{"id":5042,"date":"2012-10-11T00:36:49","date_gmt":"2012-10-10T22:36:49","guid":{"rendered":"http:\/\/textundblog.de\/?p=5042"},"modified":"2012-10-11T00:50:38","modified_gmt":"2012-10-10T22:50:38","slug":"umberto-eco-mein-leben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/textundblog.de\/?p=5042","title":{"rendered":"Umberto Eco &#8211; Mein Leben"},"content":{"rendered":"<p><object classid=\"clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=10,0,0,0\" id=\"playerArte\" allowScriptAccess=\"always\" width=\"450\" height=\"303\" ><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowScriptAccess\" value=\"always\" \/><param name=\"quality\" value=\"high\"><\/param><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/videos.arte.tv\/videoplayer.swf?localizedPathUrl=http%3A%2F%2Fvideos%2Earte%2Etv%2Fcae%2Fstatic%2Fflash%2Fplayer%2F&#038;configFileUrl=http%3A%2F%2Fvideos%2Earte%2Etv%2Fcae%2Fstatic%2Fflash%2Fplayer%2Fconfig%2Exml&#038;lang=de&#038;videoId=6971988&#038;videorefFileUrl=http%3A%2F%2Fvideos%2Earte%2Etv%2Fde%2Fdo%5Fdelegate%2Fvideos%2Fumberto%2Deco%2D%2D6971988%2Cview%2CasPlayerXml%2Exml&#038;admin=false&#038;mode=prod&#038;autoPlay=true&#038;embed=true&#038;autoPlay=false\"><\/param><\/object><\/p>\n<blockquote><p>Der weltbekannte Mittelalterspezialist, Essayist, Semiotiker, Literat und Medienwissenschaftler Umberto Eco ist vor allem f\u00fcr seine von Publikum, Literaturkritik und Fachwelt gleicherma\u00dfen anerkannten Romane ber\u00fchmt. Sein Erfolgsrezept ist die Entmystifizierung der Hochkultur durch die F\u00e4higkeit, diese allgemein zug\u00e4nglich zu machen. Wie zeichnet man das Portr\u00e4t eines so facettenreichen, vielseitig begabten und zutiefst gebildeten Menschen? Gibt es noch unbekannte Seiten an ihm zu entdecken? \u2026<\/p><\/blockquote>\n<p>\u2026 Ja, die gibt es, und die Regisseurin dieser wunderbaren <a href=\"http:\/\/www.arte.tv\/de\/programm\/244,broadcastingNum=1382184,day=5,week=41,year=2012.html\">Dokumentation<\/a> zeigt sie uns.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Umberto_Eco\">Umberto Eco<\/a> ist einfach gro\u00dfartig. Ich liebe seinen Humor. Und seine Art Kompliziertes einfach auszudr\u00fccken. Ohne flach zu werden.<\/p>\n<p>Anfang des Jahres ist Eco achtzig geworden. Die Filmemacherin <a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/name\/nm2129253\/\">Teri Wehn-Damisch<\/a> (<a href=\"http:\/\/idw-online.de\/pages\/de\/event41078\">Info<\/a>) hat ihn in Monte Cerignone in seinem Haus mit 40 T\u00fcren besucht, durch die er  \u2013 brav den Regieanweisungen folgend \u2013 hindurch l\u00e4uft auf der Suche nach sich selbst und seinen Gedanken, an denen er uns im Film Teil haben l\u00e4sst. Unbedingt anschauen, ehe das Teil wieder in einer Woche aus der ARTE-Mediathek verschwindet. 52 gut investierte Minuten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der weltbekannte Mittelalterspezialist, Essayist, Semiotiker, Literat und Medienwissenschaftler Umberto Eco ist vor allem f\u00fcr seine von Publikum, Literaturkritik und Fachwelt gleicherma\u00dfen anerkannten Romane ber\u00fchmt. Sein Erfolgsrezept ist die Entmystifizierung der Hochkultur durch die F\u00e4higkeit, diese allgemein zug\u00e4nglich zu machen. Wie zeichnet man das Portr\u00e4t eines so facettenreichen, vielseitig begabten und zutiefst gebildeten Menschen? Gibt es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[11,3,18],"tags":[],"class_list":["post-5042","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-literatur","category-tv","category-video"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4uzZ-1jk","jetpack-related-posts":[{"id":1592,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1592","url_meta":{"origin":5042,"position":0},"title":"Quasi dasselbe mit anderen Worten. \u00dcber das \u00dcbersetzen","author":"Markus","date":"9\/5\/2007","format":false,"excerpt":"Wieder mal etwas zum Thema \u00dcbersetzen: Wenn ein \u00dcbersetzer ein Buch \u00fcber das \u00dcbersetzen \u00fcbersetzt, dann kennt er sich aus in diesem Beruf, oder? Newsletter-Autorin Susanne Broos sprach mit Burkhart Kroeber \u00fcber Umberto Eco, gute \u00dcbersetzungen und angemessene Verg\u00fctung. In einem lesenswerten Interview mit der Frankfurter Buchmesse beschreibt Burkhart Kroeber\u2026","rel":"","context":"In &quot;Literatur&quot;","block_context":{"text":"Literatur","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=11"},"img":{"alt_text":"Quasi dasselbe mit anderen Worten. \u00dcber das \u00dcbersetzen","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/ecoquasidasselbe.