moonfleet<\/a>, dort mit nettem Kommentar]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00abDas Leben der Anderen\u00bb kommt unter mit Titel \u00abLa vida de los otros\u00bb \u00fcbermorgen in Spanien in die Kinos. Wer einmal einen spanischen Trailer zu einem deutschen Film sehen m\u00f6chte, bewege seine Maus 5 cm nach unten, klicke ins Video und lausche den beiden spanisch synchronisierten Ulrichs (M\u00fche und Tukur): Direktlink Dailymotion Aus dem Off-Text […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2,8,18],"tags":[],"class_list":["post-1448","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kino","category-spanisch","category-video"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4uzZ-nm","jetpack-related-posts":[{"id":1477,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1477","url_meta":{"origin":1448,"position":0},"title":"Grosses Interesse an ‚The Lives of Others‘","author":"Markus","date":"4\/3\/2007","format":false,"excerpt":"Direktlink iFilm Ausdruck des gro\u00dfen Interesses am Oscar-Gewinner \u00abDas Leben der Anderen\u00bb ist, dass \u00abThe Lives of Others\u00bb zur Zeit h\u00e4ufig in der Liste der zuletzt gesuchten Trailer in der Trailer-Suchmaschine Video Detective Movie Search auftaucht. Auf den spanischen Trailer zu \u00abLa vida de los otros\u00bb habe ich ja schon\u2026","rel":"","context":"In "Kino"","block_context":{"text":"Kino","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1717,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1717","url_meta":{"origin":1448,"position":1},"title":"Ulrich M\u00fche – muere un gran actor","author":"Markus","date":"26\/7\/2007","format":false,"excerpt":"Foto: Flickr (p\u00eeetbe) Wie gestern morgen erst ver\u00f6ffentlicht wurde, ist am Sonntag Ulrich M\u00fche seinem Krebsleiden erlegen. Ich war nicht in der Lage gleich nach Erfahren dieser traurigen Nachricht dar\u00fcber zu schreiben (hab es nur getwittert). Ein ganz Gro\u00dfer ist zu fr\u00fch gegangen. Klingt so banal, ist aber so wahr.\u2026","rel":"","context":"In "Kino"","block_context":{"text":"Kino","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"Ulrich M\u00fche","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/ulrichmuehe.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":773,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=773","url_meta":{"origin":1448,"position":2},"title":"Spanische Kurzfilme sehen","author":"Markus","date":"5\/2\/2006","format":false,"excerpt":"El Pa\u00eds widmet sich heute im Feuilleton dem Problem, dass Kurzfilme trotz nationaler und internationaler Auszeichnungen kaum in die heimischen Kinos kommen. Was, nebenbei bemerkt, ja nicht nur ein spanisches Dilemma ist. Anla\u00df der Betrachtungen ist der letzte Woche ausgezeichnete Kurzfilm \u00abLa ruta natural\u00bb des jungen Katalanen Al\u00e9x Pastor: Un\u2026","rel":"","context":"In "Artikel"","block_context":{"text":"Artikel","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1228,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1228","url_meta":{"origin":1448,"position":3},"title":"Spanischer Nationalfeiertag: Galerie der Hispanidad","author":"Markus","date":"12\/10\/2006","format":false,"excerpt":"Der heutige 12. Oktober ist Spanischer Nationalfeiertag (D\u00eda de la Hispanidad). Spanien feiert aber an diesem Tag nicht nur die Entdeckung Amerikas durch Christoph Kolumbus, sondern - wie aus der Bezeichnung \u00abD\u00eda de Hispanidad\u00bb hervorgeht, die hispanistische Kulturgemeinschaft. Das spanische Blog \u00abLa Coctelera: UN MUNDO POR CIVILIZAR\u00bb stellt aus diesem\u2026","rel":"","context":"In "Foto"","block_context":{"text":"Foto","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"Flaggen der Hispanidad","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.textundblog.de\/wp-content\/hispanidad.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":731,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=731","url_meta":{"origin":1448,"position":4},"title":"Weblogs und RSS: Leuchtt\u00fcrme in der Dunkelheit","author":"Markus","date":"22\/1\/2006","format":false,"excerpt":"Auch in Spanien erkennt man die M\u00f6glichkeiten, die Weblogs und RSS f\u00fcr Bibliotheken bieten: In der Zeitschrift \u00abtextos universitaris de biblioteconomia i documentaci\u00f3\u00bb (BID, No.15, Dezember 2005) ist der Artikel \u00abBit\u00e1coras y sindicaci\u00f3n de contenidos: dos herramientas para difundir informaci\u00f3n\u00bb (zu dt.: \u00abWeblogs und Content-Syndication: zwei Werkzeuge der Informationsverbreitung\u00bb) erschienen.\u2026","rel":"","context":"In "Artikel"","block_context":{"text":"Artikel","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"Leuchtturm","src":".\/wp-content\/leuchtturm.jpg","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2631,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=2631","url_meta":{"origin":1448,"position":5},"title":"Paco Roca gewinnt Premio Nacional del C\u00f3mic","author":"Markus","date":"18\/11\/2008","format":false,"excerpt":"Der spanische Comic-Zeichner Paco Roca (Valencia, 1969) gewinnt den Nationalen Spanischen Comic-Preis, den mit 15.000 \u20ac dotierten Premio Nacional del C\u00f3mic. In der Jury sassen unter anderem Miguelanxo Prado (von dem hier schon einmal im Zusammenhang mit dem \u00abTrailer \u201cDe Profundis\u201d\u00bb die Rede war), Rogelio Blanco Mart\u00ednez (director general del\u2026","rel":"","context":"In "Literatur"","block_context":{"text":"Literatur","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=11"},"img":{"alt_text":"Paco Roca - Zeichnung aus 'Arrugas'","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/pacoroca.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1448\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}