{"id":4344,"date":"2011-09-29T11:49:30","date_gmt":"2011-09-29T09:49:30","guid":{"rendered":"http:\/\/textundblog.de\/?p=4344"},"modified":"2011-09-29T11:58:08","modified_gmt":"2011-09-29T09:58:08","slug":"die-real-academia-espanola-versteht-das-internet-nicht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/textundblog.de\/?p=4344","title":{"rendered":"&#8218;Real Academia Espa\u00f1ola&#8216; versteht das Internet nicht"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.elcastellano.org\/ns\/edicion\/2011\/septiembre\/planeta.html\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/elcastellano-org-scr.jpg?resize=350%2C361&#038;ssl=1\" width=\"350\" height=\"361\" alt=\"Screenshot elcastellano.org\" title=\"Screenshot elcastellano.org\" class=\"bildrechts\" \/><\/a> Wieder Mal ein trauriges Beispiel, dass auch im 21. Jahrhundert Verlage das Internet immer noch nicht verstanden haben und das Urheberrecht gegen das Gemeinwohl einsetzen wollen: Der Verlag <em>Grupo Planeta<\/em> (Info <a href=\"https:\/\/secure.wikimedia.org\/wikipedia\/es\/wiki\/Grupo_Planeta\">Wikipedia<\/a>), in dem das W\u00f6rterbuch der <em>Real Academia Espa\u00f1ola<\/em> (RAE, Info <a href=\"https:\/\/textundblog.de\/?p=1440\">hier im Blog<\/a>) herausgegeben wird, verbietet Ricardo Soca \u2014 dem Autor des uruguayischen Blogs <em>elcastellano.org<\/em> \u2014 das W\u00f6rterbuch zu verlinken bzw. von seinem Blog aus abfragbar zu machen. Siehe dazu den Artikel auf <em>elcastellano.org<\/em>: <a href=\"http:\/\/www.elcastellano.org\/ns\/edicion\/2011\/septiembre\/planeta.html\">La RAE nos obliga a retirar servicios del portal<\/a>. <\/p>\n<p>Das muss man sich mal vorstellen: Anstatt froh zu sein, dass auf diesem Weg der Wert des Angebotes der RAE gesch\u00e4tzt und weiter verbreitet wird \u2013 was letztlich auch dem \u00f6konomischen Erfolg des Verlages dienen kann \u2013, fordern sie Soca in restriktiver und an Arroganz nicht mehr zu \u00fcberbietender Ignoranz auf, binnen 78 Stunden alle Links zu entfernen.<\/p>\n<p><em>ALT 1040<\/em> hat alle Informationen und Links zu dem Vorfall. Wer des Spanischen m\u00e4chtig ist, lese bitte hier und betrachte auch das gute Video der Initiative <em>Derechos Digitales<\/em> (dt: Digitale Rechte): <em>Enlazar es bueno<\/em> (dt: Verlinken ist gut): <a href=\"http:\/\/alt1040.com\/2011\/09\/la-real-academia-espanola-no-sabe-que-enlazar-es-bueno\">La Real Academia Espa\u00f1ola no sabe que enlazar es bueno<\/a> (dt: Die RAE wei\u00df nicht, dass verlinken gut ist). <\/p>\n<p>Die Kollegen von ALT 1040 haben aber recht, dass sich das lesenswerte Blog <a href=\"http:\/\/elcastellano.org\">elcastellano.org<\/a> immerhin durch diesen ansonsten bedauerlichen Vorfall \u00fcber jede Menge neue interessierte Leser freuen darf. \ud83d\ude09 RAE mag f\u00fcr die Sprachregeln zust\u00e4ndig und beinahe unerl\u00e4sslich sein. Die Regeln <em>des Netzes<\/em> haben sie, bzw. ihr sie publizierender Verlag Grupo Planeta, weder verstanden noch zu bestimmen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wieder Mal ein trauriges Beispiel, dass auch im 21. Jahrhundert Verlage das Internet immer noch nicht verstanden haben und das Urheberrecht gegen das Gemeinwohl einsetzen wollen: Der Verlag Grupo Planeta (Info Wikipedia), in dem das W\u00f6rterbuch der Real Academia Espa\u00f1ola (RAE, Info hier im Blog) herausgegeben wird, verbietet Ricardo Soca \u2014 dem Autor des uruguayischen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4,11,8],"tags":[],"class_list":["post-4344","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internet","category-literatur","category-spanisch"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4uzZ-184","jetpack-related-posts":[{"id":1440,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1440","url_meta":{"origin":4344,"position":0},"title":"Real Academia de la Lengua 2.0","author":"Markus","date":"11\/2\/2007","format":false,"excerpt":"via Mangas Verdes","rel":"","context":"In &quot;Informationskompetenz&quot;","block_context":{"text":"Informationskompetenz","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=16"},"img":{"alt_text":"Real Academia Espa\u00f1ola","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/raeweb20.