{"id":295,"date":"2005-03-14T00:20:56","date_gmt":"2005-03-13T23:20:56","guid":{"rendered":"http:\/\/textundblog.de\/?p=295"},"modified":"2005-03-14T00:31:40","modified_gmt":"2005-03-13T23:31:40","slug":"woche-des-sudamerikanischen-theaters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/textundblog.de\/?p=295","title":{"rendered":"Woche des s\u00fcdamerikanischen Theaters"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.urbanculture.de\/3042+M5db56264291.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\".\/wp-content\/teatrosuramericano.jpg\" width=\"455\" height=\"140\" alt=\"S\u00fcdamerikanisches Theater im Nauwieser Viertel\" title=\"S\u00fcdamerikanisches Theater im Nauwieser Viertel\" \/><\/a><\/p>\n<blockquote><p>Einige s\u00fcdamerikanische Schauspieler sind seit den 80er Jahren auch hier in Saarbr\u00fccken aktiv und haben zum Teil auch mit Saarbr\u00fccker Schauspieler\/innen gearbeitet. Einer von ihnen ist fest hier geblieben, Miguel Bejarano Bol\u00edvar [&#8230;]. Der Wahl-Saarbr\u00fccker zeigt in dieser Woche seine Vielf\u00e4ltigkeit als Schauspieler, Dramaturg und Regisseur.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>vom 16. bis 19. M\u00e4rz 2005 im <a href=\"http:\/\/www.dastiv.de\/Programm\/programm.html\">Theater im Viertel<\/a><\/strong><br \/>\nHoffe, dass ich es wenigstens zu einem der Termine schaffe&#8230;<br \/>\n[via <a href=\"http:\/\/www.urbanculture.de\/3042+M5db56264291.html\">urbanculture<\/a>, dort auch ausf\u00fchrliche Vorstellung der St\u00fccke]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Einige s\u00fcdamerikanische Schauspieler sind seit den 80er Jahren auch hier in Saarbr\u00fccken aktiv und haben zum Teil auch mit Saarbr\u00fccker Schauspieler\/innen gearbeitet. Einer von ihnen ist fest hier geblieben, Miguel Bejarano Bol\u00edvar [&#8230;]. Der Wahl-Saarbr\u00fccker zeigt in dieser Woche seine Vielf\u00e4ltigkeit als Schauspieler, Dramaturg und Regisseur. vom 16. bis 19. M\u00e4rz 2005 im Theater im [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[12,8],"tags":[],"class_list":["post-295","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-saarland","category-spanisch"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4uzZ-4L","jetpack-related-posts":[{"id":1613,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1613","url_meta":{"origin":295,"position":0},"title":"Der FC St. Pauli ist dort, wo Saarbr\u00fccken noch hin muss","author":"Markus","date":"26\/5\/2007","format":false,"excerpt":"Pauli hat es gestern meinen Saarbr\u00fcckern vorgemacht, nach vier Jahren sind sie wieder ins Profilager aufgestiegen. M\u00f6ge mein FCS das m\u00f6glichst schnell nachmachen! Doch dazu m\u00fcssen sie heute erstmal den Klassenerhalt in der Regionalliga S\u00fcd packen. Die Mannschaft des FC St. Pauli spielt in der n\u00e4chsten Saison in der 2.\u2026","rel":"","context":"In &quot;FC St. Pauli&quot;","block_context":{"text":"FC St. Pauli","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=76"},"img":{"alt_text":"1. FC Saarbr\u00fccken","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/fcswappenk.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2125,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=2125","url_meta":{"origin":295,"position":1},"title":"&#8218;Kolumbien &#8211; Die Jagd nach dem Smaragd&#8216; auf arte","author":"Markus","date":"31\/3\/2008","format":false,"excerpt":"Wie versprochen, weise ich nochmals auf die morgige Ausstrahlung des Dokumentarfilms \u00abKolumbien - Die Jagd nach dem Smaragd\u00bb hin, den ich f\u00fcr arte aus dem Spanischen \u00fcbersetzt habe. Kolumbien - das bedeutet 40 Jahre B\u00fcrgerkrieg. Seit Jahrzehnten wird das s\u00fcdamerikanische Land durch Drogenhandel, Paramilit\u00e4rs