{"id":1879,"date":"2007-10-29T13:34:46","date_gmt":"2007-10-29T12:34:46","guid":{"rendered":"http:\/\/textundblog.de\/?p=1879"},"modified":"2007-11-06T12:24:37","modified_gmt":"2007-11-06T11:24:37","slug":"bertha-probst-de-linga-when-all-was-young","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1879","title":{"rendered":"Bertha Probst de Linga: When all was young"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/linga-bibliothek.de\/berthaprobst.htm\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/whenallwasyoung.jpg?resize=259%2C350&#038;ssl=1\" width=\"259\" height=\"350\" alt=\"Bertha Probst: When all was young\" title=\"Bertha Probst: When all was young\" class=\"bildrechts\" \/><\/a> F\u00fcr die Ausstellung \u00fcber die Geschichte der <a href=\"http:\/\/linga-bibliothek.de\/\">Linga-Bibliothek<\/a>, die letzte Woche in der Stabi Hamburg er\u00f6ffnet wurde, ist auch das Leben der beiden Gr\u00fcnder der Bibliothek, Carlos und Bertha Linga, untersucht worden. Es gibt dort auch zahlreiche, sehr pers\u00f6nliche Dokumente der beiden zu sehen. Ein sehr bewegendes, wie ich finde, ist dieses Foto von Bertha aus dem Jahr 1914, aus ihrer Zeit in Chicago, wo sie als Gouvernante bei einer Familie gearbeitet hatte, und das sie nachtr\u00e4glich mit den Worten \u00ab<em>When all was young<\/em>\u00bb beschriftet hat. Klar Pathos hoch drei, aber sehr anr\u00fchrend. Die leicht zittrige Handschrift zeugt auf ein hohes Alter hin, aber <em>was<\/em> f\u00fcr eine Aussage: \u00ab<em>When all was young<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p>Mehr Infos und weitere pers\u00f6nliche Dokumente von der Frau an der Seite des B\u00fcchersammlers Carlos Linga (hier schon <a href=\"https:\/\/textundblog.de\/?p=1868\">als Siebzehnj\u00e4hriger<\/a> vorgestellt) gibt es in der ihr gewidmeten Ausstellungssektion: <a href=\"http:\/\/linga-bibliothek.de\/berthaprobst.htm\">Bertha Probst de Linga<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fcr die Ausstellung \u00fcber die Geschichte der Linga-Bibliothek, die letzte Woche in der Stabi Hamburg er\u00f6ffnet wurde, ist auch das Leben der beiden Gr\u00fcnder der Bibliothek, Carlos und Bertha Linga, untersucht worden. Es gibt dort auch zahlreiche, sehr pers\u00f6nliche Dokumente der beiden zu sehen. Ein sehr bewegendes, wie ich finde, ist dieses Foto von Bertha [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[10,15,11],"tags":[],"class_list":["post-1879","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-foto","category-hamburg","category-literatur"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4uzZ-uj","jetpack-related-posts":[{"id":2591,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=2591","url_meta":{"origin":1879,"position":0},"title":"Linga-Ausstellung in Buxtehude","author":"Markus","date":"30\/10\/2008","format":false,"excerpt":"Vor etwas mehr als einem Jahr, genau am 24.10.2007, habe ich die Website zur Linga-Ausstellung fertig gestellt, die zum 50-j\u00e4hrigen Bestehen der Bibliothek f\u00fcr Lateinamerika-Forschung in der Stabi Hamburg gezeigt wurde. Es freut mich, dass diese virtuelle Ausstellung ab heute Abend wieder etwas mehr in den Fokus der Aufmerksamkeit r\u00fccken\u2026","rel":"","context":"In &quot;Hamburg&quot;","block_context":{"text":"Hamburg","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=15"},"img":{"alt_text":"Linga-Website","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/websitelingascr08.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2192,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=2192","url_meta":{"origin":1879,"position":1},"title":"Vortrag \u00fcber Carlos Linga in der Handelskammer Hamburg","author":"Markus","date":"4\/6\/2008","format":false,"excerpt":"Ein Veranstaltungstipp f\u00fcr Kurzentschlossene (ich werde auch da sein): Meine Kollegin Wiebke von Deylen stellt heute Abend in Hamburg den Mann vor, der durch sein lebenslanges B\u00fcchersammeln den Grundstock f\u00fcr die Linga-Bibliothek gelegt hat. Mit 17 Jahren ist Carlos Linga am Ende des vorletzten Jahrhunderts aus Altona nach Mexiko gegangen,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Hamburg&quot;","block_context":{"text":"Hamburg","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=15"},"img":{"alt_text":"Carlos Linga und seine B\u00fcchersch\u00e4tze","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/lingabuecherbilanzen.