{"id":10648,"date":"2024-01-14T12:15:39","date_gmt":"2024-01-14T11:15:39","guid":{"rendered":"https:\/\/textundblog.de\/?p=10648"},"modified":"2024-01-21T11:27:16","modified_gmt":"2024-01-21T10:27:16","slug":"uebersetzung-von-propaganda-als-aufgabe-des-journalismus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/textundblog.de\/?p=10648","title":{"rendered":"\u00dcbersetzung von Propaganda als Aufgabe des Journalismus"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_8153.png?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"10645\" data-permalink=\"https:\/\/textundblog.de\/?attachment_id=10645\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_8153.png?fit=320%2C320&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"320,320\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG_8153\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_8153.png?fit=320%2C320&amp;ssl=1\" title=\"IMG_8153\"  src=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_8153.png?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-10645\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_8153.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_8153.png?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_8153.png?w=320&amp;ssl=1 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a> Nicht erst seit den Recherchen des Redaktionsnetzwerks Correctiv zum Treffen von Rechtsextremisten in Potsdam (siehe <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Treffen_von_Rechtsextremisten_in_Potsdam_2023\">Wikipedia<\/a>) ist klar, dass die AfD eine faschistische Partei ist, die das Ziel verfolgt, die freiheitliche Grundordnung unserer Demokratie zu beeintr\u00e4chtigen. \u00dcber 600.000 Menschen haben bereits die <a href=\"https:\/\/innn.it\/afdverbot\">Petition<\/a> unterzeichnet, in der dringend darum gebeten wird, ein Parteiverbot gegen die AfD zu pr\u00fcfen.<\/p>\n<p>Im Kontext der Bedrohung unserer Demokratie durch die AfD ist die Frage, wie die Medien mit deren Propaganda umgehen, von zentraler Bedeutung. Eine Partei, deren Ziel die Abschaffung der Demokratie und die Deportation von Menschen ist, verfolgt nat\u00fcrlich eine Agenda, mit der ihre faschistischen Absichten verschleiert werden sollen.<\/p>\n<p>Deshalb kommt dem Journalismus die wichtige Aufgabe zu, diese Propaganda zu \u00fcbersetzen, um eben jene Agenda zu entlarven. Im \u201eSkeet der Woche\u201c von <a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/jonathanhorstmann.de\/\">Jonathan Horstmann<\/a> zum <a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/jonathanhorstmann.de\/post\/3kiqdm2ks3k2t\">Ausdruck<\/a> gebracht:<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_8204.jpeg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"10658\" data-permalink=\"https:\/\/textundblog.de\/?attachment_id=10658\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_8204.jpeg?fit=1215%2C1130&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1215,1130\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_8204\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_8204.jpeg?fit=1024%2C952&amp;ssl=1\" title=\"IMG_8204\"  src=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_8204.jpeg?resize=1024%2C952&#038;ssl=1\" alt=\"Skeet von Jonathan Horstmann\" title=\"Skeet von Jonathan Horstmann\" width=\"1024\" height=\"952\" class=\"aligncenter size-large wp-image-10658\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_8204.jpeg?resize=1024%2C952&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_8204.jpeg?resize=300%2C279&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_8204.jpeg?resize=768%2C714&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_8204.jpeg?w=1215&amp;ssl=1 1215w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Hier geht\u2019s zu den vergangenen <a href=\"https:\/\/textundblog.de\/?tag=SkeetDerWoche\">Skeets der Woche<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nicht erst seit den Recherchen des Redaktionsnetzwerks Correctiv zum Treffen von Rechtsextremisten in Potsdam (siehe Wikipedia) ist klar, dass die AfD eine faschistische Partei ist, die das Ziel verfolgt, die freiheitliche Grundordnung unserer Demokratie zu beeintr\u00e4chtigen. \u00dcber 600.000 Menschen haben bereits die Petition unterzeichnet, in der dringend darum gebeten wird, ein Parteiverbot gegen die AfD [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[87],"class_list":["post-10648","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politik","tag-skeetderwoche"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4uzZ-2LK","jetpack-related-posts":[{"id":10938,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=10938","url_meta":{"origin":10648,"position":0},"title":"AfD-Verbot \u00fcberf\u00e4llig","author":"Markus Trapp","date":"19\/1\/2025","format":false,"excerpt":"Die AfD ist eine rechtsextreme und ausl\u00e4nderfeindliche Partei. Das wissen alle, auch die 20 Prozent, die sie laut Umfragen bundesweit w\u00e4hlen wollen. Die AfD ist keine demokratische Partei. Das System, zu deren demokratischen Wahlen sie antritt, will die Partei abschaffen. Auch das ist l\u00e4ngst allen bekannt. Ich teile die berechtigte\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bluesky&quot;","block_context":{"text":"Bluesky","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=33"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_8153-150x150.