El Pa\u00eds<\/a>]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Das Cervantes Institut, Spaniens kulturelle Entsprechung zum Goethe-Institut, k\u00fcndigt an, 230.000 Lehrer f\u00fcr den Spanischunterricht in Brasilien auszubilden: El director del Instituto Cervantes, C\u00e9sar Antonio Molina, anunci\u00f3 ayer que la instituci\u00f3n formar\u00e1 a m\u00e1s de 230.000 profesores que impartir\u00e1n clase en Brasil. [via El Pa\u00eds]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5,8],"tags":[],"class_list":["post-451","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artikel","category-spanisch"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4uzZ-7h","jetpack-related-posts":[{"id":707,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=707","url_meta":{"origin":451,"position":0},"title":"6 Jahre Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes","author":"Markus","date":"10\/1\/2006","format":false,"excerpt":"El Pa\u00eds-Interiew mit Juan Manuel Abascal, dem Direktor der \u00abBiblioteca Virtual Miguel de Cervantes\u00bb: \u00abLos autores perciben ya que las bibliotecas virtuales no son una amenaza\u00bb. Dort \u00e4u\u00dfert er sich \u00fcber die zur\u00fcckliegenden sechs Jahre der Virtuellen Bibliothek, \u00fcber aktuelle Digitalisierungsfortschritte, \u00fcber Urheberrechte und die erfolgreichsten Digitalisate der Biblioteca Virtual:\u2026","rel":"","context":"In "Artikel"","block_context":{"text":"Artikel","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1411,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1411","url_meta":{"origin":451,"position":1},"title":"Miguelanxo Prado: Trailer „De Profundis“","author":"Markus","date":"30\/1\/2007","format":false,"excerpt":"So wie es ausschaut, ist hier ganz gro\u00dfes Kino zu erwarten. Aus Galicien: ein Animationsfilm des Comic-K\u00fcnstlers Miguelanxo Prado mit dem Titel \u00abDe Profundis\u00bb. Zum Abtauchen bitte anklicken: Direktlink Dailymotion El Pa\u00eds berichtet \u00fcber die Auff\u00fchrung des Films ins Berlin: \u00abEl CGAC lleva el cine gallego a la sede berlinesa\u2026","rel":"","context":"In "Kino"","block_context":{"text":"Kino","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":945,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=945","url_meta":{"origin":451,"position":2},"title":"Dichterlesung mit Andr\u00e9s S\u00e1nchez Robayna","author":"Markus","date":"15\/5\/2006","format":false,"excerpt":"Morgen, am 16.5.2006 um 18.00 Uhr, gibt es in der Stabi Hamburg eine kommentierte Dichterlesung (Spanisch - Deutsch) mit Andr\u00e9s S\u00e1nchez Robayna aus Teneriffa. Der Titel der Veranstaltung: Im Leib der Welt - En el cuerpo del mundo. Die im Vortragsraum stattfindende Lesung wird moderiert von Prof. Dr. Inke Gunia,\u2026","rel":"","context":"In "Hamburg"","block_context":{"text":"Hamburg","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=15"},"img":{"alt_text":"Andr\u00e9s S\u00e1nchez Robayna","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.textundblog.de\/wp-content\/sanchezrobayna.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1950,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1950","url_meta":{"origin":451,"position":3},"title":"Miguel Delibes: Interview auf El Pa\u00eds","author":"Markus","date":"9\/12\/2007","format":false,"excerpt":"Miguel Delibes ist ein cl\u00e1sico vivo de la literatura espa\u00f1ola, ein bereits zu Lebzeiten klassischer Autor der spanischen Literatur. Unz\u00e4hlige Literaturpreise und zahlreiche Ehrendoktorw\u00fcrden (unter anderem tr\u00e4gt er den Ehrendoktortitel meiner Heimatuni, der Universit\u00e4t des Saarlandes) sind ihm im Laufe seines 60-j\u00e4hrigen literarischen Schaffens zuteil geworden. Am 17. Oktober ist\u2026","rel":"","context":"In "Literatur"","block_context":{"text":"Literatur","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=11"},"img":{"alt_text":"Miguel Delibes. Foto: Daniel Mordzinski, ver\u00f6ffentlicht auf elpais.es","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/migueldelibes.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1507,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1507","url_meta":{"origin":451,"position":4},"title":"‚Bajo las estrellas‘ von F\u00e9lix Viscarret gewinnt in M\u00e1laga","author":"Markus","date":"17\/3\/2007","format":false,"excerpt":"Der baskische Regisseur F\u00e9lix Viscarret (Jahrgang 1975, aus Pamplona) gewinnt mit seinem Film \u00abBajo las estrellas\u00bb den Preis des Filmfestivals von M\u00e1laga. In dem von Fernando Trueba produzierten Film spielen die in Spanien (und unter Kennern des iberischen Kinos auch bei uns) sehr bekannten Schauspieler Emma Su\u00e1rez und Alberto San\u2026","rel":"","context":"In "Kino"","block_context":{"text":"Kino","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"Filmplakat 'Bajo las estrellas'","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/bajolasestrellas.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":888,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=888","url_meta":{"origin":451,"position":5},"title":"Spanische Literaturverfilmungen im Netz","author":"Markus","date":"5\/4\/2006","format":false,"excerpt":"Wieder einmal ein herausragendes Projekt der Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: Auf der Seite \u00abAdaptaciones de la literatura espa\u00f1ola en el cine espa\u00f1ol\u00bb kann man zu momentan 500 verzeichneten Autoren vom Mittelalter bis heute abfragen, wer ihre Werke verfilmt hat und zu 450 Regisseuren in Erfahrung bringen welche spanischen Literaturvorlagen\u2026","rel":"","context":"In "Internet"","block_context":{"text":"Internet","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"Adaptaciones de la literatura espa\u00f1ola en el cine espa\u00f1ol","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.textundblog.de\/wp-content\/cinecervantes.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/451\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}