{"id":4246,"date":"2011-07-20T18:29:02","date_gmt":"2011-07-20T16:29:02","guid":{"rendered":"http:\/\/textundblog.de\/?p=4246"},"modified":"2011-07-20T18:41:42","modified_gmt":"2011-07-20T16:41:42","slug":"babylon-calling-%e2%80%93-film-uber-den-fc-st-pauli-paulinen-platz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/textundblog.de\/?p=4246","title":{"rendered":"Babylon calling \u2013 Film \u00fcber den FC St. Pauli: Paulinen Platz"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/26369906?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0&amp;color=781129\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"\/26369906\">Paulinen Platz &#8211; 1<\/a> from <a href=\"\/shootv\">shootv<\/a> on <a href=\"\/\">Vimeo<\/a>.<\/p>\n<p>Dieser Film \u00fcber den FC St. Pauli besticht nicht nur durch sein babylonisches Sprachgewirr (mehr schlecht als recht gesprochenes Englisch, versehen mit romanischem Flair durch die italienischen Untertitel). Er zeigt auch sch\u00f6ne Aufnahmen aus Amburgo (Hamburg) und Gesichter, die zum Magischen FC geh\u00f6ren. Aber auch solche, die nicht mehr dazu geh\u00f6ren. Alleine der Anfang der italienischen Filminfo von \u00abPaulinen Platz\u00bb liest sich schon wie ein Gedicht:<\/p>\n<blockquote><p>PAULINEN PLATZ \u00e8 il primo film sulla storia di un club di calcio, il St.Pauli di Amburgo, in Bundesliga2<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/pauliane-mv-gr.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/pauliane-mv.jpg?resize=200%2C282&#038;ssl=1\" alt=\"Paulinen Platz\" title=\"Paulinen Platz\" width=\"200\" height=\"282\" class=\"bildrechts\" \/><\/a> Wie Herr Sparsch\u00e4ler, der Mann dessen Adlerblick nichts entgeht, gestern schon <a href=\"https:\/\/twitter.com\/sparschaeler\/status\/93379635127136256\">bemerkte<\/a>, geh\u00f6rt zu den bekannten Gesichtern, die man in dem Film sehen kann, auch das eines Mitgliedes unserer Bezugsgruppe. In Teil 1 bei 4:20 ist die liebe <a href=\"https:\/\/twitter.com\/diepauliane\">Pauliane<\/a>, ihre Tasche zeigend auf der MV zu sehen. Nat\u00fcrlich gibt es im Film auch die Musik von <a href=\"https:\/\/textundblog.de\/?p=3112\">Talco<\/a> zu h\u00f6ren. Alle Teile des Videos sind es auf der Website der Produktion <em>Shootv<\/em> zu bestaunen:<br \/>\n\u00ab<a href=\"http:\/\/www.shootv.com\/docufilm\/st-pauli\/\">Paulinen Platz<\/a>\u00bb. Viel Spa\u00df beim Betrachten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paulinen Platz &#8211; 1 from shootv on Vimeo. Dieser Film \u00fcber den FC St. Pauli besticht nicht nur durch sein babylonisches Sprachgewirr (mehr schlecht als recht gesprochenes Englisch, versehen mit romanischem Flair durch die italienischen Untertitel). Er zeigt auch sch\u00f6ne Aufnahmen aus Amburgo (Hamburg) und Gesichter, die zum Magischen FC geh\u00f6ren. Aber auch solche, die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[76,17,18],"tags":[],"class_list":["post-4246","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fc-st-pauli","category-fussball","category-video"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4uzZ-16u","jetpack-related-posts":[{"id":3080,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=3080","url_meta":{"origin":4246,"position":0},"title":"85 sehenswerte Minuten St. Pauli","author":"Markus","date":"20\/7\/2009","format":false,"excerpt":"Direktlink YouTube Empire St. Pauli - von Perlenketten und Platzverweisen [Edit 08.08.09: Der Film ist inzwischen nicht mehr als Stream verf\u00fcgbar. Wo man die DVD kaufen und den Film \u00f6ffentlich sehen kann, steht auf der Website des Dokumentarfilms.] Der Anfang Mai anl\u00e4sslich seiner Auszeichnung mit dem Hamburger Dokumentarfilmpreis hier vorgestellten\u2026","rel":"","context":"In &quot;FC St. Pauli&quot;","block_context":{"text":"FC St. Pauli","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=76"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2950,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=2950","url_meta":{"origin":4246,"position":1},"title":"Empire St. Pauli &#8211; von Perlenketten und Platzverweisen","author":"Markus","date":"4\/5\/2009","format":false,"excerpt":"Direktlink