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":630,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=630","url_meta":{"origin":4344,"position":1},"title":"W\u00f6rterbuch der pan-hispanischen Zweifel","author":"Markus","date":"10\/11\/2005","format":false,"excerpt":"Schlimmste Sprachverbrechen des Spanischen bekamen heute h\u00f6chsten Segen der K\u00f6niglich Spanischen Akademie f\u00fcr Sprache: Die \u00abReal Academia de la Lengua Espa\u00f1ola\u00bb und 21 weitere Akademien des spanischen Sprachraums haben heute in Madrid das W\u00f6rterbuch \u00abDiccionario panhisp\u00e1nico de dudas\u00bb (dt: W\u00f6rterbuch der pan-hispanischen Zweifel) vorgestellt: Las academias muestran manga ancha y\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artikel&quot;","block_context":{"text":"Artikel","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":841,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=841","url_meta":{"origin":4344,"position":2},"title":"Diccionario panhisp\u00e1nico de dudas","author":"Markus","date":"8\/3\/2006","format":false,"excerpt":"Das \u00abDiccionario panhisp\u00e1nico de dudas\u00bb der Real Academia (auf Text & Blog schon einmal vorgestellt) ist nun auch online konsultierbar. [via histoprensa]","rel":"","context":"In &quot;Literatur&quot;","block_context":{"text":"Literatur","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=11"},"img":{"alt_text":"Diccionario panhisp\u00e1nico de dudas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.textundblog.de\/wp-content\/diccionariopanhispanico.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1423,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1423","url_meta":{"origin":4344,"position":3},"title":"Spanische Biblioblogosph\u00e4re","author":"Markus","date":"5\/2\/2007","format":false,"excerpt":"Ich finde ja das Wort Blogosph\u00e4re so toll, erst recht in spanischer Sprache, dort hei\u00dft sie blog\u00f3sfera. Kombiniert man diesen Begriff noch mit der Welt der spanischen Bibliotheken, spricht man von der biblioblog\u00f3sfera espa\u00f1ola. Ich bin begeistert. Und eben diese biblioblog\u00f3sfera espa\u00f1ola stellt eine aktuelle Studie der Betreiber des Sedic-Blogs\u2026","rel":"","context":"In &quot;Internet&quot;","block_context":{"text":"Internet","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"Revista Espa\u00f1ola de Documentaci\u00f3n Cient\u00edfica","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/rev-documentacion-scientifica.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1409,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1409","url_meta":{"origin":4344,"position":4},"title":"Verdiente Goyas f\u00fcr Almod\u00f3var und Pen\u00e9lope Cruz","author":"Markus","date":"29\/1\/2007","format":false,"excerpt":"Wenig \u00dcberraschungen bei den Goyas, den spanischen Filmpreisen, die heute Abend in Madrid verliehen wurden: Volver wurde als Bester Film ausgezeichnet, Almod\u00f3var bekam den Goya f\u00fcr die Beste Regie, und die Darstellerpreise gingen vollkommen zurecht an Pen\u00e9lope Cruz f\u00fcr ihre Hauptrolle in Volver und an Juan Diego f\u00fcr \u00abVete de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artikel&quot;","block_context":{"text":"Artikel","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"Pen\u00e9lope Cruz","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.textundblog.de\/wp-content\/volver.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":933,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=933","url_meta":{"origin":4344,"position":5},"title":"Spanischsprachige Blogs entdecken","author":"Markus","date":"3\/5\/2006","format":false,"excerpt":"Heute habe ich zwei Tipps f\u00fcr meine Leser, die - \u00fcber die auf \u00abText & Blog\u00bb referenzierten Blogs hinaus - die spanischsprachige Blogosph\u00e4re erkunden m\u00f6chten: hierzu m\u00f6chte ich eine Website und ein Programm vorstellen. Erst zur Website: agregax ist eine Art Blogsuchmaschine f\u00fcr spanischsprachige Weblogs, also ein Technorati a la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informationskompetenz&quot;","block_context":{"text":"Informationskompetenz","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=16"},"img":{"alt_text":"agregax","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.textundblog.de\/wp-content\/agregax.gif?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4344\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}