{"id":4359,"date":"2011-10-08T19:00:48","date_gmt":"2011-10-08T17:00:48","guid":{"rendered":"http:\/\/textundblog.de\/?p=4359"},"modified":"2011-10-08T19:19:39","modified_gmt":"2011-10-08T17:19:39","slug":"bilder-aus-einer-anderen-welt-ein-tag-in-chihuahua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/textundblog.de\/?p=4359","title":{"rendered":"Bilder aus einer anderen Welt &#8211; Ein Tag in Chihuahua"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/plus.google.com\/photos\/106765553443429973017\/albums\/5661115155257514497\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/albumchihuahua2011.jpg?resize=500%2C262&#038;ssl=1\" width=\"500\" height=\"262\" alt=\"Fotoalbum Chihuahua\" title=\"Fotoalbum Chihuahua\" \/><\/a><\/p>\n<p>Hier schon mal ein paar Bilder von meinem ersten Tag in Chihuahua, weitere gibt&#8217;s im <a href=\"https:\/\/plus.google.com\/photos\/106765553443429973017\/albums\/5661115155257514497\">Fotoalbum<\/a> auf Google Plus. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/plus.google.com\/photos\/106765553443429973017\/albums\/5661115155257514497\/5661123448913937234\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/feriadellibro-chih.jpg?resize=500%2C375&#038;ssl=1\" width=\"500\" height=\"375\" alt=\"Feria del libro - Zur Zeit ist Buchmesse in Chihuahua\" title=\"Feria del libro - Zur Zeit ist Buchmesse in Chihuahua\" \/><\/a><\/p>\n<p>Gestern waren wir u.a. auf der Buchmesse von Chihuahua (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/event.php?eid=277699962247645\">Feria del Libro<\/a>) und im Zentrum unterwegs. Wie habe ich das genossen, wieder durch die Fu\u00dfg\u00e4ngerszone zu schlendern, \u00fcber den <a href=\"https:\/\/twitpic.com\/6wqyxm\">Markt<\/a> zu gehen (auf dem die H\u00e4ndler immer riefen &#8222;Viene la guera, la guera&#8220; &#8211; die Blonde kommt, als ich dort mit meiner hellblonden Kommilitonin dr\u00fcber ging), mit dem Bus durch die Stadt zu fahren. Es ist schon krass, wenn man wieder an einen weit entfernt liegenden Ort zur\u00fcck kommt, an dem man mal vor \u00fcber 20 Jahren gelebt hat. <\/p>\n<p>Hier noch ein Bild, dem ich gerne den Titel \u00abDos Mundos\u00bb (Zwei Welten) geben m\u00f6chte: Eine <a href=\"https:\/\/secure.wikimedia.org\/wikipedia\/de\/wiki\/Tarahumara\">Tarahumara<\/a>-Frau \u2013 das sind die in und um Chihuahua lebenden Indios &#8211; sitzt auf dem Boden neben einer Schaufensterauslage mit einer modern &#8211; wenn auch nicht unbedingt mit dem letzten Schrei &#8211; gekleideten Schaufensterpuppe, aufgenommen in der Calle Libertad (hier im <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=biITQ0BuzS8&#038;feature=related\">Video<\/a> zu sehen) im Zentrum Chihuahuas.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/plus.google.com\/photos\/106765553443429973017\/albums\/5661115155257514497\/5661121757949688754\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/dosmundos-libertad.jpg?resize=500%2C375&#038;ssl=1\" width=\"500\" height=\"375\" alt=\"Dos Mundos - zwei Welten in der Fu\u00dfg\u00e4ngerszone von Chihuahua\" title=\"Dos Mundos - zwei Welten in der Fu\u00dfg\u00e4ngerszone von Chihuahua\" \/><\/a><\/p>\n<p>Alle weiteren Fotos wie gesagt in einem <a href=\"https:\/\/plus.google.com\/photos\/106765553443429973017\/albums\/5661115155257514497\">Album<\/a> zusammengestellt. Bei den Bildern aus dem Bus aufgenommen sieht man im Hintergrund den <a href=\"http:\/\/horizontescortados.blogspot.com\/2008\/06\/ascensin-al-cerro-grande-de-chihuahua.html\">Cerro Coronel<\/a>, einen der Chihuahua umgebenden Berge. Chihuahua liegt mitten in der W\u00fcste, der Name kommt aus der Nahuatl-Sprache und bedeutet so was wie \u00abtrockener und sandiger Ort\u00bb, siehe <a href=\"https:\/\/secure.wikimedia.org\/wikipedia\/de\/wiki\/Chihuahua_%28Stadt%29\">Wikipedia<\/a>. Und zur Zeit ist es mit 28\u00b0 ein sehr trockener und immer noch hei\u00dfer Ort.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hier schon mal ein paar Bilder von meinem ersten Tag in Chihuahua, weitere gibt&#8217;s im Fotoalbum auf Google Plus. Gestern waren wir u.a. auf der Buchmesse von Chihuahua (Feria del Libro) und im Zentrum unterwegs. Wie habe ich das genossen, wieder durch die Fu\u00dfg\u00e4ngerszone zu schlendern, \u00fcber den Markt zu gehen (auf dem die H\u00e4ndler [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10,8],"tags":[],"class_list":["post-4359","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-foto","category-spanisch"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4uzZ-18j","jetpack-related-posts":[{"id":4373,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=4373","url_meta":{"origin":4359,"position":0},"title":"Chihuahua \u2013 faszinierende Stadt in der W\u00fcste","author":"Markus","date":"22\/10\/2011","format":false,"excerpt":"Trauriger Prolog vor den sch\u00f6nen Impressionen aus Chihuahua: Trotz der furchtbaren Dinge, die hier passieren, ist Chihuahua eine faszinierende Stadt. Ich hatte ja schon einmal angek\u00fcndigt, dass ich das Thema des Drogenkrieges und der Tag f\u00fcr Tag geschehenden Ermordungen \u2013 auch von am Drogenhandel g\u00e4nzlich unbeteiligter Personen \u2013 erst von\u2026","rel":"","context":"In &quot;Foto&quot;","block_context":{"text":"Foto","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"Die karge Landschaft rund um Chihuahua fasziniert mich immer wieder.