{"id":157,"date":"2005-01-13T12:41:16","date_gmt":"2005-01-13T11:41:16","guid":{"rendered":"http:\/\/textundblog.de\/?p=157"},"modified":"2005-01-13T12:48:05","modified_gmt":"2005-01-13T11:48:05","slug":"rosa-regas-heute-in-saarbrucken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/textundblog.de\/?p=157","title":{"rendered":"Rosa Reg\u00e1s heute in Saarbr\u00fccken"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\".\/wp-content\/rosaregas.jpg\" width=\"92\" height=\"142\" alt=\"Rosa Reg\u00e0s\" title=\"Rosa Reg\u00e1s\" \/><br \/>\n<a href=\"https:\/\/textundblog.de\/index.php?p=130\">Nochmal<\/a> zur Erinnerung: Rosa Reg\u00e1s, die spanische Schriftstellerin, 14(!)-fache Gro\u00dfmutter und aktuelle Leiterin der Biblioteca Nacional de Espa\u00f1a (Spanische Nationalbibliothek),  ist heute zur zweisprachigen Lesung in Saarbr\u00fccken und stellt ihren Roman &#8222;Diario de una abuela de verano&#8220; (Tagebuch einer Sommer-Gro\u00dfmutter) vor.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.gv-info.de\/www.villa-lessing.de\/aktuelles\/2005\/01_rosa-regas.htm\">Villa Lessing<\/a>, Lessingstr.10, 19 Uhr (fr\u00fch hingehen, wird sehr voll!)<br \/>\n<!--more--><br \/>\n<a href=\"http:\/\/hjn.hispana.de\">Prof. Neusch\u00e4fer<\/a>, der die Veranstaltung initiiert hat und heute abend moderieren wird, stellt die Autorin mit folgenden Worten vor:<\/p>\n<blockquote><p>Rosa Reg\u00e1s ist als Autorin und Verlegerin sowie als Leiterin bedeutender spanischer Kulturinstitutionen gleicherma\u00dfen prominent.<br \/>\nAls Autorin gewann sie den Premio Nadal und den Premio Planeta; als Verlegerin trug sie entscheidend zur politischen Aufkl\u00e4rung beim \u00dcbergang zur Demokratie in Spanien bei; sie leitete die Casa de Am\u00e9rica und ist derzeit Direktorin der Nationalbibliothek in Madrid.<\/p>\n<p>Im Privatleben ist Rosa Reg\u00e1s u. a. vierzehnfache Gro\u00dfmutter. Davon erz\u00e4hlt das bezaubernde \u201eDiario de una abuela de verano\u201c [\u201eTagebuch einer Sommer-Gro\u00dfmutter\u201c] (2004), aus dem Ausz\u00fcge gelesen werden.<br \/>\nAnschlie\u00dfend besteht die Gelegenheit zu einem Gespr\u00e4ch mit der Autorin.<br \/>\nDie Veranstaltung ist zweisprachig.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nochmal zur Erinnerung: Rosa Reg\u00e1s, die spanische Schriftstellerin, 14(!)-fache Gro\u00dfmutter und aktuelle Leiterin der Biblioteca Nacional de Espa\u00f1a (Spanische Nationalbibliothek), ist heute zur zweisprachigen Lesung in Saarbr\u00fccken und stellt ihren Roman &#8222;Diario de una abuela de verano&#8220; (Tagebuch einer Sommer-Gro\u00dfmutter) vor. Villa Lessing, Lessingstr.10, 19 Uhr (fr\u00fch hingehen, wird sehr voll!)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[11,12,8],"tags":[],"class_list":["post-157","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-literatur","category-saarland","category-spanisch"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4uzZ-2x","jetpack-related-posts":[{"id":130,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=130","url_meta":{"origin":157,"position":0},"title":"Premio Nadal f\u00fcr Pedro Zarraluki","author":"Markus","date":"8\/1\/2005","format":false,"excerpt":"Once a\u00f1os despu\u00e9s de que Rosa Reg\u00e0s lo lograra con Azul, otro barcelon\u00e9s, Pedro Zarraluki, se llev\u00f3 ayer el Premio Nadal. [via periodista digital] Elf Jahre nachdem Rosa Reg\u00e0s den renommierten Literaturpreis \"Premio Nadal\" f\u00fcr ihren Roman \"Azul\" erhalten hat, wurde gestern wieder ein Autor aus Barcelona mit dem Preis\u2026","rel":"","context":"In &quot;Literatur&quot;","block_context":{"text":"Literatur","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=11"},"img":{"alt_text":"Rosa Reg\u00e0s","src":".\/wp-content\/rosaregas.jpg","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1452,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1452","url_meta":{"origin":157,"position":1},"title":"Lateinamerikanische Kunst bei Arco und ArtMadrid","author":"Markus","date":"17\/2\/2007","format":false,"excerpt":"Foto: Bernardo P\u00e9rez, El Pa\u00eds Zwei Artikel in der spanischen Tageszeitung El Pa\u00eds widmen sich heute den Kunstausstellungen Arco und ArtMadrid. In diesen Tagen (15.