Heute Morgen beim Brötchenholen habe ich diese freundliche Einladung im Schaufenster des Wandsbeker Boten entdeckt: «Spanien-Italien – geöffnet ab 18:00 Uhr ». Nun werde ich zu der Zeit noch selbst Sport machen und möchte dieses für mich bisher wichtigste Spiel der EM nicht in der Wandsbeker …ähäm… Tradionskneipe schauen, aber das Foto ist immerhin ein schöner Aufmacher für den nun folgenden Artikel. Im Hintergrund weht übrigens die gleiche deutsche Fahne, die ich vor dem Portugal-Spiel ablichtete. Jetzt allerdings viel selbstbewusster, als nach dem verkorksten Kroatien-Spiel. Doch zurück zu Spanien-Italien:
Als Einstimmung auf das letzte Viertelfinalspiel heute Abend habe ich eine kleine deutsch-spanische Presseschau zusammengestellt. Im Gegensatz zum Expertentenor, der davon ausgeht, dass die Spanier wieder mal an Italien scheitern werden, bin ich sehr zuversichtlich, was das Weiterkommen der Rojos anbelangt:
- NZZ: «Kann Spanien gegen Italien den Spiess umdrehen?»
Aufgrund der Leistungen in der Vorrunde müsste Spanien am Sonntag (20.45 Uhr) als Favorit in den Viertelfinal gegen Italien gehen. Doch die “Furia Roja” versagte zuletzt in K.o.-Runden immer. Ganz anders die Azzurri. Sie steigern sich nach harzigem Start meistens.
- Sportgate: «EM Viertelfinale Spanien Italien»
Spanien hingegen hat eine der besten EM Vorrunden seiner gesamten Historie gezeigt und gehört aufgrund der unglaublichen mannschaftlichen Geschlossenheit und Spielstärke zu den Top Favoriten auf den EM Titel. Dazu müssten sie jedoch den Fluch endlich ablegen, in EM oder WM Vorrunden großartigen Fußball zu zeigen, um dann an den eigenen Nerven zu scheitern, wenn es in die Endrunde geht.
- Tagesspiegel: «Spanien gegen Italien – stürzt der nächste Vorrundensieger?»
Das Team von Trainer Aragonés ist seit 19 Spielen ungeschlagen, zuletzt hat es neunmal hintereinander gesiegt. Eine klare Angelegenheit also, oder? Nicht ganz: Seit 88 Jahren hat Spanien kein Pflichtspiel mehr gegen Italien gewonnen und seit 1984 kein Halbfinale mehr erreicht.
- Marca: «Moción de censura a la historia» (dt: Misstrauensantrag gegen die Geschichte)
Llegó la hora de la verdad para España en la Eurocopa de Austria y Suiza. Luis Aragonés y sus jugadores tienen la oportunidad de invertir el rumbo de la historia de la selección.
- El País: «Una cuestión de estilo» (dt.: Eine Frage des Stils)
España no sólo se juega una deuda histórica, ha decidido envidar con un estilo propio que pretende patentar, un juego bien trenzado con la pelota como ombligo. Y a su amparo, un grupo de futbolistas notables, esta vez bien administrados por Luis Aragonés, que ha sabido templarse a sí mismo y al colectivo.
- Público.es: «El mito de cuartos» (dt.: Der Mythos des Viertelfinales)
España ya está donde siempre. En las puertas de los cuartos de final, su techo habitual, el maleficio. Y frente a Italia, un muro inaccesible durante los últimos 88 años de competición oficial, o sea toda la vida. A la selección le conviene no mirar por el retrovisor porque encontrará mil y un argumentos para atormentarse. Necesita mirarse a sí misma, a su saludable estado de juego y pegada. Y quitarse los complejos, y agruparse alrededor del balón y mostrarse la misma fe que la empujó ante Suecia hasta el gol de Villa en el último minuto. España debe recordar que es mejor que Italia. Sin suficiencia, sin exagerada confianza, pero sin un gramo de miedo. Es el combate del carácter.
Die Mannschaften werden nach der Prognose von Público.es mit folgenden Aufstellungen in die Partie gehen:
47 Antworten bis jetzt ↓
Dirk sagt am 22.06.2008 um 13:16 Uhr:
Ciao Markus,
ich habe ja schon an Portugal von Anfang an nicht geglaubt. Ich glaube auch heute abend wird nicht der Bessere, sondern der Agressivere gewinnen und Italien wird immer einen Schritt schneller sein, immer 10 cm höher springen und immer noch was drauflegen können, wenn nötig.
