{"id":1190,"date":"2006-09-11T22:33:07","date_gmt":"2006-09-11T20:33:07","guid":{"rendered":"http:\/\/textundblog.de\/?p=1190"},"modified":"2006-09-11T22:45:20","modified_gmt":"2006-09-11T20:45:20","slug":"dilemma-des-europaischen-kinos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1190","title":{"rendered":"Dilemma des europ\u00e4ischen Kinos"},"content":{"rendered":"

\"Daniel Daniel C\u00e9sar Mart\u00edn Br\u00fchl Gonz\u00e1lez Domingo, vielen auch bekannt unter seinem Kurznamen Daniel Br\u00fchl<\/a> im Chat-Interview heute in ElPa\u00eds: Entrevistas<\/a>.
\nDer Schauspieler ist als Sohn eines Deutschen und einer Spanierin in beiden L\u00e4ndern und Sprachen zuhause und steht den Lesern und Leserinnen der spanischen Tageszeitung in perfektem Spanisch Rede und Antwort.
\nFoto: Wikipedia<\/a><\/cite>
\nIn Spanien ist Daniel nicht nur durch den gro\u00dfen Erfolg von \u00abGood bye, Lenin!\u00bb bekannt, sondern auch durch die Hauptrolle in \u00abSalvador\u00bb, wo er einen katalanischen Anarchisten spielt (wie schon auf Text & Blog<\/a> berichtet).
\nUnd so ganz nebenbei offenbart sich im Chat ein gro\u00dfes Dilemma des europ\u00e4ischen Kinos:
\nEs gibt so gut wie keinen innereurop\u00e4ischen Markt, der sich auch nur ann\u00e4herungsweise gegen die \u00dcbermacht aus USA im Filmsektor zur Wehr setzen k\u00f6nnte:<\/p>\n

P. \u00a1Buenos d\u00edas! Daniel, \u00bfc\u00f3mo se ve desde fuera (Europa) el cine espa\u00f1ol, se ve tan mal como mucha gente de aqu\u00ed se empe\u00f1a en verlo? \u00bfPor qu\u00e9 crees que pasa eso? Un abrazo<\/p>\n

R. Creo que en Alemania pasa lo mismo. Por desgracia, llega poco cine espa\u00f1ol, por eso yo no soy la persona adecuada para juzgarlo. Pero de lo que veo, me gusta bastante.<\/p>\n

auf deutsch:
\nF. Hallo Daniel, wie sieht man denn im Rest Europas das spanische Kino? Ist es so schlecht angesehen, wie sich hier einige Leute bem\u00fchen es schlecht zu reden? Gr\u00fc\u00dfe.<\/cite><\/p>\n

