{"id":1326,"date":"2006-11-30T02:01:50","date_gmt":"2006-11-30T01:01:50","guid":{"rendered":"http:\/\/textundblog.de\/?p=1326"},"modified":"2008-11-22T20:43:54","modified_gmt":"2008-11-22T19:43:54","slug":"beckett-in-hamburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1326","title":{"rendered":"Beckett in Hamburg"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.beckett-in-hamburg-1936.de\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\".\/wp-content\/beckettinhamburg.jpg\" width=\"375\" height=\"250\" alt=\"Beckett in Hamburg\" title=\"Beckett in Hamburg\" \/><\/a><\/p>\n<p>Da gehe ich seit Tagen in der Stabi Hamburg (wo ich vier Tage die Woche arbeite) an der Beckett-Ausstellung vorbei und heute morgen \u00f6ffnet mir die Ausstellungsorganisatorin Roswitha Quadflieg die Augen in einer F\u00fchrung f\u00fcr die Stabi-Mitarbeiter. Was haben wir da f\u00fcr eine geniale <a href=\"http:\/\/www.sub.uni-hamburg.de\/blog\/?p=330\">Ausstellung in der Bibliothek<\/a> und ich kann jedem und jeder nur empfehlen diese noch bis zum 14. Januar 2007 &#8211; so oft es geht &#8211; zu besuchen!<br \/>\nBeckett hat 1936 neun Wochen in Hamburg verbracht. Er ist t\u00e4glich in der Hansestadt unterwegs gewesen und hat minuti\u00f6s Tagebuch gef\u00fchrt. S\u00e4tze aus Becketts Tagebuch:<\/p>\n<blockquote><p>Bus to Hauptbahnhof&#8230; Wandered round by Binnenalster, Lombardsbr\u00fccke, Jungfernstieg, Adolf Hitler Platz (once Rathsmarkt)&#8230; Alsterdamm, Glockengiesserwall, Steintorwall (where hotel is) &#038; M\u00f6nckebergstra\u00dfe&#8230;<br \/>\nThe 2 Alsters are lovely&#8230; Reeperbahn extraordinary, long boulevard running west&#8230; A rise of Montparnasse to nth.<\/p>\n<p>Tried Fremdenverkehrsverein in Hbf. for a family. They had nothing but Pensions &#038; advised me to look in Fremdenblatt&#8230;<\/p><\/blockquote>\n<p>Sehr sch\u00f6n auch sein Sprachmix aus deutsch und englisch (\u00abMoney knapper und knapper\u2026\u00bb).<br \/>\nDie <a href=\"http:\/\/www.beckett-in-hamburg-1936.de\">Ausstellung kann auch virtuell<\/a> besucht werden (geniale Idee meiner Kollegin Marlene Grau!) und bleibt so auch auf Dauer erhalten. Man kann zum Beispiel einen virtuellen Rundgang durch die Hamburger Kunsthalle machen, so wie sie sich 1936 f\u00fcr Beckett pr\u00e4sentiert hatte: \u00abFine Building &#038; superb presentation\u00bb schrieb er damals in sein B\u00fcchlein.<br \/>\n<!--more--><br \/>\nWie immer sind die leibhaftigen Erlebnisse den virtuellen nat\u00fcrlich vorzuziehen. Wer&#8217;s schafft, sollte sich daher am Freitag (1.12.06, 19 Uhr) die von Roswitha Quadflieg moderierte Lesung in der Stabi nicht entgehen lassen: Gaby Hartel und Carola Veit lesen unter dem Titel \u00ab<a href=\"http:\/\/www.sub.uni-hamburg.de\/blog\/?p=338\">Erz\u00e4hlen Sie mir doch Ihr Leben<\/a>\u00bb aus ihrer Beckett-Biographie. Es gab und gibt noch einen ganzen Reigen von Veranstaltungen, alle aufgef\u00fchrt unter <a href=\"http:\/\/www.beckett-in-hamburg.de\/\">www.beckett-in-hamburg.de<\/a>.<br \/>\nWeitere Informationen:<br \/>\n&#8211; Roswitha Quadflieg: \u00ab<a href=\"http:\/\/www.hr-online.de\/website\/rubriken\/kultur\/index.jsp?rubrik=2037&#038;key=standard_document_27845716\">Beckett was here<\/a>\u00bb (Lesung aus ihrem Beckett-Buch in Bad Vilbel am 7.12.06)<br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.hoffmann-und-campe.de\/go\/3d9a8c5d-00a2-ba59-11e10be32b5b80da\">Rezensionen<\/a> zu \u00abBeckett was here\u00bb von Roswitha Quadflieg<br \/>\n&#8211; H\u00f6rprobe der <a href=\"http:\/\/www.hoffmann-und-campe.de\/go\/d7d15d4b-a7e7-7647-43308024c9f1e298\">CD zum Buch<\/a>:<br \/>\n<flash>http:\/\/media.hoffmann-und-campe.de\/media\/docs\/3-455-30474-5.mp3<\/flash><\/p>\n<blockquote><p>Becketts Notizen werden durch Roswitha Quadfliegs eigene Recherchen und durch literarische Beckett-Texte erg\u00e4nzt, in denen direkte Bez\u00fcge zu den Hamburg-Notizen zu entdecken sind.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Da gehe ich seit Tagen in der Stabi Hamburg (wo ich vier Tage die Woche arbeite) an der Beckett-Ausstellung vorbei und heute morgen \u00f6ffnet mir die Ausstellungsorganisatorin Roswitha Quadflieg die Augen in einer F\u00fchrung f\u00fcr die Stabi-Mitarbeiter. Was haben wir da f\u00fcr eine geniale Ausstellung in der Bibliothek und ich kann jedem und jeder nur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[15,11],"tags":[],"class_list":["post-1326","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hamburg","category-literatur"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4uzZ-lo","jetpack-related-posts":[{"id":7280,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=7280","url_meta":{"origin":1326,"position":0},"title":"Kein Bier ohne Alster \u2013 mehr als eine Ausstellung \u00fcber die Braukunst","author":"Markus","date":"6\/9\/2016","format":false,"excerpt":"Gestern habe ich auf Einladung des Museums f\u00fcr Hamburgische Geschichte an einer Preview f\u00fcr Hamburger Blogger\/innen auf die Ausstellung \u00abKein Bier ohne Alster\u00bb teilgenommen, die heute Abend er\u00f6ffnet werden wird. Eines vorneweg: schaut euch diese Ausstellung an, super interessant und selbst f\u00fcr Menschen, die mit Bier nicht allzu viel am\u2026","rel":"","context":"In &quot;Foto&quot;","block_context":{"text":"Foto","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_8325.