{"id":351,"date":"2005-04-16T11:22:21","date_gmt":"2005-04-16T09:22:21","guid":{"rendered":"http:\/\/textundblog.de\/?p=351"},"modified":"2005-04-16T13:44:33","modified_gmt":"2005-04-16T11:44:33","slug":"wahlen-im-baskenland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/textundblog.de\/?p=351","title":{"rendered":"Wahlen im Baskenland"},"content":{"rendered":"

\"Wahlen
\nMorgen w\u00e4hlen die Basken. Dazu eine kleine deutsch-spanische Presseschau:<\/p>\n

DIE ZEIT: „Wahlen im Terrorland<\/a>“<\/p>\n

Ein Jahr nach dem Amtsantritt der spanischen Linksregierung unter Zapatero w\u00e4hlen am Sonntag die Basken. Wird der Separatismus an den Urnen gestoppt?<\/p><\/blockquote>\n

blog.handelsblatt: „Ganz Spanien schaut auf das Baskenland<\/a>“<\/p>\n

Ibarretxe genie\u00dft derweil bei den zahlreichen Wahlveranstaltungen in
\nVitoria, Bilbao und San Sebasti\u00e1n sowie in den l\u00e4ndlichen Regionen, wo die
\nmeisten Eta-Anh\u00e4nger zuhause sind, das Bad der Menge. Immer wieder droht der
\nMann mit dem bleichen Gesicht, den dreieckigen Augenbrauen und den spitzen
\nOhren, dass er wenige Tage nach dem 17. April ein Referendum abhalten will,
\nin dem die Basken \u00fcber ihre Zukunft im spanischen Staat entscheiden sollen.<\/p><\/blockquote>\n

(Update 13.30 Uhr):<\/strong> Spiegel online: „Furcht vor Juanjo, dem Spalter<\/a>“ <\/p>\n

Die Nationalisten machen die Regionalwahlen im Baskenland am Sonntag zu einem Referendum \u00fcber ihren Abspaltungsplan von Spanien. Der Wortf\u00fchrer der Separatisten, Juan Jos\u00e9 Ibarretxe, k\u00f6nnte Spanien zerbrechen – so f\u00fcrchten seine Gegner in Madrid.<\/p><\/blockquote>\n

20minutos.es: „Candidatos vascos reiteran mensajes en fin de campa\u00f1a electoral<\/a>“<\/p>\n

Seg\u00fan los \u00faltimos sondeos difundidos el domingo la coalici\u00f3n nacionalista PNV-EA ganar\u00e1 las elecciones, pero la mayor\u00eda de las encuestas aseguran que no conseguir\u00e1 la mayor\u00eda absoluta, establecida en 38 esca\u00f1os, lo que dificultar\u00eda los planes del \u00b4lehendakari\u00b4 para impulsar su proyecto soberanista.<\/p><\/blockquote>\n

La Vanguardia: „Al final, hasta el PNV toca a rebato<\/a>“<\/p>\n

JUAN JOS\u00c9 IBARRETXE (PNV-EA): „Necesito todos los brazos de los vascos y las vascas, la fuerza que nos permita avanzar y negociar“
\nARNALDO OTEGI (BATASUNA): „Hay que concentrar las fuerzas en torno a EHAK, porque a trav\u00e9s del voto se hace la lucha“
\nPATXI L\u00d3PEZ (PSE-EE-PSOE): „No pido el voto contra nadie, sino a favor de la unidad, el di\u00e1logo, la convivencia y la paz“
\nMAR\u00cdA SAN GIL (PP): „La pregunta es: \u00bfEl partido que yo vot\u00e9 hace cuatro a\u00f1os se sigue mereciendo que le d\u00e9 mi voto?“\n<\/p><\/blockquote>\n

