{"id":3298,"date":"2009-12-15T08:15:17","date_gmt":"2009-12-15T07:15:17","guid":{"rendered":"http:\/\/textundblog.de\/?p=3298"},"modified":"2009-12-16T10:04:35","modified_gmt":"2009-12-16T09:04:35","slug":"zeitreise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/textundblog.de\/?p=3298","title":{"rendered":"Zeitreise"},"content":{"rendered":"<p><em>Dies ist der Artikel eines unbekannten Blogwichtels (wie hier <a href=\"https:\/\/textundblog.de\/?p=3254\">angek\u00fcndigt<\/a>). Ich bedanke mich sehr \u00fcber die nette \u00dcberraschung und w\u00fcnsche meinen Lesern eine angenehme Lekt\u00fcre:<\/em><\/p>\n<p>&#8222;Wenn ich all meinen Mut zusammen nehme&#8220;, war <a href=\"https:\/\/textundblog.de\/?p=3297\">hier<\/a> am 8. Dezember zu lesen, &#8222;scanne ich vielleicht ein Bild von mir ein und lade es hoch, wie ich als 16-J\u00e4hriger vor der Absperrung des Brandenburger Tors damals in Ost-Berlin gesessen hatte (auf der obligatorischen Berlin-Klassenfahrt, die so ziemlich jede Schule im Westen in den Achtzigern machte).&#8220;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pixelio.de\/details.php?image_id=429743\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/vor_dem_fall.jpg?resize=400%2C241&#038;ssl=1\" width=\"400\" height=\"241\" alt=\"Vor dem Fall\" title=\"Vor dem Fall\" \/><\/a><br \/>\n<cite>\u00a9 <a href=\"http:\/\/www.pixelio.de\/details.php?image_id=429743\">RainerSturm<\/a>  \/ <a href=\"http:\/\/www.pixelio.de\">PIXELIO<\/a><\/cite><\/p>\n<p>Ich musste grinsen, als ich das las. Und wenn ich auch nur den Hauch einer Chance gesehen h\u00e4tte, ein Berlin-Klassenfahrt-Foto von mir zu finden, h\u00e4tte ich wohl im n\u00e4chsten Moment mit dem Suchen angefangen. Aber ich kann mich nicht mal dran erinnern, ob ich jemals welche zu sehen bekommen hab.<\/p>\n<p>Andere Erinnerungen an das gro\u00dfe Abenteuer &#8222;Berlin-Klassenfahrt&#8220;, das bei mir Ende der 70er-Jahre stattgefunden haben muss, sind dagegen noch sehr pr\u00e4sent. Vor allem die an die Vorbereitungen: Meinen Eltern war offenbar sehr daran gelegen, mich wieder in heimischen Gefilden in Empfang nehmen zu k\u00f6nnen, und entsprechend nachdr\u00fccklich waren ihre Instruktionen. &#8222;Grins die Vopos an den Grenz\u00fcberg\u00e4ngen nicht frech an!&#8220;, lautete eine. &#8222;Sag nur was zu ihnen, wenn du gefragt wirst&#8220;, hie\u00df eine andere. Je \u00f6fter sie mir das eintrichterten, desto gespannter war ich auf das, was passieren w\u00fcrde. Die Realit\u00e4t sah dann hingegen einigerma\u00dfen unspektakul\u00e4r aus und sowohl die Hin- als auch die R\u00fcckreise verlief ohne nennenswerte Zwischenf\u00e4lle.<\/p>\n<p>Von den Tagen in Berlin kann man das allerdings nur mit zwei zugedr\u00fcckten Augen behaupten &#8211; jedenfalls aus der Perspektive der begleitenden Lehrer. Doch die interessierte uns damals nicht.<\/p>\n<p>Heute sind einige, die mit mir die Schulbank dr\u00fcckten, selber Lehrer. Berlin-Klassenfahrten, sagen sie, sind immer noch der totale Stress &#8211; obwohl es keine Vopos, Transitstrecke und keine Berliner Mauer mehr gibt, die den Westteil vom Ostteil der Stadt trennt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dies ist der Artikel eines unbekannten Blogwichtels (wie hier angek\u00fcndigt). Ich bedanke mich sehr \u00fcber die nette \u00dcberraschung und w\u00fcnsche meinen Lesern eine angenehme Lekt\u00fcre: &#8222;Wenn ich all meinen Mut zusammen nehme&#8220;, war hier am 8. Dezember zu lesen, &#8222;scanne ich vielleicht ein Bild von mir ein und lade es hoch, wie ich als 16-J\u00e4hriger [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-3298","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-foto"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4uzZ-Rc","jetpack-related-posts":[{"id":1902,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1902","url_meta":{"origin":3298,"position":0},"title":"Unfassbare und unmenschliche Abschiebung in Berlin","author":"Markus","date":"12\/11\/2007","format":false,"excerpt":"Diesen Text lesen zu m\u00fcssen, macht einen fassungslos: Was schenkt man jemand, der nur ein Standardfluggep\u00e4ck zur Verf\u00fcgung hat, um 15 Jahre Leben in ein fremd gewordenes Land mitzunehmen? Sicherlich keinen dicken Bildband von Berlin. Dies und das ist der Hintergrund. Am Freitag habe ich mich f\u00fcr meine Volksvertreter gesch\u00e4mt,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Politik&quot;","block_context":{"text":"Politik","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1534,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1534","url_meta":{"origin":3298,"position":1},"title":"CASA ELECTRO NOVO: CD-Release-Show","author":"Markus","date":"1\/4\/2007","format":false,"excerpt":"Diesen Mittwoch feiert CASA ELECTRO NOVO seine spektakul\u00e4re CD-Release-Show in Berlin: 04.04.07 Magnet Club, Greifswalderstr. 