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_8325.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_8325.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_8325.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_8325.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_8325.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":1919,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1919","url_meta":{"origin":1326,"position":1},"title":"Noch 8 Tage: Linga-Ausstellung Stabi Hamburg","author":"Markus","date":"21\/11\/2007","format":false,"excerpt":"Nochmal zur Erinnerung an alle Hamburgerinnen und Hamburger: Die f\u00fcr insgesamt sechs Wochen zu sehende Ausstellung \u00fcber die Linga Bibliothek ist nur noch bis n\u00e4chsten Donnerstag (29.11.07) zu sehen. Obiges Foto zeigt die wundersch\u00f6ne und mit sehr viel Liebe zum Detail eingerichtete Vitrine zur Ofrenda. Was eine Ofrenda ist, l\u00e4\u00dft\u2026","rel":"","context":"In &quot;Foto&quot;","block_context":{"text":"Foto","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"Ausstellung Linga-Bibliothek - Stabi Hamburg","src":"http:\/\/de.sevenload.com\/im\/TdTuDfv\/450x288","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":903,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=903","url_meta":{"origin":1326,"position":2},"title":"hr2 lobt Becketts Schweigen","author":"Markus","date":"12\/4\/2006","format":false,"excerpt":"Every word is like an unnecessary stain on silence dt.:Jedes Wort ist wie ein unn\u00f6tiger Fleck auf dem Schweigen Dieser Satz stammt von Samuel Beckett (1906 - 1989) und der w\u00e4re morgen, am 13. April, 100 Jahre alt geworden. Aus diesem Anla\u00df widmet sich die Radiosendung \u00abhr2 Der Tag\u00bb bereits\u2026","rel":"","context":"In &quot;Literatur&quot;","block_context":{"text":"Literatur","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=11"},"img":{"alt_text":"Samuel Beckett","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.textundblog.de\/wp-content\/beckett.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":955,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=955","url_meta":{"origin":1326,"position":3},"title":"Katalanisch-Ausstellung in der Stabi Hamburg","author":"Markus","date":"19\/5\/2006","format":false,"excerpt":"Ausstellungser\u00f6ffnung in der Stabi Hamburg 23. Mai 2006, 18 Uhr: Enthusiasmus und Methode: Das Katalanische und die deutsche Romanistik Was trieb zu Beginn des vergangenen Jahrhunderts jene Menschen, mit Heft und Stift in der Hand, die sich wochenlang durch die unwegsamsten Gegenden S\u00fcdeuropas zu Fu\u00df oder auf dem Maultier schlugen?\u2026","rel":"","context":"In &quot;Hamburg&quot;","block_context":{"text":"Hamburg","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=15"},"img":{"alt_text":"Das Katalanische und die deutsche Romanistik","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.textundblog.de\/wp-content\/katalanausstell.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3939,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=3939","url_meta":{"origin":1326,"position":4},"title":"buntpapier pART des buches \u2013 Interpretationen von Gisela Reschke","author":"Markus","date":"18\/1\/2011","format":false,"excerpt":"Die Ausstellung \u00abbuntpapier pART des buches \u2013 Interpretationen von Gisela Reschke\u00bb ist f\u00fcr viele ein Kultur-Geheimtipp in Hamburg. Noch bis zum 30. Januar besteht die Chance sie im Ausstellungsraum der Stabi Hamburg zu besuchen. Seit \u00fcber einem halben Jahrtausend ist Buntpapier in all seiner Pracht und Sch\u00f6nheit wie auch in\u2026","rel":"","context":"In &quot;Hamburg&quot;","block_context":{"text":"Hamburg","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=15"},"img":{"alt_text":"Buntpapier","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/bppdb_klein.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5376,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=5376","url_meta":{"origin":1326,"position":5},"title":"80 Jahre B\u00fccherverbrennung in Hamburg: Gedenken und Wiederentdeckung","author":"Markus","date":"13\/5\/2013","format":false,"excerpt":"Hab ja neulich schon mit Begeisterung von der Tante-Clara-Ausstellung berichtet, aber ich glaube, was in der Stabi ab Mittwoch den 15. Mai sechs Wochen lang (bis zum 28. Juni) gezeigt werden wird, k\u00f6nnte das Ganze noch toppen. Wenn man bei diesem ernsten Thema \u00fcberhaupt den saloppen Begriff der Steigerung ins\u2026","rel":"","context":"In &quot;Hamburg&quot;","block_context":{"text":"Hamburg","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=15"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/P5130249.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1326"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1326\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}