{"id":3925,"date":"2011-01-09T11:20:30","date_gmt":"2011-01-09T10:20:30","guid":{"rendered":"http:\/\/textundblog.de\/?p=3925"},"modified":"2011-01-09T13:52:16","modified_gmt":"2011-01-09T12:52:16","slug":"wm-halbfinale-1982-deutschland-frankreich-refait","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/textundblog.de\/?p=3925","title":{"rendered":"WM-Halbfinale 1982 Deutschland-Frankreich: Refait"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/9426271?color=c63b45\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/vimeo.com\/9426271\">Refait<\/a> from <a href=\"http:\/\/vimeo.com\/piedlabiche\">Pied La Biche<\/a> on <a href=\"http:\/\/vimeo.com\">Vimeo<\/a>.<\/p>\n<blockquote><p>&#8222;<a href=\"http:\/\/vimeo.com\/9426271\">Refait<\/a>&#8220; is a remake of the football WorldCup match between France and Germany (Seville, Spain, 1982). Shot by Pied La Biche in Villeurbanne (France), every aspect of the fifteen last minutes of the match was carefully reconstructed : players, positions, gestures, intensity, drama etc. It consists in shifting the traditional game area into the urban environment. Each sequence takes place in one or several locations and then the city temporarily becomes the lab for unsual experiments.<br \/>\nThe soundtrack is made up of the original commentaries mixed with interviews of the audience recorded during the shooting.<\/p><\/blockquote>\n<p>Ich habe das WM-Spiel <a href=\"http:\/\/www.fussballdaten.de\/wm\/1982\/endrunde\/halbfinale\/deutschland-frankreich\/\">Deutschland Frankreich<\/a> damals im Sommer 1982 als <a href=\"https:\/\/textundblog.de\/?p=3359\">Sechszehnj\u00e4hriger<\/a> auf Klassenfahrt in Berlin in einer Kneipe gesehen und einem der h\u00fcbschesten M\u00e4dels aus unserer Klasse pro Tor einen Kuss &#8222;versprochen&#8220;. Ein Gl\u00fccksfall, ich konnte ja vorher nicht wissen, wie es ausging. Aber viel gro\u00dfartiger als diese Erinnerung an die lang zur\u00fcckliegende Schulzeit ist dieser Film, der das Halbfinale vom 08. Juli 1982 nachspielt. Gro\u00dfes Fu\u00dfball-Kino. Unbedingt anschauen, unglaublich gut!<\/p>\n<p>[via <a href=\"https:\/\/twitter.com\/jensbest\/status\/24043962759118848\">@jensbest<\/a>]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Refait from Pied La Biche on Vimeo. &#8222;Refait&#8220; is a remake of the football WorldCup match between France and Germany (Seville, Spain, 1982). Shot by Pied La Biche in Villeurbanne (France), every aspect of the fifteen last minutes of the match was carefully reconstructed : players, positions, gestures, intensity, drama etc. It consists in shifting [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17,18],"tags":[],"class_list":["post-3925","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fussball","category-video"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4uzZ-11j","jetpack-related-posts":[{"id":4852,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=4852","url_meta":{"origin":3925,"position":0},"title":"\u00abD\u00edas de Gracia\u00bb von Everardo Gout","author":"Markus","date":"14\/8\/2012","format":false,"excerpt":"http:\/\/youtu.be\/OGg97k-7Z5U Film von Everardo Gout, der gekonnt die mexikanische Fu\u00dfballbegeisterung mit einer Geschichte von Entf\u00fchrung, Drogen, Gewalt und Korruption verbindet. Eindrucksvolle Bilder, nichts f\u00fcr schwache Nerven. Zitat: https:\/\/mexiko.jux.com\/ Warum ich von den Filmfestivals, die ich besuche, Jahr f\u00fcr Jahr am liebsten nach San Sebasti\u00e1n fahre, h\u00e4ngt nicht nur mit der\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kino&quot;","block_context":{"text":"Kino","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/OGg97k-7Z5U\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3136,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=3136","url_meta":{"origin":3925,"position":1},"title":"100 Jahre Spezialeffekte","author":"Markus","date":"29\/8\/2009","format":false,"excerpt":"Gerade in dieser Woche haben wir uns w\u00e4hrend der Fr\u00fchst\u00fcckspause in der Bibliothek dar\u00fcber unterhalten, wie toll es doch war, sich in alten Filmen oder Star-Trek-Episoden von den visuellen Tricks \u2013 trotz deren offensichtlicher Erkennbarkeit \u2013 in die Irre f\u00fchren zu lassen. W\u00e4hrend die heutigen, ob des technischen Fortschritts viel\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kino&quot;","block_context":{"text":"Kino","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1247,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1247","url_meta":{"origin":3925,"position":2},"title":"Paul Austers Rede beim Prinz-von-Asturien-Preis","author":"Markus","date":"22\/10\/2006","format":false,"excerpt":"Diese Woche wurde ja, wie bereits erw\u00e4hnt, Paul Auster in Spanien mit dem renommierten \u00abPrinz-von-Asturien-Preis\u00bb ausgezeichnet (neben Almod\u00f3var und anderen). Austers Rede bei der Entgegennahme des Preises in Oviedo kann man in der spanischen \u00dcbersetzung in \u00abEl Pa\u00eds\u00bb nachlesen, oder im englischen Original auf den Seiten der \u00abFundaci\u00f3n Pr\u00edncipe de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artikel&quot;","block_context":{"text":"Artikel","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4148,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=4148","url_meta":{"origin":3925,"position":3},"title":"Die Spanischen Proteste im internationalen Blick","author":"Markus","date":"26\/5\/2011","format":false,"excerpt":"[Video via @twitgeridoo] \"Sauberkeit, das beeindruckt den Schwaben\". Wirklich ein sehr gelungener Beitrag des ZDF-Auslandsjournals, der zugleich einen Einblick in den Spanischen Protestalltag gibt. Der Film zeigt den schw\u00e4bischen Piraten @Tobias Raff beim Besuch der Acampada Sol in Madrid. Der S21-erfahrene Aktivist hat zusammen mit Thomas Schulz (Vorstellung auf ABC:\u2026","rel":"","context":"In &quot;Politik&quot;","block_context":{"text":"Politik","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4778,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=4778","url_meta":{"origin":3925,"position":4},"title":"Cinezo\u00efque &#8211; Gang durch die Filmgeschichte","author":"Markus","date":"7\/7\/2012","format":false,"excerpt":"Cinezo\u00efque - The Movie Time Line from Lait Noir on Vimeo. Cinezo\u00efque is the present Era, in which the Cinema leaves the screen and invades any surface. Cinezo\u00efque is an installation of 21 meters, a timeline, a walk through the history of Cinema where the path of the viewer joins\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kino&quot;","block_context":{"text":"Kino","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":686,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=686","url_meta":{"origin":3925,"position":5},"title":"From libraries to &#8218;libratories&#8216;","author":"Markus","date":"16\/12\/2005","format":false,"excerpt":"Hochinteressanter Artikel \u00fcber die spannenden Herausforderungen an Bibliotheken im Zeitalter des Internets: \u00abFrom libraries to 'libratories'\u00bb von Leo Waaijers, erschienen in der neuen Ausgabe der Monatsschrift \u00abfirst monday\u00bb: While the eighties of the last century were a time of local automation for libraries and the nineties the decade in which\u2026","rel":"","context":"In &quot;Internet&quot;","block_context":{"text":"Internet","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"first monday","src":".\/wp-content\/firstmonday.gif","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3925"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3925\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}