Adiós a la España eterna.
La dialéctica de la censura. Novela, teatro y cine bajo el franquismo. Barcelona (Anthropos) 1994, 367 p.
Contenido
PARTE PRIMERA. LAS BASES
Cap. 1 Introducción
Cap. 2 Mitos (desvelados) de la España Eterna. Por qué partimos
de Lorca.
Bodas de sangre (1933). La ley del silencio y la eclosión
de los sentimientos reprimidos
Otros dramas de Lorca. El papel fundamental
de la ‘opinión'.
El síndrome de Bernarda Alba (1936) o: la anticipación
del sistema de censura.
Cap. 3 La censura española. Fundamentos y consecuencias. Requisitos
previos para comprender una época.
El sistema
de censura (1936-1976)
El discurso de la censura
Hablar en clave: la censura
como mecanismo inhibidor de la comunicación.
El símbolo de la casa aislada.
Censura y creatividad:
Ejemplos de una relción paradójica.
La omnipresencia de
la censura. Consecuencias tras 1976
PARTE SEGUNDA: APLICACIONES PRÁCTICAS
Cap. 4 La novela como búsqueda de la identidad. ¿Qué era
España y qué será de ella?
Camilo José Cela y La familia de Pascual Duarte (1942)
o: ambigüedades
sobre La vida rural.
Miguel Delibes : Cinco horas
con Mario (1966) o: cómo
Carmen ve la apertura.
Juan Goytisolo: Señas de identidad (1966) o: el cambio
en España
visto desde el Exilio.
Cap. 5 El escenario como lugar de encuentro de la oposición.
Buero Vallejo entre historia y actualidad.
Historia de
una escalera (1949)
La doble historia del Dr. Valmy (1964-76)
El sueño de
la razón (1970)
Sastre y la escenificación de la rebelión.
Adaptación
de los clásicos y diagnóstico del presente.
Guillermo Tell tiene los ojos tristes (1955)
La cornada
(1960)
Cap. 6 Hacia otra mentalidad. Aspectos del cambio en el cine español.
Las comedias de Berlanga y la parodia de las costumbres
españolas.
Bienvenido Mr. Marshal (1952/53)
El verdugo (1961)
Las películas españolas de Buñuel y el
fantasma de la emancipación.
Viridiana (1961)
Tristana de Benito Pérez Galdós (1892) y de Luis
Buñuel
(1970)
Los niños en las películas de Saura y la transición
a una nueva época.
La prima Angélica (1973/74)
Cría Cuervos (1976)
PARTE TERCERA: VUELTA AL FUTURO
Cap. 7 Juan de Mairena (1936) y la utopía de una democracia española.
Por qué terminamos con Machado.
PARTE CUARTA: APÉNDICE
Cap. 8 Documentos de la censura