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5052,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=5052","url_meta":{"origin":5042,"position":1},"title":"\u00dcber die Motivation zu Bloggen und die Bedeutung von Lesern, Kommentaren und Links","author":"Markus","date":"15\/10\/2012","format":false,"excerpt":"F\u00fcr wen schreibe ich dieses Blog? Nat\u00fcrlich f\u00fcr meine Leserinnen und Leser. Aber auch f\u00fcr mich. Die Situationen, in denen ich hier selbst Geschriebenes nachschlage, haben sich nachvollziehbarer Weise in den vergangenen fast acht Jahren geh\u00e4uft. Ich kenne naturgem\u00e4\u00df nicht alle Menschen, die hier mitlesen, viele aber schon, und es\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artikel&quot;","block_context":{"text":"Artikel","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"Perlentaucher 15.10.2012","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/perlentaucher-spon-header.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1433,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1433","url_meta":{"origin":5042,"position":2},"title":"Privilegierte \u00dcbersetzer? &#8211; Eine Entgegnung","author":"Markus","date":"9\/2\/2007","format":false,"excerpt":"Sind wir schon so weit? Nicht nur, dass literarische \u00dcbersetzer f\u00fcr die wichtige Arbeit, die sie leisten, viel zu schlecht bezahlt werden, nein es wird ihnen auch \u00f6ffentlich vorgeworfen, sie t\u00e4ten nur so, als verdienten sie zu wenig. So geschehen am 7.2.07 in dem bereits erw\u00e4hnten NZZ-Artikel \u00abNotwendige Unterbezahlung?\u00bb von\u2026","rel":"","context":"In &quot;Literatur&quot;","block_context":{"text":"Literatur","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=11"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1416,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1416","url_meta":{"origin":5042,"position":3},"title":"Burkhart Kroeber reagiert auf Artikel von Thomas Steinfeld","author":"Markus","date":"3\/2\/2007","format":false,"excerpt":"Foto: photocase.com Thomas Steinfeld hat gestern in der S\u00fcddeutschen einen Artikel ver\u00f6ffentlicht, den ich nur mit Unverst\u00e4ndnis und fassungslosem Kopfsch\u00fctteln zu Ende lesen konnte. Es geht darin um den Streit zwischen Verlegern und \u00dcbersetzern (siehe dazu auch \u00abBerliner Erkl\u00e4rung der Literatur\u00fcbersetzer\u00bb). Steinfeld sieht in diesem Konflikt die \u00dcbersetzer in der\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artikel&quot;","block_context":{"text":"Artikel","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"Blick in die Buch-Kristallkugel","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/buchkugel.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7791,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=7791","url_meta":{"origin":5042,"position":4},"title":"Gebt den Kindern das Kommando\u2026","author":"Markus","date":"10\/3\/2017","format":false,"excerpt":"Der Tweet der Woche kann nur dieser Hinweis auf ein Video sein, das einen Vater im Life-Interview mit der BBC zeigt, der in einem wunderbar-komischen dreistufigen Verfahren gest\u00f6rt wird. Hab Tr\u00e4nen gelacht: https:\/\/twitter.com\/JOE_co_uk\/status\/840165524038377472 Hier geht's zu den vergangenen Tweets der Woche. Update 11.3.2017: Dirk von Gehlen mit einer klugen Beobachtung\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bluesky&quot;","block_context":{"text":"Bluesky","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=33"},"img":{"alt_text":"Tweet der Woche","src":"wp-images\/tweetderwoche2-200x96.jpg","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2661,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=2661","url_meta":{"origin":5042,"position":5},"title":"&#8218;Lesen!&#8216; von Elke Heidenreich ab sofort im Netz: litCOLONY","author":"Markus","date":"28\/11\/2008","format":false,"excerpt":"Elke Heidenreich ist jetzt statt 6x im Jahr sp\u00e4tabends im ZDF, 12x im Jahr rund um die Uhr zu sehen. Nach der Auseinandersetzung mit ihrem Sender (siehe mein Artikel \u00abBravo, Elke!\u00bb) \u00fcbertr\u00e4gt die gute Freundin Harald Schmidts ihre Literatursendung \u00abLesen!\u00bb ab sofort im Internet. Wie sie selbst zu Anfang des\u2026","rel":"","context":"In &quot;Literatur&quot;","block_context":{"text":"Literatur","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=11"},"img":{"alt_text":"Lesen! ab sofort im Netz: litCOLONY - Das Literaturportal von Elke Heidenreich","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/heidenreichlitcompany.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5042"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5042\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}