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/chih-puesta-sol.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4367,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=4367","url_meta":{"origin":4359,"position":1},"title":"Mariachi Vargas de Tecalitl\u00e1n in Chihuahua","author":"Markus","date":"14\/10\/2011","format":false,"excerpt":"Das 7. Festival Internacional Chihuahua ist gestern mit einem Knaller zu Ende gegangen. Die renommierte und geschichtstr\u00e4chtige Mariachi-Formation Mariachi Vargas de Tecalitl\u00e1n (gegr\u00fcndet 1898, von den Gr\u00fcndungsmitgliedern ist selbstverst\u00e4ndlich niemand mehr dabei) kam zum Abschlusskonzert in die Hauptstadt des gr\u00f6\u00dften mexikanischen Bundesstaates. Ich bin ja eigentlich nicht so der gro\u00dfe\u2026","rel":"","context":"In &quot;Musik&quot;","block_context":{"text":"Musik","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"Mariachi Vargas de Tecalitl\u00e1n","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/mariachivargas-nah.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4357,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=4357","url_meta":{"origin":4359,"position":2},"title":"\u00a1Ay, Chihuahua!","author":"Markus","date":"7\/10\/2011","format":false,"excerpt":"10 Jahre nachdem ich das letzte Mal hier war und mehr als zwanzig Jahre nachdem ich hier ein Jahr lang gelebt habe, bin ich heute Morgen um 9 Uhr deutscher Zeit (1 Uhr nachts in Mexiko) in dieses wundersch\u00f6ne Haus in Chihuahua zur\u00fcckgekehrt. Un sue\u00f1o se hizo realidad. Ein Traum\u2026","rel":"","context":"In &quot;Foto&quot;","block_context":{"text":"Foto","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"Una casa muy querida en Chihuahua","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/casa-chihuahua2011.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4376,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=4376","url_meta":{"origin":4359,"position":3},"title":"Wieder gut aus Mexiko in Hamburg gelandet","author":"Markus","date":"26\/10\/2011","format":false,"excerpt":"Das letzte Foto, das ich in Mexiko aufgenommen habe: auf dem Flughafen Chihuahua, kurz vorm Besteigen der Maschine, im Hintergrund die Berge Chihuahuas. Nur zur Info, und damit sich keiner \u00fcber die Stille im Blog wundert: Ich bin wieder gut aus Mexiko zur\u00fcckgekehrt. Gestern Abend nach Fl\u00fcgen ab Chihuahua via\u2026","rel":"","context":"In &quot;Allgemeines&quot;","block_context":{"text":"Allgemeines","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"Flughafen Chihuahua mit Blick auf die Berge","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/aeropuerto-chih.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2891,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=2891","url_meta":{"origin":4359,"position":4},"title":"Stellet Licht: Film \u00fcber Mennoniten in Mexiko","author":"Markus","date":"13\/4\/2009","format":false,"excerpt":"Heute m\u00f6chte ich Euch einen Film vorstellen, der mit zweij\u00e4hriger Verz\u00f6gerung in Hamburg und Berlin in die Kinos gekommen ist: \u00abStellet Licht\u00bb des Mexikaners Carlos Reygadas. Der Film handelt von den zumeist noch in den Traditionen des 19. Jahrhunderts lebenden und auch heute noch plattdeutsch sprechenden Mennoniten im Norden Mexikos,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kino&quot;","block_context":{"text":"Kino","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"Stellet Licht","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/stelletlichtposter.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3248,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=3248","url_meta":{"origin":4359,"position":5},"title":"20 Jahre Mauerfall: 1989 &#8211; 2009 in unseren K\u00f6pfen","author":"Markus","date":"8\/11\/2009","format":false,"excerpt":"Morgen j\u00e4hrt sich der Mauerfall zum 20. Mal. Die New York Times hat dazu in ihrer Online-Ausgabe einen wunderbaren Artikel ver\u00f6ffentlicht, in dem man \u00fcbereinandergelegte Fotos von 1989 und 2009 mit einem Schieberegler vergleichen kann. Den mittigen Schieber nach links geschubst, zeigt das 20 Jahre alte Motiv in schwarz-wei\u00df und\u2026","rel":"","context":"In &quot;Foto&quot;","block_context":{"text":"Foto","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"New York Times zu 20 Jahre Fall der Mauer","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/nyt20jahremauerfall.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4359\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}