A. Ich glaube in Deutschland passiert das gleiche. Leider gibt es hier wenig spanisches Kino zu sehen, deshalb kann ich das schlecht beurteilen. Aber das, was ich gesehen habe, gef\u00e4llt mir ziemlich gut.<\/cite><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Daniel C\u00e9sar Mart\u00edn Br\u00fchl Gonz\u00e1lez Domingo, vielen auch bekannt unter seinem Kurznamen Daniel Br\u00fchl im Chat-Interview heute in ElPa\u00eds: Entrevistas. Der Schauspieler ist als Sohn eines Deutschen und einer Spanierin in beiden L\u00e4ndern und Sprachen zuhause und steht den Lesern und Leserinnen der spanischen Tageszeitung in perfektem Spanisch Rede und Antwort. Foto: Wikipedia In Spanien […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5,2,8],"tags":[],"class_list":["post-1190","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artikel","category-kino","category-spanisch"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4uzZ-jc","jetpack-related-posts":[{"id":1204,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1204","url_meta":{"origin":1190,"position":0},"title":"Daniel Br\u00fchl in ‚Salvador‘","author":"Markus","date":"16\/9\/2006","format":false,"excerpt":"Ich habe gestern abend im spanischen Fernsehen, auf TV Espa\u00f1ola 2, das \u00abMaking Of\u00bb zu Daniel Br\u00fchls neuem Film \u00abSalvador\u00bb gesehen, dem ersten, den er auf spanisch\/katalanisch gedreht hat. Daniel ist ja - wie bereits hier berichtet - ein halber Spanier. Wer ihn einmal spanisch sprechen h\u00f6ren m\u00f6chte, kann in\u2026","rel":"","context":"In "Kino"","block_context":{"text":"Kino","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"Filmplakat Salvador","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.textundblog.de\/wp-content\/salvadorplakat.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1817,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1817","url_meta":{"origin":1190,"position":1},"title":"Daniel Br\u00fchl \u00fcber Salvador im spanischen TV","author":"Markus","date":"14\/9\/2007","format":false,"excerpt":"Direktlink YouTube Daniel Br\u00fchl hat zum Filmstart von Salvador in Spanien keine schlechte Figur gemacht. Der deutsche Schauspieler mit katalanischer Mutter ist hier in der in Spanien sehr beliebten TV-Sendung Noche Hache zu sehen. Moderatorin Eva Hache empf\u00e4ngt nachts um ein Uhr in ihrer Show auf Canal Cuatro, die ich\u2026","rel":"","context":"In "Kino"","block_context":{"text":"Kino","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"Daniel Br\u00fchl als Salvador Puig Antich","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/danielalssalvador.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":444,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=444","url_meta":{"origin":1190,"position":2},"title":"Daniel Br\u00fchl spielt Salvador Puig Antich","author":"Markus","date":"6\/7\/2005","format":false,"excerpt":"Spanien tut sich mit seiner Vergangenheit nicht leicht - die Franco-Diktatur ist da ein Beispiel. In Barcelona beginnen n\u00e4chste Woche die Dreharbeiten zu einem Film \u00fcber den katalanischen Anarchisten Salvador Puig Antich, der als einer der letzten Spanier zum Tode verurteilt wurde. Diesen Anarchisten spielt Daniel Br\u00fchl. Warum ausgerechnet er?\u2026","rel":"","context":"In "Kino"","block_context":{"text":"Kino","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1217,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=1217","url_meta":{"origin":1190,"position":3},"title":"Manuel Huerga mit Salvador in Hamburg","author":"Markus","date":"6\/10\/2006","format":false,"excerpt":"\u00dcber den spanischen Film \u00abSalvador\u00bb mit Daniel Br\u00fchl in der Hauptrolle habe ich seit \u00fcber einem Jahr schon mehrfach berichtet. Gestartet ist der Film am 15. September in Spanien, leider lief er nicht auf dem Festival in San Sebasti\u00e1n. In ein kommerzielles Kino au\u00dferhalb des Festivals habe ich es zeitlich\u2026","rel":"","context":"In "Hamburg"","block_context":{"text":"Hamburg","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=15"},"img":{"alt_text":"Filmplakat Salvador","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.textundblog.de\/wp-content\/salvadorplakat.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":65,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=65","url_meta":{"origin":1190,"position":4},"title":"Gegen die Wand und f\u00fcr das europ\u00e4ische Kino","author":"Markus","date":"11\/12\/2004","format":false,"excerpt":"Europ\u00e4ischer Filmpreis f\u00fcr \u00abGegen die Wand\u00bb von Fatih Akin! Freut mich und ist hochverdient. Ebenfalls sehr sch\u00f6n die Entscheidung bei den Publikumspreisen: beste europ\u00e4ische Darsteller sind Pen\u00e9lope Cruz und Daniel Br\u00fchl. Und ganz besonders gefreut hab ich mich \u00fcber den Preis f\u00fcr Alejandro Amen\u00e1bar, der heute in Barcelona als bester\u2026","rel":"","context":"In "Kino"","block_context":{"text":"Kino","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":907,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=907","url_meta":{"origin":1190,"position":5},"title":"Spanisches Kino in dunkelblaufastschwarz","author":"Markus","date":"19\/4\/2006","format":false,"excerpt":"Der spanische Regisseur Daniel S\u00e1nchez Ar\u00e9valo debutiert mit seinem Film \u00abazuloscurocasinegro\u00bb (dt.: \u00abdunkelblaufastschwarz\u00bb) und seinem Blog \u00abEl Diario de Daniel S\u00e1nchez Ar\u00e9valo\u00bb. Trailer und ausf\u00fchrliche Daten auf der Homepage des Films, weitere Infos auch bei \u00abLa butaca\u00bb und im \u00abBlog Cinema\u00bb. Deutsche Homepage: dunkelblaufastschwarz.de.","rel":"","context":"In "Kino"","block_context":{"text":"Kino","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"azuloscurocasinegro","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.textundblog.de\/wp-content\/azuloscuro.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1190"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1190\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}