{"id":4150,"date":"2011-05-27T20:20:35","date_gmt":"2011-05-27T18:20:35","guid":{"rendered":"http:\/\/textundblog.de\/?p=4150"},"modified":"2011-05-28T02:06:21","modified_gmt":"2011-05-28T00:06:21","slug":"unfassbare-polizeiliche-gewalt-gegen-freidliche-demonstarnten-an-der-plaza-de-catalunya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/textundblog.de\/?p=4150","title":{"rendered":"Unfassbare Polizeiliche Gewalt gegen friedliche Demonstranten an der Plaza de Catalu\u00f1a"},"content":{"rendered":"

<\/param><\/param><\/param><\/object><\/p>\n

Was heute Vormittag in Barcelona vor sich ging, ist ungeheuerlich. Die Polizei hatte den Auftrag, die gewaltfreie Versammlung der protestierenden Demonstranten an der Plaza de Catalu\u00f1a<\/a> zu r\u00e4umen. Unter dem Vorwand, dass die Reinigungsfahrzeuge dort passieren m\u00fcssten. Weil morgen dort die spanischen Fans das Champions-League-Spiel von Bar\u00e7a feiern werden. Das Alleine ist schon absurd genug. Aber das Verheerende ist der in dieser Form durch nichts zu verantwortende, unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfige Polizeieinsatz, der laut SpOn<\/a> (Update: und Tagesschau<\/a>) zu \u00fcber 120 Verletzten, darunter 37 Polizisten, f\u00fchrte. <\/p>\n

Ich habe das alles live verfolgen k\u00f6nnen, wie mit mir Abertausende von Menschen. Wir konnten, oder besser mussten, heute Vormittag online mit zusehen, wie das Recht im wahrsten Sinnes des Wortes in einer vollkommen aus dem Ruder gelaufenen Polizeiaktion mit F\u00fc\u00dfen getreten wurde. Und mit Schlagst\u00f6cken und Gummigeschossen. Wohl gemerkt: gegen gewaltfrei protestierende Menschen. Und dann sahen wir diese Reporterin im rosa Sommerkleidchen, die tapfer vor Ort f\u00fcr Antena 3<\/a> berichtete. Der private Sender hat \u00fcberhaupt eine gute journalistische Arbeit abgeliefert. W\u00e4hrend das (ganz offensichtlich unter parteipolitischem Druck) schweigende staatliche Fernsehen, auch in seinem rund um die Uhr laufenden Nachrichtenkanal 24 horas<\/em>, weg schaute, war es Antena 3, die live berichteten und die Polizeivertreter mit den schrecklichen Bildern und dem Vorgehen der Mossos<\/a> konfrontierten. Hier ein Ausschnitt aus der Berichterstattung, die man im Livestream<\/a> verfolgen konnte:<\/p>\n

<\/param><\/param><\/param><\/object><\/p>\n

Die ganze Grausamkeit wird in diesen Bildern deutlich: Blutverschmierte Polizeischutzschilder (Flickr<\/a>), ein Rollstuhlfahrer, der vorher noch als friedliche Form des Protestes eine Blume in H\u00e4nden hielt (El Pa\u00eds<\/a>), wird indirekt attackiert (Flickr<\/a>). Auch wenn er nicht das Ziel der Schl\u00e4ge war, die galten einer Personen hinter dem Rollstuhl (Flickr<\/a>), so wurde sein Rollstuhl doch stark besch\u00e4digt. Ganz zu schweigen von der respekt- und w\u00fcrdelosen Bedrohung des Rollstuhlfahrers. <\/p>\n

Als Fan des FC St. Pauli freue ich mich zwar, dass auch ein Fan der Kiezkicker unter den friedfertigen Demonstranten war (SpOn<\/a> & El Pa\u00eds<\/a>), aber insgesamt waren die Bilder, die wir heute aus Barcelona mit ansehen mussten, schrecklich. Ich kann meine Wut \u00fcber dieses – nat\u00fcrlich auch und zu aller erst \u2013 von politischer Seite zu verantwortende Verbrechen gegen gewaltlosen Protest gar nicht in richtige Worte fassen. Die Bilder<\/a> sprechen einmal mehr f\u00fcr sich.<\/p>\n

Die richtigen Worte zu diesem Geschehen hat zum Beispiel Enrique Dans gefunden: Die „Demokratie“ frisst ihre Kinder: La \u201cdemocracia\u201d comi\u00e9ndose a sus hijos<\/a>. Von Enrique Dans habe ich vor einigen Jahren schon mal den gro\u00dfartigen Text \u00abGeteilte Aufmerksamkeit<\/a>\u00bb aus dem Spanischen \u00fcbersetzt. Ich bitte um Verst\u00e4ndnis, dass ich den heutigen Text nicht auch noch \u00fcbersetzen kann. Wer kein Spanisch kann, dem hilft notgedrungen die leider wie immer schlechte Google-\u00dcbersetzung<\/a>. Sein pers\u00f6nliches Res\u00fcmee ist: Er hatte eigentlich mit den Protesten nicht so viel am Hut. Aber nun, nachdem die Polizei so derma\u00dfen unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig und so brutal gegen den friedlichen Protest vorgegangen ist, solidarisiert er sich uneingeschr\u00e4nkt mit Democracia Real Ya<\/em>.<\/p>\n

Kein Wunder, dass die emp\u00f6rte Bev\u00f6lkerung in diesem Moment zu Tausenden auf die Plaza de Catalu\u00f1a zur\u00fcck str\u00f6mt<\/a>.<\/p>\n

