{"id":130,"date":"2005-01-08T02:29:48","date_gmt":"2005-01-08T01:29:48","guid":{"rendered":"http:\/\/textundblog.de\/?p=130"},"modified":"2005-01-08T02:38:57","modified_gmt":"2005-01-08T01:38:57","slug":"premio-nadal-fur-pedro-zarraluki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/textundblog.de\/?p=130","title":{"rendered":"Premio Nadal f\u00fcr Pedro Zarraluki"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Once a\u00f1os despu\u00e9s de que Rosa Reg\u00e0s lo lograra con Azul, otro barcelon\u00e9s, Pedro Zarraluki, se llev\u00f3 ayer el Premio Nadal.<\/p><\/blockquote>\n<p>[via <a href=\"http:\/\/www.periodistadigital.com\/secciones\/periodismo\/object.php?o=41345\">periodista digital<\/a>]<br \/>\nElf Jahre nachdem Rosa Reg\u00e0s den renommierten Literaturpreis &#8222;Premio Nadal&#8220; f\u00fcr ihren Roman &#8222;Azul&#8220; erhalten hat, wurde gestern wieder ein Autor aus Barcelona mit dem Preis geehrt: Pedro Zarraluki f\u00fcr seinen Roman &#8222;Un encargo dificil&#8220; (Ein schwieriger Auftrag).<br \/>\nDarin geht es um eine Familie republikanischen Ursprungs, die in den ersten Jahren der Diktatur vom Franco-Regime (1939-1975) auf die kleine Balearen-Insel Cabrera verbannt wird und dort auf einen von den Nazis verfolgten deutschen Eremiten trifft.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/hjn.hispana.de\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\".\/wp-content\/rosaregas.jpg\" width=\"92\" height=\"142\" alt=\"Rosa Reg\u00e0s\" title=\"Rosa Reg\u00e0s\" \/><\/a><br \/>\nRosa Reg\u00e0s kommt \u00fcbrigens n\u00e4chste Woche zur <a href=\"http:\/\/hjn.hispana.de\/\">Lesung nach Saarbr\u00fccken<\/a>, wo sie Ihren neuesten Roman &#8222;Diario de una abuela de verano&#8220; (Tagebuch einer Sommer-Gro\u00dfmutter) vorstellen wird: Villa Lessing, 13.01.05, 19 Uhr.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Once a\u00f1os despu\u00e9s de que Rosa Reg\u00e0s lo lograra con Azul, otro barcelon\u00e9s, Pedro Zarraluki, se llev\u00f3 ayer el Premio Nadal. [via periodista digital] Elf Jahre nachdem Rosa Reg\u00e0s den renommierten Literaturpreis &#8222;Premio Nadal&#8220; f\u00fcr ihren Roman &#8222;Azul&#8220; erhalten hat, wurde gestern wieder ein Autor aus Barcelona mit dem Preis geehrt: Pedro Zarraluki f\u00fcr seinen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[11,12,8],"tags":[],"class_list":["post-130","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-literatur","category-saarland","category-spanisch"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4uzZ-26","jetpack-related-posts":[{"id":157,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=157","url_meta":{"origin":130,"position":0},"title":"Rosa Reg\u00e1s heute in Saarbr\u00fccken","author":"Markus","date":"13\/1\/2005","format":false,"excerpt":"Nochmal zur Erinnerung: Rosa Reg\u00e1s, die spanische Schriftstellerin, 14(!)-fache Gro\u00dfmutter und aktuelle Leiterin der Biblioteca Nacional de Espa\u00f1a (Spanische Nationalbibliothek), ist heute zur zweisprachigen Lesung in Saarbr\u00fccken und stellt ihren Roman \"Diario de una abuela de verano\" (Tagebuch einer Sommer-Gro\u00dfmutter) vor. Villa Lessing, Lessingstr.10, 19 Uhr (fr\u00fch hingehen, wird sehr\u2026","rel":"","context":"In &quot;Literatur&quot;","block_context":{"text":"Literatur","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=11"},"img":{"alt_text":"Rosa Reg\u00e0s","src":".