{"id":1293,"date":"2006-11-13T19:43:05","date_gmt":"2006-11-13T18:43:05","guid":{"rendered":"http:\/\/textundblog.de\/?p=1293"},"modified":"2006-11-13T20:39:17","modified_gmt":"2006-11-13T19:39:17","slug":"weltweites-manifest-des-bibliothekars-20","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1293","title":{"rendered":"Weltweites Manifest des Bibliothekars 2.0"},"content":{"rendered":"<p><object type=\"application\/x-shockwave-flash\" style=\"width:425px; height:350px\" data=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/ZblrRs3fkSU\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/ZblrRs3fkSU\" \/><\/object><br \/>\n<cite>Direktlink <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ZblrRs3fkSU\">YouTube<\/a><\/cite><\/p>\n<p>Das in der weltweiten Biblioblogosph\u00e4re die Runde machende \u00ab<a href=\"http:\/\/liblogs.albany.edu\/library20\/2006\/11\/a_librarians_20_manifesto.html\">Librarian&#8217;s 2.0 Manifesto<\/a>\u00bb der Bibliothekarin Laura B. Cohen (University at Albany) ist nicht nur mittels hier zu sehendem Video visualisiert worden, sondern mittlerweile auch in zahlreiche Sprachen (teilweise frei) \u00fcbersetzt worden:<\/p>\n<ul>\n<li>Bibliothek 2.0 und mehr &#8230;: \u00ab<a href=\"http:\/\/bibliothek2.wordpress.com\/2006\/11\/13\/manifest-des-bibliothekars-20-dt-ubersetzung\/\">Manifest des Bibliothekars 2.0<\/a>\u00bb (deutsch)<\/li>\n<li>Deakialli DocuMental: \u00ab<a href=\"http:\/\/www.deakialli.com\/2006\/11\/09\/decalogo-del-bibliotecario-20\/\">Dec\u00e1logo del bibliotecario 2.0<\/a>\u00bb (spanisch)<\/li>\n<li>La bibliotec\u00e0ria gamoia: \u00ab<a href=\"http:\/\/gamoia.bloc.cat\/post\/973\/112972\">Manifest del Bibliotecari 2.0<\/a>\u00bb (katalanisch)<\/li>\n<li>Biblog: \u00ab<a href=\"http:\/\/bib-log.blogspot.com\/2006\/11\/manifest-for-bibliotekar-20.html\">Manifest for &#8218;Bibliotekar 2.0&#8216;<\/a>\u00bb (d\u00e4nisch)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kennt jemand weitere \u00dcbersetzungen?<br \/>\n<a href=\"https:\/\/jintan.wordpress.com\/\">Jin<\/a>, ist diese Seite eine <a href=\"http:\/\/fandog.xmu.edu.cn\/archives\/491\">\u00dcbersetzung ins Chinesische<\/a>?<br \/>\n<strong>Update:<\/strong> Wie Jin in seinem <a href=\"https:\/\/textundblog.de\/?p=1293#comment-32258\">Kommentar<\/a> hier erl\u00e4utert, ist es eine verk\u00fcrzte chinesische Version des Manifestes, die komplette chinesische \u00dcbersetzung gibt es im taiwanischen Blog <a href=\"http:\/\/libraryviews.blogsome.com\/2006\/11\/11\/433\/\">Library Views<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Direktlink YouTube Das in der weltweiten Biblioblogosph\u00e4re die Runde machende \u00abLibrarian&#8217;s 2.0 Manifesto\u00bb der Bibliothekarin Laura B. Cohen (University at Albany) ist nicht nur mittels hier zu sehendem Video visualisiert worden, sondern mittlerweile auch in zahlreiche Sprachen (teilweise frei) \u00fcbersetzt worden: Bibliothek 2.0 und mehr &#8230;: \u00abManifest des Bibliothekars 2.0\u00bb (deutsch) Deakialli DocuMental: \u00abDec\u00e1logo del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16,11,18],"tags":[],"class_list":["post-1293","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-informationskompetenz","category-literatur","category-video"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4uzZ-kR","jetpack-related-posts":[{"id":1292,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1292","url_meta":{"origin":1293,"position":0},"title":"Bibliothek 2.0: Artikel Danowski\/Heller","author":"Markus","date":"13\/11\/2006","format":false,"excerpt":"Patrick Danowski und Lambert Heller haben einen klasse Artikel \u00fcber \u00abBibliothek 2.0\u00bb geschrieben, der im aktuellen Bibliotheksdienst (11\/2006) erschienen ist und den man als Preprint (pdf, 7 S., 1.4 MB) auch online lesen kann. Aus dem Abstract: Der Begriff Bibliothek 2.0 (bzw. Library 2.0) lehnt sich an die Begrifflichkeit des\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informationskompetenz&quot;","block_context":{"text":"Informationskompetenz","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=16"},"img":{"alt_text":"Screenshot Weblogs und Bibliotheken","src":".