-19.2.07) f\u00fchren die beiden parallel stattfindenden Werkschauen in der spanischen Hauptstadt lateinamerikanische Kunst vor. Durch ihre in den letzten Jahren gewachsene Bedeutung stellen sie damit f\u00fcr\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artikel&quot;","block_context":{"text":"Artikel","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"Besucherinnen vor einer mexikanischen Komposition auf der Kunstausstellung Arco","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/arcomadrid.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":834,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=834","url_meta":{"origin":157,"position":2},"title":"Start des neuen Almod\u00f3var: Volver","author":"Markus","date":"5\/3\/2006","format":false,"excerpt":"\u00abTres generaciones de mujeres sobreviven al viento solano, al fuego, a la locura, a la superstici\u00f3n e incluso a la muerte a base de bondad, mentiras y una vitalidad sin l\u00edmites.\u00bb Almod\u00f3var stellt am Freitag, den 10. M\u00e4rz in der spanischen Provinz (Puertollano - Ciudad Real) seinen neuen Film \u00abVolver\u00bb\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kino&quot;","block_context":{"text":"Kino","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"Pen\u00e9lope Cruz","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.textundblog.de\/wp-content\/volver.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":952,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=952","url_meta":{"origin":157,"position":3},"title":"Pr\u00edncipe de Asturias f\u00fcr Almod\u00f3var","author":"Markus","date":"17\/5\/2006","format":false,"excerpt":"Das hat er verdient: Der spanische Regisseur Pedro Almod\u00f3var ist heute mit dem renommierten Preis \u00abPr\u00edncipe de Asturias\u00bb ausgezeichnet worden. Artikel dazu bei El P\u00e1is: \u00abPedro Almod\u00f3var, premio Pr\u00edncipe de Asturias de las Artes\u00bb, deutsche Meldung hierzu bei der netzeitung.","rel":"","context":"In &quot;Kino&quot;","block_context":{"text":"Kino","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2631,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=2631","url_meta":{"origin":157,"position":4},"title":"Paco Roca gewinnt Premio Nacional del C\u00f3mic","author":"Markus","date":"18\/11\/2008","format":false,"excerpt":"Der spanische Comic-Zeichner Paco Roca (Valencia, 1969) gewinnt den Nationalen Spanischen Comic-Preis, den mit 15.000 \u20ac dotierten Premio Nacional del C\u00f3mic. In der Jury sassen unter anderem Miguelanxo Prado (von dem hier schon einmal im Zusammenhang mit dem \u00abTrailer \u201cDe Profundis\u201d\u00bb die Rede war), Rogelio Blanco Mart\u00ednez (director general del\u2026","rel":"","context":"In &quot;Literatur&quot;","block_context":{"text":"Literatur","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=11"},"img":{"alt_text":"Paco Roca - Zeichnung aus 'Arrugas'","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/pacoroca.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":222,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=222","url_meta":{"origin":157,"position":5},"title":"Spanisches Blog als Buch","author":"Markus","date":"6\/2\/2005","format":false,"excerpt":"Almudena Montero ist eine Journalistin, die beim spanischen Fernsehsender TVE arbeitet und ein Blog mit dem sch\u00f6nen Namen \"La Coctelera\" betreibt. Am 9. Februar wird ihr eine besondere Ehre zuteil, an diesem Tag erscheint im Verlag Aguilar das erste spanische Buch, das auf einem Weblog basiert (ohne das Thema Bloggen\u2026","rel":"","context":"In &quot;Internet&quot;","block_context":{"text":"Internet","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"mi vida perra","src":".\/wp-content\/vidaperra.jpg","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=157"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/157\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}