze so aus:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mexmarinade2-gr.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6732\" data-permalink=\"https:\/\/textundblog.de\/?attachment_id=6732\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mexmarinade2.jpg?fit=600%2C600&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"600,600\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"mexmarinade2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mexmarinade2.jpg?fit=600%2C600&amp;ssl=1\" title=\"Mexikanische Marinade\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mexmarinade2.jpg?resize=600%2C600&#038;ssl=1\" alt=\"Mexikanische Marinade\" width=\"600\" height=\"600\" class=\"alignnone size-full wp-image-6732\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mexmarinade2.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mexmarinade2.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mexmarinade2.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mexmarinade2.jpg?resize=144%2C144&amp;ssl=1 144w, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mexmarinade2.jpg?resize=40%2C40&amp;ssl=1 40w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Darin dreht und wendet man das Grillgut nun so, dass es von allen Seiten mit der Marinade bedeckt ist und l\u00e4sst die scharfen Sachen \u00fcber Nacht gut einziehen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mexmarinade3-gr.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6734\" data-permalink=\"https:\/\/textundblog.de\/?attachment_id=6734\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mexmarinade3.jpg?fit=600%2C600&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"600,600\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"mexmarinade3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mexmarinade3.jpg?fit=600%2C600&amp;ssl=1\" title=\"H\u00e4hnchen in Mexikanischer Marinade\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mexmarinade3.jpg?resize=600%2C600&#038;ssl=1\" alt=\"H\u00e4hnchen in Mexikanischer Marinade\" width=\"600\" height=\"600\" class=\"alignnone size-full wp-image-6734\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mexmarinade3.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mexmarinade3.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mexmarinade3.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mexmarinade3.jpg?resize=144%2C144&amp;ssl=1 144w, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mexmarinade3.jpg?resize=40%2C40&amp;ssl=1 40w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Am n\u00e4chsten Tag kamen die feurigen H\u00e4hnchenbrustfilets in mexikanischer Marinade dann auf den Grill. <\/p>\n<p>Wie ihr gesehen habt, ist es sehr leicht eine Marinade selbst herzustellen. Nach Gusto variieren l\u00e4sst sie sich sowieso.<br \/>\nW\u00fcnsche viel Spa\u00df beim Ausprobieren und guten Appetit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fcr ein gemeinsames Grillen mit Kollegen aus der Stabi habe ich letztes Wochenende selbst eingelegte Bio-H\u00e4hnchenbrustfilets mitgebracht. Da Interesse am Rezept besteht, beschreibe ich hier, wie ich die Marinade gemacht habe. Eins vorneweg: Das ist kein typisch mexikanisches Rezept, sondern eine eigene Kreation mit dem, was gerade griffbereit war. Aber so eine Marinade k\u00f6nnte tats\u00e4chlich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[],"class_list":["post-6728","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rezepte"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4uzZ-1Kw","jetpack-related-posts":[{"id":7816,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=7816","url_meta":{"origin":6728,"position":0},"title":"Lammgulasch mit Balsamico, Chili &#038; Paprika","author":"Markus","date":"27\/3\/2017","format":false,"excerpt":"Am Wochenende hab ich wieder mal ein neues Rezept probiert, das ich hier gerne mit euch teilen m\u00f6chte. Wie immer gilt f\u00fcr Gerichte, die ich hier vorstelle, dass sie nicht nur extrem lecker sein m\u00fcssen, sondern auch leicht zuzubereiten. Beides gilt f\u00fcr dieses Rezept. Am Samstag-Morgen hab ich in Ottensen\u2026","rel":"","context":"In &quot;Rezepte&quot;","block_context":{"text":"Rezepte","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=85"},"img":{"alt_text":"Lammgulasch mit Balsamico, Chili & Paprika","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_0851-1024x768.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_0851-1024x768.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_0851-1024x768.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_0851-1024x768.