213-214, Berlin 20.00 bis 23.00 Uhr 20.00 Michi Mischpult an den decks 20.30 SONIA BREX (live) 21.30 CASA ELECTRO NOVO (live) Das Angebot f\u00fcr Text & Blog-Leser: wer mir eine E-Mail an mt -at- textundblog.de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Musik&quot;","block_context":{"text":"Musik","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"CASA ELECTRO NOVO","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/cenuplate.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3928,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=3928","url_meta":{"origin":3298,"position":2},"title":"Berlin &#8211; Pl\u00e4doyer einer Hass-Liebe","author":"Markus","date":"11\/1\/2011","format":false,"excerpt":"Grafik erzeugt mit Wordle auf Basis des Artikels \u00absch\u00f6n h\u00e4sslich\u00bb von Felix Schwenzel. Johanna Adorj\u00e1n schreibt in der FAZ \u00fcber Das Haus, das keiner wollte (kann man lesen, muss man aber nicht). Als Reaktion darauf schreibt Felix Schwenzel auf wirres.net so viel Wahres \u00fcber Berlin: ist es nicht vielleicht so,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artikel&quot;","block_context":{"text":"Artikel","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"Wirres.net: sch\u00f6n h\u00e4sslich","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/berlin-wirres.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1410,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1410","url_meta":{"origin":3298,"position":3},"title":"Berliner Erkl\u00e4rung der Literatur\u00fcbersetzer","author":"Markus","date":"29\/1\/2007","format":false,"excerpt":"Disclaimer vorneweg: Ich bin als \u00dcbersetzer Mitglied des Verbandes der deutschsprachigen Literatur\u00fcbersetzer (Vd\u00dc). Wir hatten am Wochenende in Berlin unsere Mitgliederversammlung, dort haben wir eine \"Berliner Erkl\u00e4rung\" einstimmig verabschiedet, deren Hintergrund ich gerne erl\u00e4utern m\u00f6chte und deren Text ich auch hier im Blog ver\u00f6ffentlichen m\u00f6chte. Es hat sich bei vielen\u2026","rel":"","context":"In &quot;Literatur&quot;","block_context":{"text":"Literatur","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=11"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4390,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=4390","url_meta":{"origin":3298,"position":4},"title":"Lesenswerter Artikel von Hannah Beitzer \u00fcber die Piratenpartei","author":"Markus","date":"6\/11\/2011","format":false,"excerpt":"Seit zweieinhalb Jahren bin ich Mitglied der Piratenpartei (siehe Tweet zur Ankunft meines Mitgliedsausweises). Nat\u00fcrlich freue ich mich \u00fcber die guten Prognosen der Piraten in den bundesweiten Umfragen, befl\u00fcgelt vom viel beachteten Erfolg der Berliner Piraten. Genau so staune ich \u00fcber das immer noch mangelnde Verst\u00e4ndnis f\u00fcr die Piratenpartei und\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artikel&quot;","block_context":{"text":"Artikel","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"(von mir schr\u00e4g gestelltes) Logo der Piratenpartei","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/piratenlogo-persp.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5974,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=5974","url_meta":{"origin":3298,"position":5},"title":"Stabi Berlin: Impressionen aus Lesesaal &#038; Magazin","author":"Markus","date":"15\/5\/2014","format":false,"excerpt":"Was macht man, wenn man als Blogger - masterstudiumsbedingtZur Zeit schreibe ich an meiner Masterarbeit, die ich kommenden Samstag, am 24. Mai, abgeben werde. - nicht so viel Zeit zum Bloggen hat? Man h\u00e4lt einfach mal die Klappe bzw. l\u00e4sst die Tastatur ruhen. Oder man zeigt Bilder. Und da ich\u2026","rel":"","context":"In &quot;Foto&quot;","block_context":{"text":"Foto","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_5041.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_5041.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_5041.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_5041.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_5041.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_5041.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3298"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3298\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}