Update 1:00 Uhr:<\/strong> Am Abend hatte man sich in Madrid auf der Puerta del Sol<\/a> (Video) mit Barcelona solidarisiert und dort sind nach Angaben von Andreu Buenafuente, im TV-Programm Al Rojo Vivo, auf La Sexta 2, mehr als 10.000 Menschen auf der Plaza de Catalu\u00f1a<\/a> (Video) zusammen gekommen, um gegen den Polizeieinsatz am Morgen zu demonstrieren:<\/p>\n

<\/param><\/param><\/param><\/object><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Was heute Vormittag in Barcelona vor sich ging, ist ungeheuerlich. Die Polizei hatte den Auftrag, die gewaltfreie Versammlung der protestierenden Demonstranten an der Plaza de Catalu\u00f1a zu r\u00e4umen. Unter dem Vorwand, dass die Reinigungsfahrzeuge dort passieren m\u00fcssten. Weil morgen dort die spanischen Fans das Champions-League-Spiel von Bar\u00e7a feiern werden. Das Alleine ist schon absurd genug. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9,8],"tags":[],"class_list":["post-4150","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politik","category-spanisch"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4uzZ-14W","jetpack-related-posts":[{"id":1641,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1641","url_meta":{"origin":4150,"position":0},"title":"Tilbert Stegmann: Wer geh\u00f6rt zur katalanischen Kultur?","author":"Markus","date":"18\/6\/2007","format":false,"excerpt":"Der Katalanist Prof. Tilbert Stegmann (Uni Frankfurt), den ich letztes Jahr auf dem Katalanistentag in T\u00fcbingen als netten und gut informierten Menschen kennengelernt habe, \u00e4u\u00dfert sich heute im Interview auf Deutschlandradio Kultur zur Buchmesse-Absage der Spanisch schreibenden Schriftsteller. Die Frankfurter Buchmesse widmet sich in diesem Jahr der katalanischen Kultur. Stegmann\u2026","rel":"","context":"In "Literatur"","block_context":{"text":"Literatur","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=11"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4124,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=4124","url_meta":{"origin":4150,"position":1},"title":"Cristina fordert im Spanischen Radio Respekt f\u00fcr die Demonstranten","author":"Markus","date":"17\/5\/2011","format":false,"excerpt":"Einige Medienvertreter scheinen, ob absichtlich oder nicht, noch immer nicht verstanden zu haben, was sich momentan auf den Stra\u00dfen Spaniens abspielt. Ich habe gestern Abend die Spanischen Nachrichten, den Telediario um 21 Uhr auf TV1, geschaut und dort wurde fast f\u00fcnf Minuten lang \u00fcber zwei Eifersuchtsdramen berichtet, um dann in\u2026","rel":"","context":"In "Politik"","block_context":{"text":"Politik","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1840,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1840","url_meta":{"origin":4150,"position":2},"title":"2008 – Jahr der Mathematik: Das Zimmer von Fermat","author":"Markus","date":"7\/10\/2007","format":false,"excerpt":"Seit dem Jahr 2000 ruft das Bundesbildungsministerium jedes Jahr ein Jahr der Wissenschaften aus. 2007 waren es die Geisteswissenschaften (gebracht hat es allerdings wenig). N\u00e4chstes Jahr, in der neunten Ausf\u00fchrung dieser fragw\u00fcrdigen Aktion, wird es das Jahr der Mathematik (Infoblatt des BMBF als PDF) werden. Dazu hab ich einen spanischen\u2026","rel":"","context":"In "Kino"","block_context":{"text":"Kino","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"Filmplakat 'La Habitaci\u00f3n de Fermat'","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/habitaciondefermat.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4152,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=4152","url_meta":{"origin":4150,"position":3},"title":"Prozess des Sozialen Wandels ist in Spanien nicht mehr aufzuhalten","author":"Markus","date":"29\/5\/2011","format":false,"excerpt":"Ich berichte hier im Blog - im Gegensatz zu den Print- und TV-Medien in Deutschland \u2013 von Anfang an \u00fcber die Proteste in Spanien. Und zwar in der Ausf\u00fchrlichkeit und durch Verlinkung der relevanten Quellen, wie es der Bedeutung dieses Ph\u00e4nomens entspricht, das in Spanien alles, aber auch wirklich alles,\u2026","rel":"","context":"In "Politik"","block_context":{"text":"Politik","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Aber ging es nicht darum, die Gewalt zu verurteilen?. Karrikatur von Luis Davila","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/bildu-violencia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1986,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1986","url_meta":{"origin":4150,"position":4},"title":"Manuel Castells \u00fcber den Umgang mit dem Internet","author":"Markus","date":"8\/1\/2008","format":false,"excerpt":"Der spanische Soziologe Manuel Castells ist ein profunder Kenner des Internets und des Umgangs mit selbigem. El Pa\u00eds ver\u00f6ffentlicht dieser Tage ein \u00e4u\u00dferst lesenswertes Interview mit ihm: \u00abEl poder tiene miedo de Internet\u00bb (\u00abDie M\u00e4chtigen f\u00fcrchten das Internet\u00bb). Dort sagt er zum Beispiel: Ahora bien, en la sociedad de Internet,\u2026","rel":"","context":"In "Artikel"","block_context":{"text":"Artikel","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1283,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1283","url_meta":{"origin":4150,"position":5},"title":"Cesc Gay: ‚Ficci\u00f3n‘","author":"Markus","date":"10\/11\/2006","format":false,"excerpt":"Direktlink YouTube Direktlink YouTube Heute startet in Spanien der neue Film von Cesc Gay: 'Ficci\u00f3n'. Der hier zu sehende Trailer ist schon mal sehr vielversprechend. Es geht um Beziehungen zwischen Personen, die sich in den Pyren\u00e4en aufhalten. Dabei geht es - wie so oft (aber im Kino schwierig zu zeigen)\u2026","rel":"","context":"In "Kino"","block_context":{"text":"Kino","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4150"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4150\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}