\/wp-content\/bib20bibdienst.jpg","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":652,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=652","url_meta":{"origin":1293,"position":1},"title":"Web 2.0 = Bibliothek 2.0 ?","author":"Markus","date":"24\/11\/2005","format":false,"excerpt":"Inwieweit die Entwicklung des Internets hin zu Web 2.0 (kollaborative Entwicklung von Webinhalten via gemeinsamer Schlagwortvergabe, Wikis, Blogs etc., siehe hierzu auch meinen Eintrag \u00abBibliothek 2.0\u00bb) die Online-Arbeit der Bibliotheken ver\u00e4ndern wird, kann zwar momentan nur spekulativ eingesch\u00e4tzt werden, aber ich wage mal zu behaupten, dass es so etwas wie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Internet&quot;","block_context":{"text":"Internet","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2991,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=2991","url_meta":{"origin":1293,"position":2},"title":"F\u00fcr cibera auf dem Bibliothekartag in Erfurt","author":"Markus","date":"26\/5\/2009","format":false,"excerpt":"N\u00e4chste Woche werde ich wieder mal f\u00fcr cibera auf Dienstreise unterwegs sein. Dieses Mal geht es zum 98. Deutschen Bibliothekartag, der gleich im Anschluss an Pfingsten vom 2. bis 5. Juni 2009 in Erfurt stattfinden wird. Ich werde dort auch cibera am Stand von vascoda pr\u00e4sentieren (Donnerstag, 4.6.09, 10-11 Uhr)\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informationskompetenz&quot;","block_context":{"text":"Informationskompetenz","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=16"},"img":{"alt_text":"Integration der Web 2.0-Module in das Portal von cibera","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/ciberabibdienstscr.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1374,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1374","url_meta":{"origin":1293,"position":3},"title":"2007: Das Jahr der \u00abBiblioteca 2.0\u00bb","author":"Markus","date":"10\/1\/2007","format":false,"excerpt":"\u00c1lvaro Cabezas fasst in seinem Blog \u00abDocumentaci\u00f3n, biblioteconom\u00eda e informaci\u00f3n\u00bb einige wichtige spanischsprachige Quellen zusammen, die belegen, dass 2007 das Modell der Bibliothek 2.0, also inwieweit Bibliotheken Konzepte des Web 2.0 in ihrer praktischen Arbeit ein- und umsetzen k\u00f6nnen, noch weiter verbreitet werden wird. Algunas evidencias apuntan a que el\u2026","rel":"","context":"In &quot;Informationskompetenz&quot;","block_context":{"text":"Informationskompetenz","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=16"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1604,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1604","url_meta":{"origin":1293,"position":4},"title":"Bibliothek 2.0 in BIBLIOTHEK. Forschung und Praxis","author":"Markus","date":"21\/5\/2007","format":false,"excerpt":"In der Zeitschrift \u00abBIBLIOTHEK. Forschung und Praxis\u00bb im K. G. Saur Verlag erscheint dieses Jahr ein Themenheft Bibliothek 2.0 [Jg. 31 (2007) Nr. 2]. Seit heute sind die Preprints der einzelnen Beitr\u00e4ge schon online gestellt. Das gedruckte Heft erscheint dann in einigen Wochen. Lambert Heller und Patrick Danowski haben die\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artikel&quot;","block_context":{"text":"Artikel","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"Bibliothek 2.0","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/bib20.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2141,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=2141","url_meta":{"origin":1293,"position":5},"title":"InetBib 2008 in W\u00fcrzburg: Gelungenes Update","author":"Markus","date":"14\/4\/2008","format":false,"excerpt":"Fotocollage aus Flickr-Fotos, einer Vortragsfolie und eigenen Bildern Wie letzte Woche angek\u00fcndigt, hatte ich vom 9.-11.4.2008 an der 10. InetBib-Tagung in W\u00fcrzburg teilgenommen. Meine Erwartungen waren hoch, nachdem ich 2006 so begeistert aus M\u00fcnster zur\u00fcckgekehrt war. Um es vorwegzunehmen: sie wurden erf\u00fcllt. 460 Teilnehmer aus dem deutschsprachigen Bibliotheksbereich nach 300\u2026","rel":"","context":"In &quot;Internet&quot;","block_context":{"text":"Internet","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"InetBib 2008 in W\u00fcrzburg","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/inetbib2008.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1293"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1293\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}