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1870,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1870","url_meta":{"origin":1879,"position":2},"title":"Homepage der Linga-Bibliothek seit heute online","author":"Markus","date":"24\/10\/2007","format":false,"excerpt":"Ich bin nach all dem Stress zur Fertigstellung der Website zur Linga-Ausstellung viiiiel zu m\u00fcde, um sie hier nun im Detail vorzustellen, aber erw\u00e4hnen m\u00f6chte ich das von mir realisierte Webprojekt schon, ehe ich in den n\u00e4chsten Tagen vielleicht noch n\u00e4her darauf eingehe. Die Ausstellung ist bis zum 29.11.2007 in\u2026","rel":"","context":"In &quot;Hamburg&quot;","block_context":{"text":"Hamburg","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=15"},"img":{"alt_text":"Homepage Linga-Bibliothek","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/lingahomepagescr.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1919,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1919","url_meta":{"origin":1879,"position":3},"title":"Noch 8 Tage: Linga-Ausstellung Stabi Hamburg","author":"Markus","date":"21\/11\/2007","format":false,"excerpt":"Nochmal zur Erinnerung an alle Hamburgerinnen und Hamburger: Die f\u00fcr insgesamt sechs Wochen zu sehende Ausstellung \u00fcber die Linga Bibliothek ist nur noch bis n\u00e4chsten Donnerstag (29.11.07) zu sehen. Obiges Foto zeigt die wundersch\u00f6ne und mit sehr viel Liebe zum Detail eingerichtete Vitrine zur Ofrenda. Was eine Ofrenda ist, l\u00e4\u00dft\u2026","rel":"","context":"In &quot;Foto&quot;","block_context":{"text":"Foto","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"Ausstellung Linga-Bibliothek - Stabi Hamburg","src":"http:\/\/de.sevenload.com\/im\/TdTuDfv\/450x288","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1847,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1847","url_meta":{"origin":1879,"position":4},"title":"Carlos Linga: Zuckerrohr und B\u00fccherwelten","author":"Markus","date":"9\/10\/2007","format":false,"excerpt":"Momentan erstelle ich die Website (Edit: Link eingef\u00fcgt, denn mittlerweile ist die Seite online) f\u00fcr eine Ausstellung \u00fcber die Geschichte der Linga-Bibliothek, eine lateinamerikanische Spezialbibliothek, hervorgegangen aus der Stiftung des Hamburgers Carlos Linga. Ein emsig agierendes Kuratorenteam arbeitet bereits seit Wochen an der Ausstellung, die am 23. Oktober 2007 in\u2026","rel":"","context":"In &quot;Foto&quot;","block_context":{"text":"Foto","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"Zuckerrohr und B\u00fccherwelten - Ausstellung \u00fcber 50 Jahre Linga-Bibliothek","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/lingaeinladung.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1868,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1868","url_meta":{"origin":1879,"position":5},"title":"Er\u00f6ffnung der Linga-Ausstellung","author":"Markus","date":"22\/10\/2007","format":false,"excerpt":"Morgen Abend wird die bereits erw\u00e4hnte Ausstellung \u00fcber die Linga-Bibliothek in der Stabi Hamburg er\u00f6ffnet. Hier seht ihr schon einmal ein Foto des damals siebzehnj\u00e4hrigen Carl Robert Linga, der sich in so jugendlichem Alter bereits von Altona nach Mexiko aufmachte, jahrzehntelang voller Leidenschaft wahre B\u00fcchersch\u00e4tze ansammelte, um sie dann im\u2026","rel":"","context":"In &quot;Foto&quot;","block_context":{"text":"Foto","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"Carl Robert Linga als 17-J\u00e4hriger","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/carllinga17.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1879"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1879\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}