{"id":325,"date":"2005-03-29T11:52:22","date_gmt":"2005-03-29T09:52:22","guid":{"rendered":"http:\/\/textundblog.de\/?p=325"},"modified":"2005-03-29T11:56:11","modified_gmt":"2005-03-29T09:56:11","slug":"cuando-pediran-perdon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/textundblog.de\/?p=325","title":{"rendered":"\u00bfCu\u00e1ndo pedir\u00e1n perd\u00f3n?"},"content":{"rendered":"<p>VICEN\u00c7 NAVARRO berichtet in seinem gestern in der katalanischen Zeitung &#8222;<a href=\"http:\/\/www.elperiodico.com\">El Peri\u00f3dico<\/a>&#8220; erschienenen Kommentar mit dem Titel &#8222;<a href=\"http:\/\/www.elperiodico.com\/default.asp?idpublicacio_PK=6&#038;idioma=CAS&#038;idnoticia_PK=197651&#038;idseccio_PK=472&#038;h=050328\">\u00bfCu\u00e1ndo pedir\u00e1n perd\u00f3n?<\/a>&#8220; (dt: &#8222;Wann bitten sie um Verzeihung?&#8220;)  von den nachtr\u00e4glichen Entschuldigungen von Verantwortlichen der chilenischen Milit\u00e4rdiktatur und zeigt sich best\u00fcrzt dar\u00fcber, dass \u00c4hnliches von in der Franco-Diktatur mit Schuld Beladenen bisher nicht vorzuweisen ist.<\/p>\n<blockquote><p>En Chile, quienes colaboraron con la dictadura empiezan a excusarse. En Espa\u00f1a, a\u00fan no&#8230;<br \/>\n\u00bfC\u00f3mo es que las Fuerzas Armadas no han pedido perd\u00f3n por su participaci\u00f3n en aquellos atropellos, ni han condenado el golpe, ni han homenajeado a los militares leales a la Rep\u00fablica? \u00bfC\u00f3mo es que la Iglesia no ha pedido perd\u00f3n por su apoyo y bendici\u00f3n a aquel golpe y a la dictadura sangrienta que estableci\u00f3, plenamente consciente de la violaci\u00f3n de los derechos humanos en los que particip\u00f3?<\/p><\/blockquote>\n<p>(zur vollst\u00e4ndigen Lekt\u00fcre des Artikels ist eine kostenlose <a href=\"http:\/\/www.elperiodico.com\/alta.asp?idioma=CAS\">Registrierung<\/a> bei &#8222;El Peri\u00f3dico&#8220; notwendig)<br \/>\n[via <a href=\"http:\/\/www.minid.net\/archivos\/categorias\/opiniones\/prohibido_olvidar.php\">minid.net<\/a>]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VICEN\u00c7 NAVARRO berichtet in seinem gestern in der katalanischen Zeitung &#8222;El Peri\u00f3dico&#8220; erschienenen Kommentar mit dem Titel &#8222;\u00bfCu\u00e1ndo pedir\u00e1n perd\u00f3n?&#8220; (dt: &#8222;Wann bitten sie um Verzeihung?&#8220;) von den nachtr\u00e4glichen Entschuldigungen von Verantwortlichen der chilenischen Milit\u00e4rdiktatur und zeigt sich best\u00fcrzt dar\u00fcber, dass \u00c4hnliches von in der Franco-Diktatur mit Schuld Beladenen bisher nicht vorzuweisen ist. En Chile, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5,9,8],"tags":[],"class_list":["post-325","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artikel","category-politik","category-spanisch"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4uzZ-5f","jetpack-related-posts":[{"id":1017,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1017","url_meta":{"origin":325,"position":0},"title":"Respekt und Dank an Mexiko","author":"Markus","date":"25\/6\/2006","format":false,"excerpt":"Ich m\u00fc\u00dfte am Boden zerst\u00f6rt sein, ist doch meine Mannschaft, Mexiko, gestern im Achtelfinale gegen Argentinien ausgeschieden. Nat\u00fcrlich bin ich traurig, aber auch stolz auf die Leistung der Mexikaner. Kaum jemand (au\u00dfer mir?) hatte sie auf der Rechnung, und beinahe w\u00e4re ihnen die erhoffte Sensation gelungen. Klar: Knapp vorbei ist\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artikel&quot;","block_context":{"text":"Artikel","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"Gracias, M\u00e9xico","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.textundblog.de\/wp-content\/graciasmexico.