Ich hoffe sehr! Mich zu irren!
Elke sagt am 22.06.2008 um 13:17 Uhr:
Da hast du ja fleissig die Presse durchpflügt!
Auch ich bin gegen alle Trendmeinungen fest davon überzeugt, dass die Spanier heute abend gewinnen werden. Italien wird die erste Mannschaft dieser EM, die als Gruppenzweite der Vorrunde im Viertelfinale rausfliegt.
Markus sagt am 22.06.2008 um 13:21 Uhr:
Schön, dass auch die Meinungen im Kommentarbereich auf Text & Blog zum Spielausgang gleich auseinander gehen. Dirk: Immerhin hoffst du, dich zu irren. Ich hoffe das, auf deinen Italien-Tipp bezogen, auch. ;-)
Fischer sagt am 22.06.2008 um 14:37 Uhr:
Das wird schon. Dieses Viertelfinale ist das große Favoritensterben angesagt, das wird auch vor Italien nicht halt machen…
Elke sagt am 22.06.2008 um 15:16 Uhr:
Markus, ich frage mich allerdings jetzt schon, in welche inneren Konflikte dich das Finale Spanien – Deutschland stürzen wird!?!
Bekenne doch bitte schon mal vorab theoretische Farbe …
Markus sagt am 22.06.2008 um 15:19 Uhr:
Elke, diese Frage ist ganz leicht zu beantworten und man sieht es auch bei der Beantwortung der Bonusfragen unserer Tippgruppe: Ich habe auf Spanien als Europameister getippt und den Vizetitel an Deutschland vergeben.
Thomas sagt am 22.06.2008 um 15:24 Uhr:
Bleibt nur zu hoffen, dass es ein schönes bzw. faires Spiel wird. Denn mit Spanien vs. Italien stehen sich zwei Mannschaften gegenüber, die ziemlich schnell zu “Holzfällern” werden, wenn es nicht so läuft oder man in Rückstand liegt. Ich könnte mir auch gut gelbe und rote Kartonagen vorstellen, beiderseits.
Markus sagt am 22.06.2008 um 15:28 Uhr:
Thomas: Ja die Gefahr sehe ich auch (und ehrlich gesagt eher bei den Italienern als bei den Spaniern). Hoffen wir auf ein einigermaßen faires Spiel, das sportlich und nicht nahkampftechnisch entschieden wird.
Elke sagt am 22.06.2008 um 15:28 Uhr:
Das Ergebnis, das man vorhersieht, muss ja nicht zwangsläufig das gleiche sein wie das, welches man sich wünscht!
Letzte Woche habe ich auf Portugal als Sieger getippt, obwohl ich mir Deutschland gewünscht habe …
Markus sagt am 22.06.2008 um 15:32 Uhr:
Ok, Elke, da hast du natürlich recht. Im Finale wünsche ich mir, dass die bessere Mannschaft gewinnt. Sollte es wirklich zum Finale Spanien-Deutschland kommen, würde ich mich mehr für Spanien freuen, die schon seit 1964 keinen Titel mehr gewonnen haben. Ist Deutschland im Finale deutlich besser und gewinnt, werde ich aber als in Deutschland Lebender sicherlich nicht allzu traurig sein. ;-)
Elke sagt am 22.06.2008 um 16:24 Uhr:
Na, das wäre für dich ja eine schöne win-win-Situation! Hoffen wir also auf diese Paarung im Endspiel.
Jedenfalls wünsche ich den Spielern heute abend etwas weniger brütende Hitze … In Berlin ist es heute abartig!
Ausgeruhte Spanier gegen bessere Italien sagt am 22.06.2008 um 18:43 Uhr:
[...] Verlauf der EM lieber gar nicht erst aufstellen, es kommt ja sowie so alles anders. Dafür hat Markus von textundblog.de eine Meinung und davon sogar mehrer: Er hat eine kleine [...]
Elke sagt am 22.06.2008 um 21:30 Uhr:
Krasse Fehlentscheidung des Schiedsrichters! Offensichtlicher kann ein Foul kaum sein.
Ich vermeine ein charmantes “hijo de puta” von den Lippen des erbosten spanischen Trainers abgelesen zu haben!?!
Markus sagt am 22.06.2008 um 21:33 Uhr:
Elke, meine Rede:
Ob Aragonés Hijo de puta gesagt hat, vermag ich nicht zu sagen. Könnte aber gut sein.
