Heute ist der Internationale Tag der Muttersprache.<\/p>\n
Der Internationale Tag der Muttersprache ist ein von der UNESCO ausgerufener Gedenktag zur „F\u00f6rderung sprachlicher und kultureller Vielfalt und Mehrsprachigkeit“. Er wird seit dem Jahr 2000 j\u00e4hrlich am 21. Februar begangen.<\/p><\/blockquote>\n
Quelle: Wikipedia<\/a> (dort auch Erkl\u00e4rung des historischen Hintergrundes).<\/p>\n
Aus diesem Anlass f\u00fchrt der Tagesspiegel ein Interview mit dem Bedrohte W\u00f6rter<\/a>-Autoren Bodo Mrozek: \u00abBedrohte W\u00f6rter – Alles urst, oder was?<\/a>\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Heute ist der Internationale Tag der Muttersprache. Der Internationale Tag der Muttersprache ist ein von der UNESCO ausgerufener Gedenktag zur „F\u00f6rderung sprachlicher und kultureller Vielfalt und Mehrsprachigkeit“. Er wird seit dem Jahr 2000 j\u00e4hrlich am 21. Februar begangen. Quelle: Wikipedia (dort auch Erkl\u00e4rung des historischen Hintergrundes). Aus diesem Anlass f\u00fchrt der Tagesspiegel ein Interview mit […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,5],"tags":[],"class_list":["post-1460","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemeines","category-artikel"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4uzZ-ny","jetpack-related-posts":[{"id":1776,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1776","url_meta":{"origin":1460,"position":0},"title":"Reconquista: Google News in USA auf Spanisch","author":"Markus","date":"20\/8\/2007","format":false,"excerpt":"Als Liebhaber der spanischen Sprache, der zudem lange in Spanien und Mexiko gelebt hat, freue ich mich die st\u00e4ndig steigende Bedeutung des Spanischen in der Welt zu beobachten, vor allem auch auf dem Gebiet der USA. Die R\u00fcckeroberung von ehemals mexikanischem Gebiet, das der US-amerikanische Staat den Mexikanern einst f\u00fcr'n\u2026","rel":"","context":"In "Internet"","block_context":{"text":"Internet","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"Google Noticias","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/googlenoticias.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1552,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1552","url_meta":{"origin":1460,"position":1},"title":"NZZ-Artikel: Babylonische Kulturvermittler","author":"Markus","date":"12\/4\/2007","format":false,"excerpt":"In der NZZ ist heute ein Artikel von Sieglinde Geisel erschienen, der von einem Treffen ausl\u00e4ndischer \u00dcbersetzerinnen und \u00dcbersetzer im Literarischen Colloquium Berlin berichtet und der Einblick in die Arbeit der literarischen \u00dcbersetzer gibt, die Werke aus dem Deutschen in ihre Muttersprachen \u00fcbertragen. \u00dcbersetzen ist eine einsame Kunst. Umso gr\u00f6sser\u2026","rel":"","context":"In "Artikel"","block_context":{"text":"Artikel","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3364,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=3364","url_meta":{"origin":1460,"position":2},"title":"Was ist die Kunst des \u00dcbersetzens? Ein Film von SO_\u00dcbersetzen","author":"Markus","date":"28\/7\/2010","format":false,"excerpt":"Direktlink YouTube Es gibt immer noch Menschen, die \u00fcbersetzte Literatur lesen, ohne daran zu denken, dass sie jene Literatur gar nicht \u2013 oder nur unter erschwerten Umst\u00e4nden \u2013 wahrnehmen k\u00f6nnten, wenn diese nicht in ihre Muttersprache \u00fcbertragen worden w\u00e4re. Der Verein zur F\u00f6rderung literarischer \u00dcbersetzungen aus slawischen Sprachen S\u00fcdosteuropas e.V.\u2026","rel":"","context":"In "Internet"","block_context":{"text":"Internet","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1178,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1178","url_meta":{"origin":1460,"position":3},"title":"Spanischsprachige Wikipedia mit 150.000 Artikeln","author":"Markus","date":"8\/9\/2006","format":false,"excerpt":"Die spanischsprachige Wikipedia hat jetzt bereits mehr als 150.000 Artikel. \u00a1Felicidades! Im internationalen Vergleich - bedenkt man die gro\u00dfe Verbreitung der spanischen Sprache - nat\u00fcrlich immer noch zu wenig, aber immerhin mit stark steigendem Trend. Wieviele Artikel in welcher Sprache in den einzelnen Wikipedias ver\u00f6ffentlicht wurden, zeigt stets aktuell wikipedia.org.\u2026","rel":"","context":"In "Informationskompetenz"","block_context":{"text":"Informationskompetenz","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=16"},"img":{"alt_text":"spanischsprachige Wikipedia","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.textundblog.de\/wp-content\/spanwikipedia.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2518,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=2518","url_meta":{"origin":1460,"position":4},"title":"Filmfestival San Sebasti\u00e1n, die Vierzehnte","author":"Markus","date":"16\/9\/2008","format":false,"excerpt":"Ich bin dann mal weg. Zum 14. Mal in Folge auf dem Internationalen Filmfestival in San Sebasti\u00e1n. 12 Tage lang werde ich mir vor allem spanischsprachiges und dieses Mal auch in der thematischen Retrospektive japanisches Kino anschauen. Aus Donostia melde ich mich sicher - wie bereits in den Vorjahren -\u2026","rel":"","context":"In "Internet"","block_context":{"text":"Internet","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"Plakat des Filmfestivals San Sebasti\u00e1n 2008","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/sansebposter08.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":765,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=765","url_meta":{"origin":1460,"position":5},"title":"Al-Jazeera wird international","author":"Markus","date":"3\/2\/2006","format":false,"excerpt":"Al Jazeera soll mehrsprachig werden: Der arabische Nachrichtensender Al-Jazeera hat angek\u00fcndigt, im Fr\u00fchjahr einen englischsprachigen Ableger zu starten. In naher Zukunft soll der Sender auch in Urdu - Amtsprache in Pakistan - ausgestrahlt werden, die Sprachen Franz\u00f6sisch, Spanisch und T\u00fcrkisch sollen folgen. Der Sender kann in Deutschland z. B. \u00fcber\u2026","rel":"","context":"In "TV"","block_context":{"text":"TV","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"Al Jazeera","src":".\/wp-content\/aljazeera.jpg","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1460"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1460\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}