\/wp-content\/rosaregas.jpg","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":952,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=952","url_meta":{"origin":130,"position":1},"title":"Pr\u00edncipe de Asturias f\u00fcr Almod\u00f3var","author":"Markus","date":"17\/5\/2006","format":false,"excerpt":"Das hat er verdient: Der spanische Regisseur Pedro Almod\u00f3var ist heute mit dem renommierten Preis \u00abPr\u00edncipe de Asturias\u00bb ausgezeichnet worden. Artikel dazu bei El P\u00e1is: \u00abPedro Almod\u00f3var, premio Pr\u00edncipe de Asturias de las Artes\u00bb, deutsche Meldung hierzu bei der netzeitung.","rel":"","context":"In &quot;Kino&quot;","block_context":{"text":"Kino","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1231,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1231","url_meta":{"origin":130,"position":2},"title":"Almod\u00f3var, der Smoking und der Prinzenpreis","author":"Markus","date":"15\/10\/2006","format":false,"excerpt":"Was haben Paul Auster, das spanische Basketballteam, die National Geographic Society und Pedro Almod\u00f3var gemeinsam? Sie werden - neben anderen - am kommenden Donnerstag (19.10.2006) mit dem renommierten \u00abPremio Pr\u00edncipe de Asturias\u00bb (dt.: \u00abPrinz-von-Asturien-Preis\u00bb) ausgezeichnet. Almod\u00f3var erz\u00e4hlt heute in \u00abEl Pa\u00eds\u00bb wie es ihm erging, als er im Mai, einen\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artikel&quot;","block_context":{"text":"Artikel","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1532,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1532","url_meta":{"origin":130,"position":3},"title":"Mateo Gil verfilmt &#8218;Pedro P\u00e1ramo&#8216;","author":"Markus","date":"30\/3\/2007","format":false,"excerpt":"Dass der Hispanistentag mit seinen Themen am Puls der Zeit ist, zeigt sich mir auf kuriose Weise an folgendem Detail: Gerade heute morgen hat Elmar Schmidt (vorher Uni Saarbr\u00fccken, jetzt Uni Bonn) einen interessanten Vortrag gehalten, in dem es unter anderem auch um Juan Rulfos Roman \"Pedro P\u00e1ramo\" ging, und\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artikel&quot;","block_context":{"text":"Artikel","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4722,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=4722","url_meta":{"origin":130,"position":4},"title":"Spanische Filmzeitschrift Academia: Juni-Ausgabe online","author":"Markus","date":"1\/6\/2012","format":false,"excerpt":"Die Juni-Ausgabe der sehr guten spanischen Filmzeitschrift Academia ist da und kann - wie alle Ausgaben zuvor auch - im Netz gelesen (oder bequem als PDF [7,69 MB] heruntergeladen) werden. Aus dem Inhalt der Juni-Ausgabe: Ausf\u00fchrliches Dossier zum Thema Filme im Netz (u.a. Artikel zu Video On Demand, Vergleich von\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kino&quot;","block_context":{"text":"Kino","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"Academia: Juni-Ausgabe 2012","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/academia-06-2012.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2204,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=2204","url_meta":{"origin":130,"position":5},"title":"Google mit dem Prinz von Asturien-Preis ausgezeichnet","author":"Markus","date":"11\/6\/2008","format":false,"excerpt":"Wie soeben getwittert: Google wurde in der Kategorie \u00abKommunikation und Humanwissenschaften\u00bb mit dem Premio Pr\u00edncipe de Asturias (Prinz von Asturien-Preis) ausgezeichnet. Spanischer Artikel zum Thema: \u00abGoogle obtiene el Premio Pr\u00edncipe de Asturias de Comunicaci\u00f3n y Humanidades\u00bb (P\u00fablico.es) El buscador de Internet m\u00e1s utilizado en todo el mundo, Google, ha sido\u2026","rel":"","context":"In &quot;Internet&quot;","block_context":{"text":"Internet","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/130\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}