{"id":3456,"date":"2010-03-26T21:29:30","date_gmt":"2010-03-26T20:29:30","guid":{"rendered":"http:\/\/textundblog.de\/?p=3456"},"modified":"2010-04-06T00:17:00","modified_gmt":"2010-04-05T22:17:00","slug":"2-gewinn-im-literaturrastel-buchladen-osterstrasse-der-geist-von-turin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/textundblog.de\/?p=3456","title":{"rendered":"2. Gewinn im Literaturr\u00e4tsel Buchladen Osterstra\u00dfe: Der Geist von Turin"},"content":{"rendered":"

Ich liebe ja literarische R\u00e4tsel. Der Buchladen Osterstra\u00dfe<\/a> in Eimsb\u00fcttel veranstaltet ab und an solche und stellt den Abonnenten ihres Newsletters knifflige Literaturfragen. Gerade lese ich die letzten Seiten von Edgar Hilsenraths hartem aber guten Roman \u00abDer Nazi & Der Friseur\u00bb. Den hab ich vor zwei Jahren bei eben einem solchen Literaturr\u00e4tsel gewonnenZu meinem 1. Buch-Gewinn siehe Artikel «Geschenktem Buch schaut man nicht ins Maul? \u2013 Doch!<\/a>»<\/footnote>. Letztes Wochenende gab es wieder ein R\u00e4tsel. Gefragt wurde: <\/p>\n

<\/p>\n

„Der Mezzorado war eine Art Sauermilch, deren Herstellung mein Vater in Sardinien von den Hirten gelernt hatte“.<\/p>\n

Diesen Satz schrieb eine ber\u00fchmte italienische Schriftstellerin, deren Mann einen ebenso ber\u00fchmten Turiner Verlag mitgegr\u00fcndet hat. Wie hei\u00dft dieser Verlag?
\nDie erste richtige Antwort wird mit einem \u00dcberraschungsbuch belohnt.<\/p><\/blockquote>\n

H\u00e4ttet Ihr die Antwort gewusst? Ich zun\u00e4chst nicht, aber eine schnelle Recherche brachte mich \u00fcber drei Ecken zur L\u00f6sung. Wer selbst raten oder recherchieren m\u00f6chte, lese zun\u00e4chst nicht weiter. Wer die Antwort wissen m\u00f6chte, schaue sich gleich diese Fu\u00dfnoteMeine per E-Mail an die Buchhandlung geschickte L\u00f6sung: «Das gesuchte Verlagshaus ist Einaudi. Der Gr\u00fcnder Leone Ginzburg und die Schriftstellerin Natalia Ginzburg.»<\/footnote> an. Und die Buchhandlung Osterstra\u00dfe verk\u00fcndete mir per Elektronik-Depesche:<\/p>\n

And the winner is Markus Trapp
\nHerzlichen Gl\u00fcckwunsch!! Das war nicht nur richtig, sondern auch noch am schnellsten (15 Minuten vor der Zweitplatzierten, im Rodeln sind das Welten…).
\nDer Gewinn steht bereits zum Abholen bei uns im Buchladen bereit.<\/p><\/blockquote>\n

Vorgestern war ich dann dort, habe meinen h\u00fcbsch verpackten Gewinn abgeholt. Selbstredend ist es einer, der auch was mit dem R\u00e4tsel zu tun hat: Die sicherlich sehr interessante Untersuchung von Maike Albath (Romanistin, ausgewiesene Kennerin der italienischen Gegenwartsliteratur, Literaturkritikerin [u.a. Alfred-Kerr-Preis f\u00fcr Literaturkritik] und Tr\u00e4gerin der \u00dcbersetzerbarke 2006<\/a>): «Der Geist von Turin<\/a>»:<\/p>\n

Pavese, Ginzburg, Einaudi und die Wiedergeburt Italiens nach 1943<\/p>\n

In Mussolinis Italien, im Schatten der Fabriken von Fiat und Olivetti, begegneten sich in den drei\u00dfiger Jahren in Turin ein paar gebildete junge Leute. Sie gr\u00fcndeten Zeitschriften und Verlage, schrieben kritische Artikel, nahmen Verbannung und Gef\u00e4ngnis auf sich und f\u00fchlten sich als Avantgarde.<\/p><\/blockquote>\n