Eine \u00dcbersicht \u00fcber die zur Wahl stehenden Parteien und deren Spitzenkandidaten bietet der Diario Vasco<\/a>, wo auch ab Sonntagabend die ersten Hochrechnungen bekannt gegeben werden. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Morgen w\u00e4hlen die Basken. Dazu eine kleine deutsch-spanische Presseschau:<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9,8],"tags":[],"class_list":["post-351","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politik","category-spanisch"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4uzZ-5F","jetpack-related-posts":[{"id":3160,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=3160","url_meta":{"origin":351,"position":0},"title":"Zum 15. Mal nach San Sebasti\u00e1n","author":"Markus","date":"16\/9\/2009","format":false,"excerpt":"Ich bin dann mal weg. Morgen fr\u00fch geht's wieder ins Baskenland. Zum 15. Mal in Folge, ununterbrochen seit 1995 (!) bin ich auf dem Internationalen Filmfestival in San Sebasti\u00e1n. Am Abend der Bundestagswahl komm' ich wieder zur\u00fcck. Bis dahin wird es hier ruhiger werden, ein bisschen getwittert, das ein oder\u2026","rel":"","context":"In "Kino"","block_context":{"text":"Kino","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"Offizielles Festivalplaket San Sebasti\u00e1n 2009","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/sanseb2009.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6791,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=6791","url_meta":{"origin":351,"position":1},"title":"Tortilla-Rezept in einem Tweet & ausf\u00fchrliche Variante vom spanischen Experten","author":"Markus","date":"3\/11\/2015","format":false,"excerpt":"Als ich neulich ganz stolz eine von mir kurz zuvor zubereitete Tortilla gezeigt hatte, wurde ich von der gerade Lust darauf bekommenden @OPL_Tante gefragt, ob sie das Rezept haben k\u00f6nne. Da \u00fcberlegte ich, ob man das Rezept wohl in einem einzigen Tweet \u2013 mit bekanntlich nur 140 Zeichen minus 11\u2026","rel":"","context":"In "Literatur"","block_context":{"text":"Literatur","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=11"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/tortilla2015.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/tortilla2015.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/tortilla2015.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":628,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=628","url_meta":{"origin":351,"position":2},"title":"Meine Arbeit bei cibera","author":"Markus","date":"10\/11\/2005","format":false,"excerpt":"Heute lese ich auf roxomatic den Eintrag \u00abWissen \u00fcber das Baskenland\u00bb, in dem Torsten Rox zwei gute baskische Internetseiten vorstellt. Eine davon (Base de datos de Estudios Vascos) war mir bekannt (und folglich schon in cibera vertreten), die andere habe ich heute neu eingegeben und sie wird ab morgen in\u2026","rel":"","context":"In "Internet"","block_context":{"text":"Internet","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"Virtuelle Fachbibliothek cibera","src":".\/wp-content\/cibera.gif","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5602,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=5602","url_meta":{"origin":351,"position":3},"title":"San Sebasti\u00e1n: Freude auf’s Meer & die Filme","author":"Markus","date":"19\/9\/2013","format":false,"excerpt":"http:\/\/youtu.be\/E3GEL2fqnVc Ich freue mich auf's Meer und auf mein 19. Festival in Folge in San Sebasti\u00e1n. In ein paar Stunden steig ich in den Flieger (\u00fcber D\u00fcsseldorf nach Bilbao) und melde mich dann erst wieder vom Baskenland aus. Was mich an Filmen erwartet, seht ihr hier: sansebastianfestival.com.","rel":"","context":"In "Kino"","block_context":{"text":"Kino","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/sansebplakat2013.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5607,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=5607","url_meta":{"origin":351,"position":4},"title":"Zur\u00fcck aus dem Baskenland","author":"Markus","date":"30\/9\/2013","format":false,"excerpt":"Nur damit ihr nicht denkt, ich sei noch in Spanien: Bin gestern Abend gut, und wie geplant, aus San Sebasti\u00e1n zur\u00fcckgekommen. Einen Tag zuvor hab ich dort noch obiges Foto aufgenommen. Filmbericht folgt, hab viel Gutes gesehen, der Blogartikel dazu dauert aber noch. Es geht hier gerade ein bisschen drunter\u2026","rel":"","context":"In "Foto"","block_context":{"text":"Foto","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/donostia-ruderer.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6340,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=6340","url_meta":{"origin":351,"position":5},"title":"Zwei Fotogalerien zu San Sebasti\u00e1n 2014","author":"Markus","date":"5\/10\/2014","format":false,"excerpt":"Wenn man auf einem kleinen Reise- und Dienstreisemarathon unterwegs war \u2013 San Sebasti\u00e1n, London und K\u00f6ln in 14 Tagen \u2013 und ein so voll gepacktes Programm hatte, dass man von unterwegs nur twittern aber nicht bloggen konnte, gebietet es die Chronistenpflicht nach R\u00fcckkehr alles nach zu berichten. Was London (29.\/30.10.)\u2026","rel":"","context":"In "Foto"","block_context":{"text":"Foto","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/sanseb2014-gplus1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/sanseb2014-gplus1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/sanseb2014-gplus1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/sanseb2014-gplus1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=351"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/351\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}