Die Spanier müssen mehr Druck machen. Der 70-prozentige Spielanteil nutzt ihnen nix, wenn sie’s nicht in Tore umwandeln können. Das Spiel der Italiener ist destruktiv und todlangweilig.
Elke sagt am 22.06.2008 um 22:03 Uhr:
Echt öde! Bin eben in einen kurzen, aber intensiven 15-Minuten-Schlaf abgetaucht …
Grandiose Aktion des spanischen Torwarts!
Markus sagt am 22.06.2008 um 22:16 Uhr:
Ich hoffe, die Viertelstunde Pause war in der Halbzeit? ;-)
Die Italiener gehören für dieses miese Spiel sowas von nachhause geschickt. DAS ist Fußball zum abgewöhnen und den will niemand sehen. Noch 20 Minuten haben die Spanier dafür. Zur Not auch die Verlängerung.
Elke sagt am 22.06.2008 um 22:23 Uhr:
Die ersten 5 Minuten der zweiten Halbzeit habe ich auch noch verpennt …
Wenn die Italiener mit DEM Gegurke weiter kommen, falle ich vom Glauben ab. Hoffentlich kriegen die Spanier bald die Kurve!
Ah, fast das 1:0 für Spanien! Buffon hätte es beinahe vergeigt.
Elke sagt am 22.06.2008 um 22:26 Uhr:
Noch 7 reguläre Minuten. Vermutlich nun doch Verlängerung?
Toni tritt zum x-ten Mal ins Nichts. Meinetwegen …
Markus sagt am 22.06.2008 um 22:31 Uhr:
Wenn die Italiener für diesen Dreck belohnt würden (so sind sie ja auch schon Weltmeister geworden), versteh ich die Welt nicht mehr.
Ute sagt am 22.06.2008 um 22:37 Uhr:
…ja, ich find’s auch zum Davonlaufen, was die Italiener da machen, aber leider kriegen die Spanier das Ding einfach nicht rein…
Carsten sagt am 22.06.2008 um 22:38 Uhr:
Güiza wird es jetzt in der Verlängerung richten ;-)
Ute sagt am 22.06.2008 um 22:44 Uhr:
…müssen die Spanier eigentlich jede gute Chance vergeben?!
Naja, wenigstens machen die Italiener es bisher noch ähnlich…
Markus sagt am 22.06.2008 um 22:45 Uhr:
@Ute: Unfassbar, und Fandel unterstützt die Italiener auch noch kontinuierlich mit seinen Fehlentscheidungen (gerade eben wieder den Elfer nicht gegeben, der 2. schon!).
@Carsten: Mir ist es fast schon egal, wer es schießt, Hauptsache es fällt. Bitte kein 11-Meterschießen, das gewinnen sonst noch die Italiener und das hätten sie und der europäische Fußball nicht verdient!
Ute sagt am 22.06.2008 um 22:51 Uhr:
…ob der zweite ein Elfer war da bin ich nicht ganz sicher, allerdings egal wie, es hilft leider nicht, denn am Ende zählen nur Tore, keine Fehlentscheidungen eines Schiedsrichters…
Irgendwie befürchte ich, dass es die Italiener wieder mal hinbekommen…
Markus sagt am 22.06.2008 um 22:52 Uhr:
Ute: Ich lass den Kommentar trotzdem stehen. ;-)
Elke sagt am 22.06.2008 um 22:57 Uhr:
Nix für schwache Nerven heute abend! Hoffe, die Spanier greifen zur türkischen Last-Minute-Variante und hauen auf den letzten Drücker noch ein Tor rein. Ein Elfmeterschiessen würde ich auch nicht haben wollen …
Markus sagt am 22.06.2008 um 23:00 Uhr:
Selten habe ich mir sooo sehr ein Tor einer Mannschaft gewünscht wie nun eines der Spanier. Wenn man die bisher ihren wunderbaren Fußball hat spielen sehen, tut es doppelt weh, dieses Gestochere der Italiener und die offensichtliche Ohnmacht der Spanier erleiden und verkraften zu müssen.
Elke sagt am 22.06.2008 um 23:12 Uhr:
Oh no! Elfmeterschiessen. Ich habe ein blödes Gefühl.
Ute sagt am 22.06.2008 um 23:12 Uhr:
och menno, so ein Mist. Elfmeterschießen und Spanier?! …
Markus sagt am 22.06.2008 um 23:13 Uhr:
Elke, auch diesen Kommentar lasse ich stehen.
Oh my God.