und Guerillaorganisationen destabilisiert. Die Rebellengruppen h\u00f6ren\u2026","rel":"","context":"In &quot;Politik&quot;","block_context":{"text":"Politik","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Esmeralderos - kleine gr\u00fcne Edelsteine aus schwarzer Erde gewaschen","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/esmeralderos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3597,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=3597","url_meta":{"origin":295,"position":2},"title":"HR2 &#8211; Der Tag: Argentinien &#8211; Deutschland","author":"Markus","date":"3\/7\/2010","format":false,"excerpt":"Foto: Leucippus auf Flickr. Seit dem Betrug an Mexiko (als der tatsachenressistente Schiri Rosetti und sein ebenso unf\u00e4higer Assistent das Abseits-Tor der Gauchos gab, das sie nie h\u00e4tten geben d\u00fcrfen, und wodurch sie Mexiko aus ihrem bis dahin traumhaften Spiel brachten und um ihren m\u00f6glichen Sieg betrogen) schaue ich keine\u2026","rel":"","context":"In &quot;Fu\u00dfball&quot;","block_context":{"text":"Fu\u00dfball","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=17"},"img":{"alt_text":"German Boy and Argentine Girl","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/fan-ger-arg.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1376,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1376","url_meta":{"origin":295,"position":3},"title":"Jubil\u00e4umsspiel FC Saarbr\u00fccken \u2013 FC Bayern","author":"Markus","date":"12\/1\/2007","format":false,"excerpt":"Der Hammer: mein 1. FC Saarbr\u00fccken spielt n\u00e4chste Woche gegen die Bayern: Es ist perfekt: Der FC Bayern M\u00fcnchen kommt nach Saarbr\u00fccken. Im Rahmen der Feierlichkeiten zum 50. Jahrestag der Wiedereingliederung des Saarlandes in die Bundesrepublik Deutschland trifft der deutsche Rekordmeister am Mittwoch, den 17. Januar 2007 um 19 Uhr\u2026","rel":"","context":"In &quot;Fu\u00dfball&quot;","block_context":{"text":"Fu\u00dfball","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=17"},"img":{"alt_text":"1. FC Saarbr\u00fccken","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/fcswappenk.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3422,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=3422","url_meta":{"origin":295,"position":4},"title":"Von Schauspielern und \u00dcbersetzern\u2026","author":"Markus","date":"8\/3\/2010","format":false,"excerpt":"Direktlink YouTube Von Schauspielern und \u00dcbersetzern\u2026 war hier schon einmal die Rede. Und der Vergleich soll heute noch mal zur Sprache gebracht werden. Christoph Waltz ist ohne Zweifel ein gro\u00dfer Schauspieler. Er hat heute Nacht vollkommen zurecht f\u00fcr seine Darstellung eines \"kultivierten\" Nazis in Tarantinos \u00abInglorious Basterds\u00bb den Oscar bekommen.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kino&quot;","block_context":{"text":"Kino","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1752,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1752","url_meta":{"origin":295,"position":5},"title":"Dustin Hoffmann: Gl\u00fcckwunsch zum 70.","author":"Markus","date":"8\/8\/2007","format":false,"excerpt":"Direktlink YouTube Dustin Hoffmann, der in dieser Szene beweist, dass gute Schauspieler nicht nur dann Humor haben, wenn es gilt, eine lustige Rolle zu spielen, wird heute 70 Jahre alt. Herzlichen Gl\u00fcckwunsch! In der NZZ kann man heute (zurecht, wie ich finde) \u00fcber ihn lesen: Er ist einer der vielseitigsten\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artikel&quot;","block_context":{"text":"Artikel","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=295"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/295\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}