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10543,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=10543","url_meta":{"origin":10648,"position":1},"title":"Die rechtsextremistische AfD will ein Europa der Vaterl\u00e4nder","author":"Markus","date":"30\/7\/2023","format":false,"excerpt":"Die AfD hat auf dem gerade stattfindenden Bundesparteitag in Magdeburg manifestiert, dass sie Europa zerschlagen will. Die rechtsextremistische Partei will zur\u00fcck zu einem Europa der Vaterl\u00e4nder (siehe SZ). Mehr gibt es zur Haltung der AfD zu Europa nicht zu sagen, als @hsussebach es im Tweet der Woche zum Ausdruck bringt:\u2026","rel":"","context":"In &quot;Literatur&quot;","block_context":{"text":"Literatur","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=11"},"img":{"alt_text":"Tweet der Woche","src":"wp-images\/tweetderwoche2-200x96.jpg","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10677,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=10677","url_meta":{"origin":10648,"position":2},"title":"Im Kampf um die Demokratie die Wahlbeteiligung steigern","author":"Markus","date":"3\/3\/2024","format":false,"excerpt":"Alle, die sich berechtigterweise Sorgen um die Demokratie in Deutschland machen, d\u00fcrfte mittlerweile klar sein, dass die ca. 20 Prozent, die in Umfragen angeben, die AfD w\u00e4hlen zu wollen, genau wissen, was sie tun. Sie nehmen Migrations- und Ausl\u00e4nderfeindlichkeit und menschenverachtenden Rechtsextremismus nicht nur billigend in Kauf, sie sind migrations-\u2026","rel":"","context":"In &quot;Internet&quot;","block_context":{"text":"Internet","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/textundblog.de\/wp-content\/IMG_8153-150x150.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9163,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=9163","url_meta":{"origin":10648,"position":3},"title":"Die #AfD ist der politische Arm des Rechtsextremismus","author":"Markus","date":"20\/10\/2019","format":false,"excerpt":"Der SPD-Bundestagsabgeordnete und Co-Kandidat f\u00fcr die Doppelspitze seiner Partei Michael Roth erhielt eine Abmahnung im Auftrag der AfD-Bundestagsfraktion f\u00fcr seine Aussage im WELT-Interview \u201eDie AfD ist der politische Arm des Rechtsterrorismus\u201c. Er hat das einzig richtige getan und weigert sich, eine entsprechende Unterlassungserkl\u00e4rung abzugeben. Stattdessen macht @MiRo_SPD den Fall im\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bluesky&quot;","block_context":{"text":"Bluesky","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=33"},"img":{"alt_text":"Tweet der Woche","src":"wp-images\/tweetderwoche2-200x96.jpg","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8739,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=8739","url_meta":{"origin":10648,"position":4},"title":"Klare Kante gegen Neonazis","author":"Markus","date":"1\/9\/2018","format":false,"excerpt":"An der Sprache der Neonazis und der AfD l\u00e4sst sich ablesen, dass in Chemnitz und weiteren Orten rechter Aufm\u00e4rsche keine sogenannten \u201ebesorgten B\u00fcrger\u201c auf die Stra\u00dfe gehen, sondern Rassisten und eben Neonazis. Die Germanistin Heidrun K\u00e4mper hat untersucht, wie sich die kaschierten Neonazis von der AfD der Sprache der Nationalsozialisten\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bluesky&quot;","block_context":{"text":"Bluesky","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=33"},"img":{"alt_text":"Tweet der Woche","src":"wp-images\/tweetderwoche2-200x96.jpg","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10528,"url":"https:\/\/textundblog.de\/?p=10528","url_meta":{"origin":10648,"position":5},"title":"Mehrere Gr\u00fcnde f\u00fcr den Anstieg der rechtsextremen AfD","author":"Markus","date":"4\/6\/2023","format":false,"excerpt":"Viele machen sich zu Recht Sorgen \u00fcber das anhaltende Umfragehoch der rechtsextremen AfD. Die macht, au\u00dfer vom Ausnutzen des rechtsextremistischen Anteils an der Wahlbev\u00f6lkerung, genau gar nichts daf\u00fcr. Sie profitiert nur von den \u00c4ngsten, die sie sch\u00fcrt. Ein g\u00e4ngiges faschistisches Vorgehen. Dass es nicht nur einen Grund f\u00fcr den Anstieg\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bluesky&quot;","block_context":{"text":"Bluesky","link":"https:\/\/textundblog.de\/?cat=33"},"img":{"alt_text":"Tweet der Woche","src":"wp-images\/tweetderwoche2-200x96.jpg","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10648\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/textundblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}