Elke sagt am 22.06.2008 um 23:17 Uhr:
Sehr löblich, dass du auch unter höchstem Druck auf Zensur verzichtest!
Markus sagt am 22.06.2008 um 23:18 Uhr:
Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Elke sagt am 22.06.2008 um 23:21 Uhr:
JAAAAAAA!!! Italien ist raus!!! Herzattacke …
Markus sagt am 22.06.2008 um 23:21 Uhr:
Danke Fußballgott. Danke. Gracias. Ich kann nicht mehr.
Ute sagt am 22.06.2008 um 23:22 Uhr:
JUUUUUUUUHHHHHHHHHHUUUUUUUU!!! :-) wie genial!
Carsten sagt am 22.06.2008 um 23:24 Uhr:
Heute war das Elfmeterschießen leistungsgerecht.
sabbeljan sagt am 22.06.2008 um 23:34 Uhr:
endlich! endlich! endlich! so darf eine mannschaft die sich weltmeister schimpft (sic!) nicht weiter mauern. viva!
Quintus sagt am 22.06.2008 um 23:36 Uhr:
Was, schon vorbei? Oh, da muss ich wohl kurz eingenickt sein. Wer hat gewonnen? Spanien? Ach ja, dann ist es ja gut ;-).
Markus sagt am 22.06.2008 um 23:37 Uhr:
@all: Genau. Es gibt noch Gerechtigkeit. Ich bin immer noch fassungslos und gleichzeitig unheimlich froh. Diese Italiener werden zumindest bei dieser EM kein Spiel mehr zerstören.
Hier noch ein El País-Screenshot über den historischen Sieg der Spanier:
Peter sagt am 22.06.2008 um 23:52 Uhr:
Danke fürs Rechtbehalten!
Herr Martin sagt am 23.06.2008 um 00:24 Uhr:
Hallo Markus.
Heute war ich auch mal Spanien Fan. Ich saß mit der Spanienfahne umgeschnallt in Dudweiler am Sandberg, bei Torsten und Katja wo wir das Spiel gemeinsam schauten. Und ich habe mit den Spaniern gezittert ohne ende. Am ende war ich echt Heilfroh dass die Italiener nicht das Glück hatten das ihnen scheinbar sonst am Fuß klebt.
Ich bin echt so froh, dass die Rojos die Squadra Azzurra besiegt haben. Aber muss auch dazu sagen, wenn die Spanier gegen Russland auch so viele Torchancen vergeben, werde sie es verdammt schwer haben.
Zu Herrn Fandel sag ich nicht viel, außer das dies heute als sein letztes EM Spiel dass er gepfiffen hat sicher nicht sein bestes war.
Markus sagt am 23.06.2008 um 00:54 Uhr:
@Peter: Danke. War ja nicht mein Verdienst. ;-)
@Martin: Schön, dass du auch den Spaniern beigehalten hast. Gegen Russland wird das ja wieder ein ganz anderes Spiel. Die Russen spielen schönen Fußball, und das wird in der Tat schwer für die Spanier. Ich hab die Russen auch schon nach der 1:4-Niederlage gegen Spanien in der Vorrunde für ihren schnellen Fußball gelobt. Jedenfalls werden wir dann wieder ein Fußballspiel sehen und nicht so ein verhindertes Gekicke, wie es heute Abend die Italiener zu verantworten hatten und für das sie zum Glück mit der Heimreise bestraft wurden.
Jekylla sagt am 23.06.2008 um 09:43 Uhr:
Ich freue mich für Sie! :-)
Markus sagt am 23.06.2008 um 10:13 Uhr:
Danke, Frau Jekylla, eigentlich können wir uns alle freuen, dass DIESE Italiener raus sind.
Jekylla sagt am 23.06.2008 um 10:19 Uhr:
Und zu Ehren Ihrer Spanier habe ich schon mal Design geübt
;-)
Markus sagt am 23.06.2008 um 10:44 Uhr:
Wow, das sieht ja schon sehr stark aus. Alles schön Gelb und Rot, sangre y arena. Jetzt liegt alles in der Hand der Spanier. Noch zwei Mal gewinnen.
Halbfinale komplett: Spanien setzt sich gegen den Weltmeister durch » uteles Blog sagt am 24.06.2008 um 00:04 Uhr:
[...] mehr wissen mag, zum Verlauf, dem seien die Kommentare bei Markus von Text und Blog empfohlen. Wobei viel mehr war nicht, außer den Sorgen aller, dass man sich nochmal sowas [...]
Diesen Beitrag kommentieren