{"id":2014,"date":"2008-01-27T12:30:09","date_gmt":"2008-01-27T11:30:09","guid":{"rendered":"http:\/\/textundblog.de\/?p=2014"},"modified":"2008-01-29T01:04:01","modified_gmt":"2008-01-29T00:04:01","slug":"borges-20-hat-borges-das-web-20-vorausgesehen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/textundblog.de\/?p=2014","title":{"rendered":"Hat Borges das Web 2.0 vorausgesehen?"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/borges20.jpg?resize=250%2C453&#038;ssl=1\" width=\"250\" height=\"453\" alt=\"Borges 2.0 - From Text to Virtual Worlds\" title=\"Borges 2.0 - From Text to Virtual Worlds\" class=\"bildrechts\"\/> Ich habe ja schon des \u00f6fteren<footnote>Vgl. meine Artikel <a href=\"https:\/\/textundblog.de\/?p=70\">Borges\u2019 Traum der Weltbibliothek\u2026<\/a> und<br \/>\n<a href=\"https:\/\/textundblog.de\/?p=999\">Jorge Luis Borges: Die Bibliothek von Babel<\/a><\/footnote> hier betont, wie nahe die vernetzten Strukturen des Internet der Schaffung einer Weltbibliothek kommen, die <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Jorge_Luis_Borges\">Jorge Luis Borges<\/a> sich immer gew\u00fcnscht hatte. Nun war er wei\u00df Gott kein Science-Fiction-Autor, man w\u00fcrde damit auch der Bedeutung dieses genialen argentinischen Schriftstellers, der mit seinen Texten l\u00e4ngst in die Weltliteratur eingegangen ist, nicht gerecht werden. Aber interessant mutet der Vergleich schon an, den die us-amerikanische Wissenschaftlerin Perla Sass\u00f3n-Henry<footnote>Aus den <a href=\"http:\/\/www.peterlang.com\/Index.cfm?vID=69714&#038;vHR=1&#038;vUR=3&#038;vUUR=4&#038;vLang=D\">Verlagsangaben<\/a> zur Autorin:<br \/>\nPerla Sass\u00f3n-Henry is Associate Professor at the United States Naval Academy, where she teaches Spanish language, literature, and culture. She holds a doctorate in humanistic studies from the State University of New York at Albany. Her research interests include the works of Jorge Luis Borges and Latin American digital literature from the perspective of comparative studies, science, electronic literature, video games, and net-art.<\/footnote> in ihrem Buch \u00ab<a href=\"http:\/\/www.peterlang.com\/Index.cfm?vID=69714&#038;vHR=1&#038;vUR=3&#038;vUUR=4&#038;vLang=D\">Borges 2.0: From text to virtual worlds<\/a>\u00bb anstellt. Ich habe mir den Text gleich bestellt<footnote>Und zwar nicht \u00fcber <a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/Borges-2-0-Virtual-America-Interdisciplinary\/dp\/0820497142\/ref=sr_1_1?ie=UTF8&#038;s=gateway&#038;qid=1201429176&#038;sr=8-1\">amazon<\/a>, wo es 48.50 \u20ac gekostet h\u00e4tte, sondern \u00fcber <a href=\"http:\/\/www.eurobuch.com\/\">Eurobuch<\/a>, wo es f\u00fcr 11.50 \u20ac (inkl. Porto!) zu haben ist. <strong>Edit:<\/strong> Leider ist der Titel dort schon verkauft.<\/footnote> und werde nach Lekt\u00fcre berichten.<\/p>\n<p>Darauf gesto\u00dfen bin ich in dem heute morgen auf El Pa\u00eds ver\u00f6ffentlichten Artikel \u00ab<a href=\"http:\/\/www.elpais.com\/articulo\/internet\/anticuado\/punto\/vista\/Borges\/tuvo\/vision\/futuro\/elpeputec\/20080127elpepunet_1\/Tes\">Desde su anticuado punto de vista, Borges tuvo una visi\u00f3n del futuro<\/a>\u00bb von Noam Cohen, der bereits Anfang des Monats in der New York Times unter dem Titel \u00ab<a href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/2008\/01\/06\/books\/06cohenintro.html?_r=1&#038;oref=slogin\">Borges and the Foreseeable Future<\/a>\u00bb erschienen war. Dort werden einzelne Ph\u00e4nomene des Web 2.0 (Wikipedia, Blogs, Weltbibliothek) auszugsweise mit Textpassagen aus der Feder des Argentiniers verglichen, der 1955 noch, als er schon fast erblindet war, zum Direktor der argentinischen Nationalbibliothek berufen wurde.<\/p>\n<p>Weiterer Artikel zum Buch (die Autorin im Interview mit ABC-Korrespondentin Anna Grau):  \u00abPerla Sass\u00f3n-Henry: <a href=\"http:\/\/www.escribirte.com.ar\/noticias\/1233.htm\">&#8218;Hemos logrado que leer &#8218;La intrusa&#8216; de Borges sea pasar por diez videojuegos&#8216;<\/a>\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ich habe ja schon des \u00f6fterenVgl. meine Artikel Borges\u2019 Traum der Weltbibliothek\u2026 und Jorge Luis Borges: Die Bibliothek von Babel hier betont, wie nahe die vernetzten Strukturen des Internet der Schaffung einer Weltbibliothek kommen, die Jorge Luis Borges sich immer gew\u00fcnscht hatte. Nun war er wei\u00df Gott kein Science-Fiction-Autor, man w\u00fcrde damit auch der Bedeutung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4,11,8],"tags":[],"class_list":["post-2014","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internet","category-literatur","category-spanisch"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4uzZ-wu","jetpack-related-posts":[{"id":2984,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=2984","url_meta":{"origin":2014,"position":0},"title":"Prof. Ren\u00e9 Schneider auf Spurensuche in Genf: Jorge Luis Borges","author":"Markus","date":"21\/5\/2009","format":false,"excerpt":"Borges und das Web bzw. die Parallele zwischen WWW und Borges' Traum der Weltbibliothek waren hier schon des \u00f6fteren Thema im Blog. Heute m\u00f6chte ich Euch einen soeben erschienen Text ans Herz legen, der nur am Rande auf diese Thematik eingeht, der aber daf\u00fcr mehr Einblick in die Welt Borges'\u2026","rel":"","context":"In &quot;Literatur&quot;","block_context":{"text":"Literatur","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=11"},"img":{"alt_text":"Borges' Grab, Cimeti\u00e8re des Rois","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/borges_grab.