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2525,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=2525","url_meta":{"origin":325,"position":1},"title":"Prof. Neusch\u00e4fer \u00fcber Almod\u00f3vars &#8218;Patty Diphusa&#8216;","author":"Markus","date":"29\/9\/2008","format":false,"excerpt":"Prof. Hans-J\u00f6rg Neusch\u00e4fer schreibt heute im ciberaBlog \u00fcber den fr\u00fchen Almod\u00f3var. Ausgehend von Pedro Almod\u00f3vars Roman \u00abPatty Diphusa\u00bb aus dem Jahr 1983 geht Neusch\u00e4fer auf Almod\u00f3vars Motive der fr\u00fchen Filme ein und beschreibt, wie dieser das Bild einer Gesellschaft zeigt, die nach dem Ende der Franco-Diktatur eine Art sp\u00e4ter Pubert\u00e4t\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kino&quot;","block_context":{"text":"Kino","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"Pedro Almod\u00f3var: Spanisches Cover seines Textes 'Patty Diphusa'","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/pattydiphusa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":920,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=920","url_meta":{"origin":325,"position":2},"title":"24 Horas &#8211; ein neuer Service von El Pa\u00eds","author":"Markus","date":"24\/4\/2006","format":false,"excerpt":"Die spanische Tageszeitung El Pa\u00eds bietet seit heute einen neuen Service an: 24 Horas - eine stets aktuell gehaltene Ausgabe der Tageszeitung zum Downloaden und Ausdrucken (zum Beispiel zum Lesen in der U-Bahn). F\u00fcr alle kostenlos, f\u00fcr Abonnenten der elektronischen El Pa\u00eds-Ausgabe auch werbefrei. In der etwas rei\u00dferischen Ank\u00fcndigung spricht\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artikel&quot;","block_context":{"text":"Artikel","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"24 horas - El Pa\u00eds","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.textundblog.de\/wp-content\/24horas.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1272,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1272","url_meta":{"origin":325,"position":3},"title":"Spanischer Essay \u00fcber die L\u00fcge: &#8218;Miento, luego existo&#8216;","author":"Markus","date":"7\/11\/2006","format":false,"excerpt":"Dies ist gleichzeitig ein Test des WordPress-Plugins Fancy Pull-quotes, eine Erweiterung, die es einem erm\u00f6glicht, Textpassagen als Zitathervorhebungen in den Textfluss einzubauen.","rel":"","context":"In &quot;Artikel&quot;","block_context":{"text":"Artikel","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1446,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1446","url_meta":{"origin":325,"position":4},"title":"Osborne-Stier: 50 Jahre als Werbe-Ikone","author":"Markus","date":"12\/2\/2007","format":false,"excerpt":"Foto: El Pa\u00edsWer kennt ihn nicht, den Stier von Osborne? Der in Spanien als Werbe-Ikone allgegenw\u00e4rtige Toro feiert heute seinen 50. Geburtstag. El Pa\u00eds widmet dem Stier zum Ehrentag einen Artikel: \u00abEl toro de Osborne cumple 50 a\u00f1os\u00bb El toro de Osborne afronta su madurez con una salud envidiable. Uno\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artikel&quot;","block_context":{"text":"Artikel","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"Toro de Osborne, El Pa\u00eds","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/osbornetoro.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":895,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=895","url_meta":{"origin":325,"position":5},"title":"Borjamaris Blog-Pl\u00e4doyer","author":"Markus","date":"9\/4\/2006","format":false,"excerpt":"Zugegeben, etwas pathetisch, aber doch wahr: Borjamari: \u00abAlegato en favor de las bit\u00e1coras\u00bb (zu dt.: \u00abPl\u00e4doyer f\u00fcr Weblogs\u00bb) Literatura es, se quiera o no, y aunque la afirmaci\u00f3n se pueda acompa\u00f1ar de todos los matices que se deseen, todo aquello que alguien lee. Por lo tanto, y siempre partiendo de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Internet&quot;","block_context":{"text":"Internet","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=325"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/325\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}