Gerade habe ich mir bei der Recherche f\u00fcr diesen Artikel noch das informative Gespr\u00e4ch mit der Autorin zu ihrer Neuerscheinung auf der Buchmesse Leipzig angeschaut: 3sat-Video Maike Albath<\/a> (15 Minuten). «Der Geist von Turin» steht jetzt nicht ganz obenauf auf meiner aktuellen Leseliste. Das Buch wird aber ganz sicher gelesen. Bei Der Nazi & der Friseur<\/a> hat es ja auch zwei Jahre gedauert, bis ich Zeit f\u00fcr die Lekt\u00fcre fand. \ud83d\ude09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ich liebe ja literarische R\u00e4tsel. Der Buchladen Osterstra\u00dfe in Eimsb\u00fcttel veranstaltet ab und an solche und stellt den Abonnenten ihres Newsletters knifflige Literaturfragen. Gerade lese ich die letzten Seiten von Edgar Hilsenraths hartem aber guten Roman \u00abDer Nazi & Der Friseur\u00bb. Den hab ich vor zwei Jahren bei eben einem solchen Literaturr\u00e4tsel gewonnenZu meinem 1. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[15,11],"tags":[],"class_list":["post-3456","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hamburg","category-literatur"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4uzZ-TK","jetpack-related-posts":[{"id":3158,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=3158","url_meta":{"origin":3456,"position":0},"title":"Frau Frauenfuss & der Eichbornverlag bringen mir den Humboldt ins Haus","author":"Markus","date":"16\/9\/2009","format":false,"excerpt":"Heute Teil zwei der gestern angek\u00fcndigten Aufkl\u00e4rung zur Buchpaketlieferung in Sachen Entdeckungen. Der Entdecker ist dieses Mal Alexander von Humboldt. Lest im Folgenden, wie es dazu kam, dass mir ein Buch \u00fcber ihn ins Haus geliefert wurde: Frau @Frauenfuss, ihres Zeichens Twitterfollower-Zeichnerin, die nicht nur Frau @Jeky (hoch zu Ross,\u2026","rel":"","context":"In "Bluesky"","block_context":{"text":"Bluesky","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=33"},"img":{"alt_text":"Tweet von @frauenfuss mit Hinweis auf R\u00e4tsel","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/frauenfussratetweet.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2075,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=2075","url_meta":{"origin":3456,"position":1},"title":"Geschenktem Buch schaut man nicht ins Maul? – Doch!","author":"Markus","date":"5\/3\/2008","format":false,"excerpt":"Kennt ihr das? Ihr lest einen Romananfang und wisst direkt, dass euch das Buch interessieren wird. Mir ging es dieser Tage mit einem Buch gleich im doppelten Sinne so. Zun\u00e4chst las ich nur einen Satzanfang, dadurch kam ich \u00fcberhaupt erst zu dem Buch und dabei wurde es mir sogar geschenkt.\u2026","rel":"","context":"In "Hamburg"","block_context":{"text":"Hamburg","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=15"},"img":{"alt_text":"Edgar Hilsenrath - Foto Wikipedia","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/edgarhilsenrath.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1563,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1563","url_meta":{"origin":3456,"position":2},"title":"Hamburger \u00dcbersetzerinnen packen aus","author":"Markus","date":"18\/4\/2007","format":false,"excerpt":"Morgen stellen Hamburger \u00dcbersetzerinnen in der Buchhandlung in der Osterstra\u00dfe (Eimsb\u00fcttel) ihre Arbeit vor. Ich werde versuchen dort zu sein, und bin nat\u00fcrlich gespannt auf die Berichte der Kolleginnen: Unter dem Motto \u00abGrausamkeiten\u00bb stellen Brigitte Gro\u00dfe, Annette Kopetzki und Friederike Meltendorf am 19. April um 20 Uhr im Buchladen in\u2026","rel":"","context":"In "Hamburg"","block_context":{"text":"Hamburg","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=15"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4215,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=4215","url_meta":{"origin":3456,"position":3},"title":"Wer liest was warum? F\u00fcnf B\u00fccher","author":"Markus","date":"10\/7\/2011","format":false,"excerpt":"Ich hab vom letzten Wochenende noch ein QR-Code-R\u00e4tsel aufzul\u00f6sen. Bei der Vorstellung der QKies hab ich ja einen QR-Code abgebildet, der auf eine Website f\u00fchrt, auf der ich etwas Pers\u00f6nliches vorstelle. Der im verpixelten Quadrat verschl\u00fcsselte Link f\u00fchrt zum Projekt F\u00fcnf B\u00fccher, bei dem Menschen f\u00fcnf B\u00fccher vorstellen, die ihnen\u2026","rel":"","context":"In "Literatur"","block_context":{"text":"Literatur","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=11"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/fuenfbuechermenschen.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1713,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1713","url_meta":{"origin":3456,"position":4},"title":"Riesenmaschine als Buch","author":"Markus","date":"23\/7\/2007","format":false,"excerpt":"Das Blog Riesenmaschine gibt es jetzt auch als Buch. \u00dcber 100 Geschichten, im wundersch\u00f6nen 50er-Jahre-Layout, erschienen bei Heyne. Das Werk kann auch als PDF kostenlos heruntergeladen werden, die Beitr\u00e4ge gab es ja auch frei im Netz. Die Riesenmaschine w\u00e4re nicht die Riesenmaschine, w\u00fcrde sie diesen Umstand nicht mit folgenden Worten\u2026","rel":"","context":"In "Internet"","block_context":{"text":"Internet","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"Buchcover Riesenmaschine","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/riesenmaschine.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3767,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=3767","url_meta":{"origin":3456,"position":5},"title":"Traumhafte Argentinische Buchhandlungen","author":"Markus","date":"28\/9\/2010","format":false,"excerpt":"Foto: Wikipedia Argentinien hat mich gerade wieder in San Sebasti\u00e1n beeindruckt wegen der gro\u00dfartigen Filme, die ich dort sah (dazu mehr in meinem noch kommenden Festivalbericht). Argentinien ist auch Gastland der in der kommenden Woche beginnenden Frankfurter Buchmesse. Dies nimmt DIE ZEIT zum Anlass, die f\u00fcnf sch\u00f6nsten Buchhandlungen der argentinischen\u2026","rel":"","context":"In "Foto"","block_context":{"text":"Foto","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"Ateneo - Buchhandlung in Buenos Aires","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/ateneo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3456"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3456\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}