YouTube Der Dokumentarfilm \"Empire St. Pauli - von Perlenketten und Platzverweisen\" von Irene Bude und Olaf Sobczak hat den Hamburger Dokumentarfilmpreis gewonnen. Aus der Beschreibung: Mit zahlreichen Gro\u00dfprojekten wird Hamburgs ber\u00fchmtester Stadtteil umgebaut - eine der letzten L\u00fccken in der \u201ePerlenkette an der Elbe geschlossen. Die touristische Vermarktung l\u00e4uft\u2026","rel":"","context":"In &quot;FC St. Pauli&quot;","block_context":{"text":"FC St. Pauli","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=76"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5479,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=5479","url_meta":{"origin":4246,"position":2},"title":"Ein St\u00fcck mehr hier angekommen: Dauerkarte FC St. Pauli","author":"Markus","date":"8\/7\/2013","format":false,"excerpt":"Hatte ja neulich schon berichtet, dass ich im 9. Jahr in Hamburg ein St\u00fcck weiter hier in der Hansestadt angekommen bin. Wurde mir doch die Ehre zuteil, endlich eine richtige Dauerkarte des FC St. Pauli zu bekommen, nicht blo\u00df eine Saisonkarte, wie in den vergangenen Jahre. Konnte mein Gl\u00fcck nicht\u2026","rel":"","context":"In &quot;FC St. Pauli&quot;","block_context":{"text":"FC St. Pauli","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=76"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/fcsp-dauerkarte2013.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3112,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=3112","url_meta":{"origin":4246,"position":3},"title":"Talco: St. Pauli","author":"Markus","date":"11\/8\/2009","format":false,"excerpt":"St. Pauli hat \u00fcberall Fans, nicht nur in ganz Deutschland, sondern in der ganzen Welt. Zum Beispiel auch in Italien: Direktlink YouTube Die italienische Band Talco mit ihrer Ska-Hommage an St. Pauli, die damit nicht nur den Fu\u00dfballclub, sondern den ganzen Kiez meinen. Zum Hintergrund befragt, welchen Bezug sie zu\u2026","rel":"","context":"In &quot;FC St. Pauli&quot;","block_context":{"text":"FC St. Pauli","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=76"},"img":{"alt_text":"Talco","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/talco-logo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3983,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=3983","url_meta":{"origin":4246,"position":4},"title":"Berlinalebericht-Hinhalteartikel mit Trostfotos","author":"Markus","date":"27\/2\/2011","format":false,"excerpt":"Heute Nacht werden die Oscars vergeben und ich habe - eine Woche nach R\u00fcckkehr aus Berlin - immer noch nicht meinen Artikel zur Berlinale geschrieben. Schande \u00fcber mich, mea culpa. Ich habe einfach nicht genug Zeit alles so zeitnah zu erledigen, wie ich's gerne m\u00f6chte. Ihr seht, auch ich mache\u2026","rel":"","context":"In &quot;FC St. Pauli&quot;","block_context":{"text":"FC St. Pauli","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=76"},"img":{"alt_text":"Blick vom Kino Cubix auf den Bahnhof Alexanderplatz","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/berlinalexpl-cubix.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3552,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=3552","url_meta":{"origin":4246,"position":5},"title":"Freitagstexter: H\u00f6schenfoto Siegerehrung","author":"Markus","date":"9\/6\/2010","format":false,"excerpt":"73 Textvorschl\u00e4ge f\u00fcr das geniale Lechner-Foto von Sportfotograf Stefan Groenveld. Da hei\u00dft es erst mal danke sagen f\u00fcr Eure kreative Energie beim Kampf um den begehrten Eintrag ins Freitagstexter-Wiki. 5 Kommentare waren nach langwierigem Auswahlverfahren in der engeren Wahl zum Sieger gek\u00fcrt zu werden. And here are the results of\u2026","rel":"","context":"In &quot;FC St. Pauli&quot;","block_context":{"text":"FC St. Pauli","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=76"},"img":{"alt_text":"Freitagstexter-Pokal","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/freitagstexterpokal.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4246"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4246\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}