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":8136,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=8136","url_meta":{"origin":6728,"position":1},"title":"Gem\u00fcsebr\u00fche ganz leicht selbst gemacht","author":"Markus","date":"22\/10\/2017","format":false,"excerpt":"Heute teste ich mal #Gem\u00fcsebr\u00fche selbst gemacht (als Paste), nach diesem leckeren Rezept: http:\/\/www.zeit.de\/zeit-magazin\/2016\/45\/gemuesebruehe-paste-wochenmarkt Ein Beitrag geteilt von Markus Trapp (@textundblog) am 5. Aug 2017 um 10:58 Uhr Weil ich immer wieder danach gefragt werde, poste ich hier mal das Rezept f\u00fcr selbst gemachte Gem\u00fcsebr\u00fche (gerade gestern wieder zum Einsatz\u2026","rel":"","context":"In &quot;Rezepte&quot;","block_context":{"text":"Rezepte","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=85"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8531,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=8531","url_meta":{"origin":6728,"position":2},"title":"Nudeln selbst machen mit dem Pastamaker","author":"Markus","date":"4\/2\/2018","format":false,"excerpt":"Nudeln selbst zu machen, hatte ich immer schon mal vor. Dass selbst gemachte Nudeln tausend mal besser schmecken als gekaufte, konnte ich schon mehrfach erfahren. Mit einer herk\u00f6mmlichen, manuellen Nudelmaschine ist das aber viel Arbeit und Einiges an Aufwand in puncto Kraft und Zeit. Deshalb hatte ich mich umgeschaut und\u2026","rel":"","context":"In &quot;Allgemeines&quot;","block_context":{"text":"Allgemeines","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/pastamaker1-kl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9407,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=9407","url_meta":{"origin":6728,"position":3},"title":"Backen: Saftiges Vollkornbrot, franz\u00f6sisches Baguette und italienische Br\u00f6tchen","author":"Markus","date":"28\/4\/2020","format":false,"excerpt":"Seit zwanzig Jahren backe ich mein Brot mit der Brotbackmaschine. Obwohl ich damit sehr zufrieden bin, wollte ich endlich auch mal Brot selbst backen, und zwar im Backofen. Sowohl Br\u00f6tchen, Baguette also auch Brot. Ich habe das die letzten zehn Tage gemacht und m\u00f6chte hier kurz davon berichten. Erstmal die\u2026","rel":"","context":"In &quot;Rezepte&quot;","block_context":{"text":"Rezepte","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=85"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/4A108C12-5E30-4A18-BBB6-D1FB833029B8-1024x768.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/4A108C12-5E30-4A18-BBB6-D1FB833029B8-1024x768.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/4A108C12-5E30-4A18-BBB6-D1FB833029B8-1024x768.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/4A108C12-5E30-4A18-BBB6-D1FB833029B8-1024x768.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":9181,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=9181","url_meta":{"origin":6728,"position":4},"title":"Gesund kochen mit Blumenkohl","author":"Markus","date":"18\/11\/2019","format":false,"excerpt":"Dadurch, dass ich die indische K\u00fcche f\u00fcr mich entdeckt habe, hab ich auch ganz neue Zubereitungsarten f\u00fcr Blumenkohl erfahren (siehe \u00abBlumenkohl auf indische Art mit Chorizo-Ingwer-Tomaten-So\u00dfe\u00bb) und sch\u00e4tzen gelernt. Auch die mexikanische Variante, ihn zu fritieren und als Blumenkohlkroketten (\u00abCroquetas de coliflor\u00bb) zu genie\u00dfen, ist spannend. Es muss ja nicht\u2026","rel":"","context":"In &quot;Rezepte&quot;","block_context":{"text":"Rezepte","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=85"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/blumenkohl-pizza.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/blumenkohl-pizza.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/blumenkohl-pizza.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/blumenkohl-pizza.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":4370,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=4370","url_meta":{"origin":6728,"position":5},"title":"La Comida Mexicana &#8211; Das mexikanische Essen","author":"Markus","date":"17\/10\/2011","format":false,"excerpt":"Auch wenn ich nicht wegen des Essens nach Mexiko zur\u00fcckgekehrt bin, sondern um nach sehr langer Zeit endlich wieder meine mexikanischen Freunde zu besuchen, m\u00f6chte ich nun auch mal was \u00fcber die mexikanische K\u00fcche schreiben. Ich liebe das mexikanische Essen, mein Leibgericht ist Mole (dazu gleich mehr), aber auch die\u2026","rel":"","context":"In &quot;Foto&quot;","block_context":{"text":"Foto","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"Mole ist auch im Br\u00f6tchen sehr lecker: dann hei\u00dft das Gericht: Torta de Mole","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mole-torta.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6728"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6728\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}