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":70,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=70","url_meta":{"origin":2014,"position":1},"title":"Borges&#8216; Traum der Weltbibliothek&#8230;","author":"Markus","date":"14\/12\/2004","format":false,"excerpt":"... wie er ihn in seiner Erz\u00e4hlung \"Die Bibliothek von Babel\" skizziert, ist wieder ein St\u00fcck realer geworden, denn Google will in den n\u00e4chsten zehn Jahren riesige Best\u00e4nde amerikansicher Universit\u00e4ten und Bibliotheken scannen und kostenlos im Internet zur Verf\u00fcgung stellen. Hierzu die New York Times in ihrer heutigen Ausgabe: It\u2026","rel":"","context":"In &quot;Internet&quot;","block_context":{"text":"Internet","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":999,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=999","url_meta":{"origin":2014,"position":2},"title":"Jorge Luis Borges: Die Bibliothek von Babel","author":"Markus","date":"14\/6\/2006","format":false,"excerpt":"\u00abS\u00f3lo aquello que se ha ido es lo que nos pertenece.\u00bb Zu deutsch: \u00abNur was wir verloren haben, geh\u00f6rt uns.\u00bb Jorge Luis Borges (24. August 1899 - 14. Juni 1986) Heute vor zwanzig Jahren ist Jorge Luis Borges gestorben. Was h\u00e4tte er f\u00fcr eine Freude gehabt, zu sehen, wie sich\u2026","rel":"","context":"In &quot;Internet&quot;","block_context":{"text":"Internet","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"Jorge Luis Borges","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.textundblog.de\/wp-content\/borgescielo.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":780,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=780","url_meta":{"origin":2014,"position":3},"title":"Ein Spanier in Buenos Aires","author":"Markus","date":"7\/2\/2006","format":false,"excerpt":"Alle zwei Wochen werden auf eCuaderno unter der Rubrik \u00abdescubriendo blogs\u00bb (dt.: \u00abBlogs entdecken\u00bb) meist spanischsprachige Blogs vorgestellt. In der aktuellsten Entdeckungsrunde ist mir besonders dieses noch recht neue Blog aufgefallen: eltext\u00f3metro des seit knapp eineinhalb Jahren in Buenos Aires lebenden Spaniers \u00c1ngel Vallejo. Untertitel des Blogs: [comunicaci\u00f3n - hipertextualidad\u2026","rel":"","context":"In &quot;Internet&quot;","block_context":{"text":"Internet","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"Jorge Luis Borges - Foto: Pedro Meyer","src":".\/wp-content\/jlborges.jpg","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5322,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=5322","url_meta":{"origin":2014,"position":4},"title":"Das Entscheidende beim Lesen bleibt das Lesen, nicht das Buch.","author":"Markus","date":"4\/4\/2013","format":false,"excerpt":"Visualisierung meines Artikels \u00abMit dem iPad die Angebote der Stabi nutzen\u00bb \u00abDas Entscheidende beim Lesen bleibt das Lesen, nicht das Buch.\u00bb (Marcel Proust). Und auch sonst so wahr, was Malte Herwig auf DRadioKultur sagt zum Thema \u00abDie B\u00fccherrevolution hat begonnen\u00bb \u2013 Wie E-Books, Kindle & Co. unser Lesen ver\u00e4ndern: Wo\u2026","rel":"","context":"In &quot;E-Book&quot;","block_context":{"text":"E-Book","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=81"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/ipad-lessing.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1944,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1944","url_meta":{"origin":2014,"position":5},"title":"Stabi-Lesung mit Alberto Manguel: Die Bibliothek bei Nacht","author":"Markus","date":"4\/12\/2007","format":false,"excerpt":"Das Cover unbedingt in gro\u00df anschauen! Wer B\u00fccher liebt, wird dieses Buch lieben: \u00abDie Bibliothek bei Nacht\u00bb von Alberto Manguel. Ich habe mir heute Abend nach der genialen Lesung im Lichthof der Stabi vorgenommen, es zu lesen. Ein sympathisch wirkender Autor hat aus dem englischen Original seines Buches gelesen und\u2026","rel":"","context":"In &quot;Hamburg&quot;","block_context":{"text":"Hamburg","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=15"},"img":{"alt_text":"Die Bibliothek bei Nacht","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/bibliothekbeinacht.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2014\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}